メトロ
mao
作词：柳川和树
作曲：柳川和树
小さな胸に 抱えた感谢の言叶
小小的心中饱含着感谢的话语
大好きだよ みんなありがとう
最喜欢你们了 谢谢大家
幼い日に梦见た未来へ 追いついたなら
如果追上年幼时的梦中所见到的未来
次はドコを目指して往こうか?
那么下一个前往的目标会是哪里呢？
まだ広がり続ける 枝の先に手を伸ばそう
如果将手伸向枝头的话 依然在广阔的延伸着
踬いて転んだり 失败だってするけれど
即使不断摔倒失败
たくさんの声たちが 私を强くしてくれたの
众多的应援声让我变得坚强
だからもっと辉く明日へ
所以向着更加闪耀的明天
止まらず駆け抜けて行こうよ
不断奔跑前行
そしてずっと笑えるように たくさん努力しよう
请不要忘却笑容 付出更多的努力
やがてきっと新しい日々に
最终一定会迎来崭新的生活
振り回されたりもしながら
即使生活忙忙碌碌
风にそっと愿った梦を また追いかけていく
也依然像风一样轻轻追寻着希望的梦想
私だけで出来る事なんて 限られるけど
我个人所能做到的事情即使有限
みんなとなら何だって出来るよ
和大家一起的话便没有什么不可能
今までの毎日がそれを示してくれてる
过往的每一天便是证明
完璧なMY执事 魔法少女の先生
世话焼きな大亲友 たくさんの大切な仲间
我的完美执事 魔法少女老师
爱照顾人的闺蜜 众多重要的伙伴
君のちょっとした优しさで
因为你们众多的温柔
标を失わずにいれた
不会迷失方向
今はやっと惯れた王冠が その证なんだよ
如今终于能习惯了的王冠 就是证明
たまにムっとする日もあれば
偶尔也有面红耳赤的日子
喧哗をすることだってある
有些吵架拌嘴的事情
でもねきっとそんな事さえ 仲良しの证明
但是呢发生这样的事情 也是关系要好的证明
だからもっと辉く明日へ
所以向着更加闪耀的明天
そしてずっと笑えるように
请不要忘却笑容
やがてきっと新しい日々に
最终一定会迎来崭新的生活
振り回されたりもしながら
即使生活忙忙碌碌
风にそっと祈る未来へ また追いついていく
也依然像风一样轻轻追寻着祈望的未来
君のちょっとした优しさで
因为你们众多的温柔
标を失わずにいれた
不会迷失方向
今はやっと惯れた王冠が その证なんだよ
如今终于能习惯了的王冠 就是证明
いつかそっと幕が下りても
不知不觉迎来了终幕
私はお姫様のままで
我也不再是公主殿下
でもねちょっと违う未来も
但是呢稍微有些不同的未来
また见てみたいかな?
还会再遥远吗？
小さな胸に 抱えた感谢の言叶
小小的心中饱含着感谢的话语
大好きだよ みんなありがとう
最喜欢你们了 谢谢大家
目前三周目挑战各种boss中，梅露露真的是很棒的作品，喜欢这种比较温馨悠哉的风格，如果游戏没有时间限制能让一直采采蘑菇做做道路玩就好了(笑)
——来自 诺基亚 Lumia 720

精品确认～

厉害，更喜欢炼金少女梅露露之歌

Little Crown

作词、作曲、编曲：柳川和树
歌：野见山睦未

睑に落ちる木漏れ日と　パイの焼ける甘い匂いに
诱われるままに微睡む　穏やかだけどつまらないそんなとき

あなたがくれたもの（小さな可能性）
わたしを动かしてくれたの（背中を押してくれた）

髪に零れた月灯かり　ハーブの香るベッドの上
疲れた身体を倒して　次の朝を心待ちにしてるの

明日は何しよう（晴れたら嬉しいな）
早く寝たいのに寝付けない（羊か
502
匹
…
）

水溜りへ投げ込んだ小石　水飞沫のその中で
重なるように広がる波纹が　心の船揺らすの

时には　迷うよ　それでも　进むよ
わたしの手で繋げていくんだ　思い描く未来へ

水溜りへ投げ込んだ小石　水飞沫のその中で
生まれたのは　小さな王冠　わたしにも似合うかな？

LALALA…

Little Crown的歌词、拜托把这个翻一下
在游戏外听这首歌就想起
第一次突入延长战¨¨¨