转载请务必注明转自百度micky有天吧 转载请务必注明转自百度micky有天吧 9图+文字版 消息：花 翻译：馨 制图：TEE 勿夹.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

===========================文字版========================== ■东方神起bigeastation　第27回目■ 昌珉：东方神起bigeastation，今天由昌珉 允浩：允浩和 俊秀：俊秀和你一起度过 昌珉和允浩：呀。。。 俊秀：yeah 昌珉：今天，啊，刚才吃了一惊，俊秀的声音和平时相比 给人一种安定的感觉，那样的语气 俊秀：是这样 允浩：变成大人了 俊秀：接下来，我依旧想以charisma的魅力不断进步，就是这样。 允浩笑。昌珉：声音有点charisma的感觉，但是脸有点。。。 一直在笑 俊秀：哈哈哈哈 昌珉：没有一点charisma的感觉 允浩：哈哈哈哈 俊秀：是这样的 允浩：哈哈哈哈 昌珉：是的，今天请暂且加油吧。 俊秀：谢谢 昌珉：是的，我们大家9月22日在韩国首尔参加了2007年的亚洲音乐节 允浩：是的 昌珉：大家觉得怎么杨 允浩：感觉真的太好了 俊秀：是的，太好了 允浩：和自己喜欢的艺人一起同台演唱 昌珉：嗯 俊秀：是这样的 允浩：对于东方神起来说也是很好的学习 俊秀：是的 昌珉：俊秀能不能发出平时的声音，有点 俊秀：这既是我平时的声音 昌珉：心情有点不好 允浩：有点 俊秀：今后我会展现我各具特色的声带所发出的声音 昌珉：那就不需要了吧 俊秀：去你的，哈哈哈哈 昌珉：暂时就保持这样吗？ 俊秀：是这样的。 昌珉：什么样的感觉 俊秀：这么久又登上了韩国的舞台 昌珉：嗯 俊秀：真的是太好了，也看到了许多的日饭，很开心。 昌珉：是呀，还受到了许多听众发来的去那里玩的短信消息 俊秀：谢谢。 昌珉：去那么远的地方真的是谢谢呀 允浩：是的 昌珉：是的，也收到了许多不能去的但是依旧应援我们的短信消息，真的是很感谢啊 允浩：谢谢 俊秀：谢谢 昌珉：是的，接下来我们还会更努力的 接下去东方神起bigeastation 今天的这首歌，东方神起的 3只;『SHINE』 东方见闻录 昌珉：现在是东方见闻部分，这个部分是向大家介绍东方神起喜欢的场所和美食等等 今天由谁来担当？ 允浩：由我允浩来担当 昌珉和俊秀：哦。。。 俊秀：充满干劲啊。。。 允浩和俊秀：哈哈哈哈 昌珉：俊秀好有精神啊 俊秀：哦，今天感觉太好了 昌珉：不觉得很好笑吗 俊秀：很好笑吗 允浩：很好笑 俊秀：哈哈哈哈 昌珉：允浩，就请给我们介绍今天的人物吧 允浩：这个部分目前为止还没介绍过关于音乐的东西，今天我想为大家介绍一位艺人 昌珉：哦 俊秀：是谁呢 昌珉：太好了 允浩：嗯 昌珉：就请介绍吧 允浩：好的，今天我为大家介绍的艺人是 俊秀：俊秀 允浩：哈哈，不是俊秀 昌珉：是这样！！！ 俊秀：是这样的 昌珉：是这样啊 允浩：是eric benet 昌珉：哦。。。 俊秀：啊，我也很喜欢的 允浩：东方神起很了解，类型还是R&B类型的 俊秀：是这样啊 昌珉：是的 允浩：我从练习生的时候就一直很喜欢 昌珉：嗯 俊秀：是这样啊 允浩：我会努力唱歌的 俊秀：是要努力呀 允浩：是的 俊秀：什么时候和这位艺人相遇过呢 昌珉：有点过头了 允浩：是的 俊秀：是这样吗？

跟喜欢的艺人一起参加亚洲音乐节？？偶们家五只喜欢的素谁啊～！难道素偶们五只也深受小燕子的毒害？？？？哈哈．．表ＰＩＡ我啊．．但素尊的素有可能滴～！！！

允浩：在练习生时期还和那些练习生唱过他的歌 昌珉：一起练习 俊秀：那个时候是第一次听吗？ 允浩：是的 俊秀：直接见面的事没有吗？见面？ 允浩：因为现在住在美国 俊秀：哈哈哈哈哈 允浩：不太有机会啊 昌珉：是一次机会都没有啊 允浩：是这样啊 俊秀：很想见啊 允浩：是的 昌珉：那么，到底喜欢这位艺人的哪方面呢 允浩：声音 俊秀：是么 允浩：才听了一次 俊秀：喜欢声音 允浩：声音很甜美 昌珉：用有甜美的声音 专辑中也有很多曲风的曲子 允浩：是的 昌珉：那种声音真的很不同呀 允浩：嗯 昌珉：嗯，非常不同 俊秀：完全不同 允浩：真的 俊秀：是拥有很多种类声音的艺人 允浩：还有舞曲的曲风歌曲他也经常唱 俊秀：有许多 允浩：第一次听的时候真的受到了冲击 俊秀：受到了冲击 允浩：因为是乐队出生，所以能诠释各种声音 期间，昌珉纠正过允浩的日语发音 昌珉：哦 俊秀：有什么特别喜欢的歌吗 允浩：在第二张专辑里叫コンメスユーアー的歌，请大家一定要听 第三张专辑也很不错 昌珉：这就是今天允浩为大家介绍的艺人eric benet，下次会介绍什么请大家期待。 这里是东方神起的见闻录部分，想在这里放的曲子，请允浩介绍一下。 允浩：是的『コンベスユーアー』 昌珉：这里是来自东方神起的通知 首先，即将发行的是第二场演唱会2007　FIVE IN THE BLACK 允浩:FIVE IN THE BLACK 昌珉：收录了武道馆的演出，请一定要看 俊秀：yeah 昌珉：接着，大家对新单曲『SHINE/rideon』的感情，也请短信留言，地址是 www.jfn.co.jp/toho/ www.jfn.co.jp/toho/ 昌珉：东方的拼法是 允浩：俊秀 俊秀：toho、toho、toho是东方的拼法 昌珉：有点怀念上次的唱法 俊秀：come on，秋天的话就是应该适合秋天的唱法不是吗 昌珉：不是这样的，秋天的话应该是抒情的 俊秀：啊，是这样啊 昌珉：好好考虑下吧 俊秀：是的 昌珉：官方网站里，有我们的收录风景的照片，请一定要看。。。 all：韩语是什么 允浩：u-know? 昌珉；接下来开始韩语你知道这个环节 俊秀； come on 昌珉；这个环节的题目是韩语你知道，是由大家提问我们来回答的韩语讲座。 那么快点来介绍，今天有允浩开始！ 允浩；是的，radio name是ノンchan 昌珉；ノンchan 俊秀；ノンchan啊 允浩；好的，开始了！你走好！我回来了！请进！韩语怎么说？、能不能像电视剧里孩子和母亲的角色演给我看一看 俊秀；啊 昌珉；是啊 俊秀；是，一定要这样吗？ 昌珉；那么现在开始韩语的教学 允浩；好的 昌珉；好的 俊秀；好的 昌珉；我试着读日语 昌珉；开始吧！ タニョゲスミダ（韩语）　

昌珉；你走好 允浩；タニョオセヨ（韩语） 昌珉；我回来了 俊秀；タニョハッスミダ（韩语） 昌珉；请进 允浩；チャランニ（韩语） 昌珉；如果硬要说的话，那个最后的请进是哪个呢？ 允浩；嗯　タニョワッソヨ（韩语）？ 昌珉；啊，就决定是这个了，那么来试一下吧！ 俊秀；好的 昌珉；就是这个不是已经决定了吗？ 允浩；啊！！ 昌珉；孩子的角色是俊秀演，母亲的角色允浩 俊秀；那么我们来做做看，哈哈哈哈哈←害羞了…… 昌珉；可以开始了←因为自己逃脱了而开心？ 那么请开始吧！！ 俊秀；タニョゲスミダ！（韩语） 允浩；タニョハセヨ　←没有理由的高声但很可爱 俊秀；うははっは　あーーーーー 允浩；あーーーーー 昌珉；就是这样。 俊秀；ノンchan怎么样？ 允浩；ノンchan～ 俊秀；のみたいですかなんかあれ（俊秀说的奇怪的话难以理解） 昌珉；什么意思？ 俊秀；哈哈哈哈 昌珉；真是无聊 俊秀；啊，真是对不起 允浩；呵呵呵呵 昌珉；下一个留言介绍 俊秀；呀！ 昌珉；radio name是そよ风 俊秀；风 昌珉；そよ风，东方神起的各位大家好！ 在日语中经常使用的“真的吗”在韩语中也有这样的词语吗?请按例文使用一下吧可以的话？ 允浩；嗯 昌珉；俊秀不再说大叔笑话，真的吗？ 允浩；啊，大概是这样的。チョンマル？チンチャ（韩语）？ 昌珉；チョンマルロ？（韩语） 昌珉＆俊秀；チンチャロ？（韩语） 允浩；是的 俊秀；听到了不可置信的话就可以这样说 昌珉；说明いらないですよ这个“真的”日语也是这样，就不需要说明了吧 俊秀；就是啊 允浩；哈哈 昌珉；就是这样 俊秀；韩愈就是チョンマルロ（韩语）？ 允浩；チョンマルロ? （韩语） 俊秀；チンチャロ？（韩语） 允浩；チョンマル？チンチャ？（韩语） 俊秀；是啊 允浩；就是这样的说。 昌珉；举例说最近俊秀真的变得很有charisma 允浩；チョンマルロ？ 昌珉；真的吗？ 允浩；是的 昌珉；应该大概不可能吧！ 允浩：是的 俊秀；为什么不可能？ 昌珉；例如、 允浩；如果硬要说 昌珉；如果硬要说 允浩；是的 俊秀；是这样啊哈哈 昌珉；在中←在中是怎样呢！！！ 俊秀；这是怎么样呢？ 昌珉；嗯？ 俊秀；有天 昌珉；嗯 俊秀；最近有点 昌珉；额头？←说的时候就爆笑 俊秀；有天的额头最近变窄了。 all；真的？？？ 俊秀；哈哈哈哈哈 昌珉；那是不可能的 俊秀；用韩语说 允浩；啊 俊秀；韩语啊 all；チョンマルロ？（韩语） 俊秀；チョンマル？（韩语） 昌珉；噢 俊秀；是这样啊。 允浩；啊 昌珉；这样这样这样啊 允浩；啊 昌珉；就这样吧 俊秀；这个真的是不可能的事。 昌珉：用鼻子笑了。 昌珉ｌ好的，介绍下一个留言！ 俊秀；接下来又我介绍。 昌珉；请介绍一下。 俊秀；radio name是タピオカ的留言。 昌珉；タピオカさん 俊秀；各位好 第一次留言 允浩；第一次啊 俊秀；日本人对熟悉的人的叫法 昌珉：嗯 俊秀；什么什么君 昌珉；什么君 俊秀；叫什么qiang，什么qiang　 韩语怎么叫的？ 允浩；但是韩语大致只有名字 俊秀;只有名字、昌珉，就是昌珉na 也有用ya的。 昌珉：嗯 俊秀；就是昌珉na 允浩；昌珉na 俊秀；u-know ya 昌珉；u-know ya 允浩；还有俊秀ya 俊秀；有天na 允浩；有天na 俊秀；是的就是这样。 昌珉；在中ya←在中很喜欢昌珉na。 允浩；在中ya 昌珉；但是这个qiang韩语中是没有的 允浩；在韩语中没有君这个字 俊秀＆昌珉；对啊，在真的没有君呢 ※对于日本人来说是不一样 允浩；是啊，不一样 俊秀大爆笑 昌珉；我们虽然是真的韩国人，但是韩语不好 允浩；不好呢 昌珉；真是对不起 好了，今天就到这里。今天的韩语怎么样呢？向大家介绍的要经常使用啊 俊秀；yeah！ 昌珉；如果还想学韩语请给我们发送短信我们期待着 这是今天的东方神起bigeastation今日のラストナンバーいきましょう all;接下来是东方神起的『抒情版loving u』

=======================无敌小T封===========================

SF```

谢谢翻译的亲..谢谢转贴的亲...辛苦啦..加油...

谢谢翻译的亲..谢谢转贴的亲...辛苦啦..加油... uknow加油~

好长~````先回了再看~```我眼花了的说~~~~~``

大家辛苦~~ 大赛开机和现在才能萨克家的开门在西藏线