【博客】9月23日更新 附翻译
橘美绪吧
全部回复
仅看楼主
level 1
猪猡寳寳 楼主
一楼BD
2007年10月04日 05点10分 1
level 1
猪猡寳寳 楼主
原文:お久しぶりです☆更新がかなり遅くなってしまってごめんなさいね(;_;)みんな元気しとった?美绪は腰が痛かったんですけど、もう复活して元気です(^-^)vこの秋欲しい洋服は?って质问が多かった気がするので答えますね☆欲しい服いっぱいあるの!!ありすぎてよく解んなくなっちゃうくらい…(笑)买おうと思ってるのは、服じゃないんだけど…ペッタンコのブーツ(^O^)色んな种类がほしいの♪后ね、帽子もいっぱい欲しいねぇ…本当服とかって买っても买っても足りないよね(´ヘ‘;)また何か买ったらここに载せるので楽しみにしといて下さい(*^-^)ノそうだっ!!ボイスメッセージどうでしたか?美绪は何か耻ずかしいです(笑)あと、人见知り克服の仕方を亲切に教えてくれてありがとうございます_(._.)_みんな优しいね~☆美绪は顽张ります(笑)!!ちなみに、写真は『Mio Love』の撮影の时です(*^_^*)来月はこんなんになってます(笑)!!来月も楽しみにしといて下さい(^O^)vばいちーんヾ(^▽^)ノ
2007年10月04日 05点10分 2
level 1
猪猡寳寳 楼主
翻译:好久不见☆更新慢了真的很对不起(;_;)大家好吗?美绪虽然这段时间要有点痛,但是已经好了(^-^)v“这个秋天想要什么样的衣服?”这样的问题感觉问得比较多,所以我回答一下☆想要的衣服有好多好多!!因为想要的衣服太多了所以不知道自己想要什么样的衣服了…(笑)想要的或许不是衣服...是pettenko的长统靴(^O^)各式各样的种类都想要随后、帽子也想要很多...衣服真的是怎么买都觉得不够啊(´ヘ‘;)反正无论买了什么我都会告诉大家的哦所以请大家期待哦(*^-^)ノ对了!!觉得语音留言怎么样?美绪总觉得有点不好意思(笑)谢谢大家亲切地教我克服怕生的方法_(._.)_大家真的很好~☆美绪一定要努力(笑)!!顺便说一下,照片是我在『Mio Love』拍摄的时候(*^_^*)下个月会很困难哦(笑)!!请大家期待下个月哦(^O^)v拜拜ヾ(^▽^)ノ
2007年10月04日 05点10分 3
1