今天终于明白gourmandises的MV的含义了
alizee吧
全部回复
仅看楼主
level 13
kioo32py 楼主
意思就是说alizee和朋友去郊游，但是她发现其他女孩都带了男友只有她一个落单。于是她就搞恶作剧，趁其他人都不在的时候偷偷把野餐放食物的布都踩过一遍，看到大家都吃得很开心，她心里充满了报复的快感
2013年11月18日 02点11分 1
level 8
天下玉馆De
楼主的版本太可爱了！原来莉姐也玩儿“干点儿坏事儿心情好～”来着～
2013年11月18日 05点11分 5
kioo32py
[滑稽]
2013年11月18日 09点11分
level 13
℃assidy
其实我觉得是lili作为一个脱俗的妹纸，冷眼旁观一群陷入爱河里的傻子，但又有点纠结，还是挺羡慕的[滑稽]
2013年11月18日 06点11分 6
kioo32py
嗯，确实很脱俗。直接坐在桌布上唱歌，脚踢来踢去，而且旁边就是吃的东西，有哪个妹纸像她这么二的？[喷]
2013年11月18日 09点11分
天下玉馆De
@kioo32py lili＝二莉～
2013年11月18日 10点11分
℃assidy
@kioo32py 没男朋友的lili无聊了总得找点事做
2013年11月19日 00点11分
level 10
结界没有边
32 你的版本太可爱了[花心]
2013年11月18日 09点11分 7
level 13
天然爱问
卜叔 小雅见解深刻啊
2013年11月18日 09点11分 8
level 13
追Y溯
盖
2013年11月24日 16点11分 17
level 11
mtsjj
另外一种lolita
2013年11月27日 15点11分 18
level 13
头顶一坨💩
原来如此
2013年11月28日 18点11分 19
level 7
学徒_P
歌词是一个很喜欢玩文字游戏的人写的啦所以可以有深层解释……那几个那个人非常爱用的意向一出来就知道不对头了ww
不过alizee的演绎就比较单纯可爱，当字面义理解其实也是可以的【
提示一下， baisé有两个意思，去翻翻它的引申义就懂了……
2013年12月07日 18点12分 21
学徒_P
好久不见啊
2013年12月09日 16点12分
1