美しければそれでいい
Simoun OP
作词/作曲：石川智晶
编曲：西田マサラ
歌：石川智晶
～光に包まれ无数の花たちは
迷いのない瞳で明日を见つめてる～
谁もが纯粋さを私に望むけど
すり切れそうな空に持って行けるものなど
咲いてる花を折って自分のものにするような
罪深いものばかり
未来と指切りするのをやめたのは
痛みから远く逃れようとしても
冷えた风がほら髪を揺らすよ
何処で答えを探せばいい？
------------------------------------------------------------(后半段）
身胜手な运命に息をついても
どこかで救われているような気がする
作り直しがきかない过去もいつの日か
小さな箱にしまえるように
光に包まれ无数の花たちは
迷いのない瞳で明日を见つめてる
静かに见下ろす白いベールが
美しければそれでいいよ
梦の続きなのか
これは覚めない梦なのか
何度も呟いてた
未来と指切りするのをやめたのは
痛みから远く逃れようとしても
冷えた风がほら髪を揺らすよ
何処で答えを探せばいい？
一直就很喜欢这首歌，非常优美哦。 最近学会唱了 不过后半段的歌词翻译哪都找不到。。。