来个日语系的朋友帮个忙
天津外国语学院滨海外事学院吧
全部回复
仅看楼主
level 7
银色激流 楼主
お疲れ様でした这个是啥意思~？
2007年10月07日 03点10分 1
level 7
似孤狐0G
赢啦！！！
2007年10月07日 20点10分 2
level 7
似孤狐0G
这个好像是 谢谢敬语
2007年10月07日 20点10分 3
level 2
艾皑皑
我觉得应该是 您辛苦了 吧
2007年10月08日 06点10分 4
level 1
不叫小可爱
不会别瞎解释，嘻嘻~
2007年10月13日 02点10分 5
level 1
江小迟
4楼的意思完全正确呵！~
2007年10月13日 08点10分 6
level 2
艾皑皑
嘿嘿~~~ 我那天正上课呢 然后楼主就坐我后面了```
2007年10月13日 09点10分 7
level 1
江小迟
o !!!!!!!!!
2007年10月13日 09点10分 8
level 2
艾皑皑
你要是不说的话 我这心里一直忐忑呢 嘿嘿 谢啦：）
2007年10月13日 09点10分 9
level 1
江小迟
呵呵~没事！~~~~~~~~~
2007年10月13日 09点10分 10
level 0
125.37.251.*
您辛苦了的意思!!!
2007年10月13日 14点10分 12
level 1
你爷爷是我爹
yun
2007年11月08日 12点11分 13
level 0
125.37.251.*
就是辛苦了的意思= =
2007年11月09日 17点11分 14
1