这是我晚上抓时间赶出来的，没有润色没有仔细核对
所以可能有很多错误和不足 高三党真的很忙
大家下载后试试看看 有什么要修改的都回帖说一下！
我会在周日把修改好 而且开头的说唱部分如果有人能听清楚就好了
日文歌词by @TheヽQuiet
翻译by @897437101
LRC by 理想乡丶离尘

好きと言われた日
【LRC】: [无效] http://pan.baidu.com/s/1EaSN1
【歌曲】: [无效] http://pan.baidu.com/s/1GI7jL
歌曲转自 @TheヽQuiet
注意！要把lrc文件的 名字改成和歌曲的名字一样！
这只是赶时间做出来的！ 仅供临时看看！ 很多不足都要多几天修改
如果有人能修改好就更好了 下面放上有【时间标记】LRC

≥﹏≤ 继续抢楼
　　　--坐等2014年chelly再次演唱会 ！

离尘兄好久不见~~~

感谢！

感谢 感谢

感谢

果然少女心..

好赞！

有一句感觉可以改好点，明天晚上我回宿舍就改一下，然后老规矩发在这个帖下面，其实影响也不大，就是润色一下，最后，离尘好久不见，想你了

这里应该是这样吧？[01:01.17]きっといつも日が私や
说唱部分迷迷糊糊听成这样
あちこちそう言われても
数えるの子はだいて媚びではあんたのこと 映しだらけじゃないが
わかんないこと
分かってると居ても 「ありがたいなぁ」と思う
いや、嫌じゃないと思う
精一杯了【趴地
虽然我知道错很多orzzzzzzzzzz

今　午前3时32分 现在 凌晨3点32分
眠れない私は考える 睡不着的我在想
（この地球に住まう命の数のこと 生存在地球的上生命有多少呢
谁しもがこういう夜があるのだろうかということ 还有谁在这个时间还醒着呢
羊と山羊の违いがわからないということ 不懂羊和山羊的的区别在哪里呢
明日の天気のこと 明天天气会怎么样呢
晴れたらいいなということ 要是晴天就好了
でも雨も嫌いじゃないということ） 不过下雨的话也不错呢
目をつぶっても巡る事象 闭上眼睛也会回想起来
なすがままとめどなく思う 无论怎么样都没法不去想
きっといつの日か私は 总有一天我.....
私でいられなくなってしまうけど 我会不被需要的
1秒　2秒　息をしてる 1秒 2秒 呼吸都停了一下（这里文字上是说能够呼吸着但是我感觉还是以前那个翻译会更有感觉）
どうしてあんなこと君は言ったの 为什么你要说那样的话呢
3秒目はだから消えて 所以第3秒我逃走了（原文为所以第3秒就消失了）
私はずっと考えていると 我心中一直在烦恼
分からなくて 怎么也想不明白（应该是是指第一次接触到爱这种情感的烦恼吧....）
眠れない　眠れない　眠れない 怎么也睡不着
时计は4时44分 时间已经到了4点44分
案外よくあるこの时间 意外已经这个时间了
迷信それって勘违い 那是不行的吧 一定是误会（稍微查了下字典，迷信是指妨碍日常活动的思考，我也不知道该怎么翻，反正就是那种感觉）
この気持ちも本当じゃない？ 这种心情是真的吗
私が明日いなくても 即使明天我不存在了
世界は何一つ変わらないけど 世界也不会有一点改变吧
1秒
2秒
3秒目で　息を止めた 3秒后呼吸都促了一下
心臓の音が响いてる体中 只剩下心跳的声音在体内回响
50秒目で口を开けた 50秒后想到开口
胸が苦しくなったままで私は思う 这大概是难过吧，我想
君のこと　君のこと　君のこと 关于你的事
この感情は　何？ 这种感觉叫什么呢
1秒　2秒　息をしてる 1秒 2秒 呼吸都促了一下
どうしてあんなこと君は言ったの 为什么你说了那样的话呢
3秒目は暗の中で 3秒后逃入黑暗之中
こうしてずっと考えていたら　嬉しくて 因为一直这样想着所以很开心
涙がね　涙がね　こぼれたの 眼泪却不知不觉地流了下来
来得有点晚啊，拖了怎么久，终于完结了。撒花*************
虾米上的歌词，应该是不会有错了，这个翻译的版本有点我个人的情感在里面，不是没一个翻译都能完美对上每一个字，日文跟中文始终不是一个语种，有时候日文想表达的意思有时候一字一句翻译就不见了。
还有我退群了，虽然在群里也不多起眼.....
最后祝大家身体健康，最近我感冒了，感冒真口怕

为毛歌曲我下了不能用

^_^辛苦了
^_^

好！顶！赞！！
--------让你难过的事情，有一天，你一定会笑着说出来。这代表那件事真的过去了，就像曾经被某根横栏绊倒过，现在仍然记得那根横栏却遗忘了当时有多疼，这一点也不影响我们云淡风轻地说笑着谈天说地。

不明觉厉我伙呆，
火钳刘明
屌家知？

挖个坟希望别喷 这词谁写的？