这句话理解不能，求解 - chrome吧

level 10

神奇的彼岸花😄 楼主

是在google+上看到的...

2013年11月22日 05点11分 1

level 10

神奇的彼岸花😄 楼主

杯子上的那句话...

2013年11月22日 05点11分 2

level 14

textº

至少谷歌不会像ie那么烂
——来自于可爱性感的火狐娘浏览器

2013年11月22日 05点11分 3

谢谢，大致意思我估计也是这样。suck在这里翻译为？

2013年11月22日 05点11分

tuxt

回复 qq1094704285 :suck 的意思是很烂。比如：360 sucks。

2013年11月22日 05点11分

回复 tuxt :嗯，谢谢哈，很到位了。后面那个前因我也看见了。

2013年11月22日 06点11分

level 12

2013年11月22日 05点11分 4

level 13

tuxt

此处是为了回击之前微软做了个杯子，写着调侃 google 偷窃用户数据的话。

2013年11月22日 05点11分 5

那个杯子是说，不用惊慌，Chrome在偷你东西

2013年11月22日 05点11分

tuxt

回复 HelloPrettyBoy :stay calm 目前已经成为一个梗不好做翻译。

2013年11月22日 06点11分

level 13

有点意思

2013年11月22日 05点11分 6

level 12

wh远方

布吉岛

我是 wh远方的小尾巴我为大家报时，发帖时刻为：
2013年11月22日第4季度周五
13时54分05秒278毫秒
农历: 癸巳(蛇)年十月二十

2013年11月22日 05点11分 7

level 10

younglike

一黑黑两或者是ls说的会骂
侦测到楼上水经验冠军是
tuxt 拥有经验
5360 撒花！*★,°*:.☆(￣▽￣)/$:*.°★*

2013年11月22日 06点11分 9