新华网伦敦１０月４日电　曾登顶欧洲冠军联赛的荷兰足坛劲旅阿贾克斯队４日阴沟里翻船，被萨格勒布迪纳莫队“按倒”在欧洲联盟杯第一轮。“德甲巨人”拜仁慕尼黑队则再次战胜葡萄牙贝伦塞斯队，得以顺利晋级。 两周前的第一回合比赛中，阿贾克斯队以１：０小胜对手。而今坐拥主场，他们却被来自克罗地亚的对手击倒。上半时，莫德里奇主罚点球命中，帮助客队以１：０领先。此后，双方纠缠至常规比赛时间结束也未能决出最终的胜者，只得在加时赛中继续较量。 结果，先是萨格勒布迪纳莫队命中两元，接着是阿贾克斯队追回两分。虽然两队两回合总比分为３：３，依然难分伯仲，但萨格勒布迪纳莫队凭借客场进球数多于对手的优势，最终获得晋级资格。 拜仁的胜利则要感谢他们的意大利射手托尼。在４日客场对阵贝伦塞斯队的比赛中，托尼打入第一球，其队友阿尔滕托普添上一分，拜仁遂以２：０取胜。在双方第一回合的较量中，正是托尼打进了全场唯一一粒进球。 同日，第一回合以４：０大胜的马德里竞技队依然毫不留情，以５：０的悬殊比分再次痛击土耳其的阿辛耶士堡队。另一西甲劲旅比利亚雷亚尔队以６：１的总比分淘汰白俄罗斯的鲍里索夫巴捷队。 此外，来自英超的托特纳姆热刺、埃弗顿以及博尔顿队纷纷晋级下一轮比赛。（完）