翻译：进度条君 校对：A叔 润色：白我风闻 排版，编辑：此生有憾，图源：546
前言：火球女的访谈和设定……翻完后完全没有想看的感觉，感觉就是刀剑类的一部作品。目前先发设定。。。等有时间再把访谈发上来。。
此文章属于非商业用途，仅供同好分享，转载请注明出处。

2012年末，众人期待已久的星空めてお的新作决定在TYPE-MOON BOOKS上发行！为纪念此次发表，让我们一边听作者们的解说，一边向着星空めてお所编织出的作品世界的一端进发吧！
未知的世界「虚惑星」邀少女们前往令人雀跃的冒险之路
在学院生活中延续的异世界冒险故事开幕
高中一年级日之冈穗群所加入的社团，是调查未知行星的探险部。在那里体验了伟大的自然与它的奇异，身体的变化与魔法那不可思议的力量，还有与虚惑星人（？）的初次接触。以被称作异世界的「虚惑星」为舞台，被卷入难以预料的事件，她与可靠的同伴们一同投入了充满冒险与青春的日常中。
日之冈穗群
【初等调查官】
【职业：见习魔法使】
【变形体：人类】
青蓝高校的一年级生，虽然表面上是个待人亲切的美少女，实际却是十分怕麻烦的性格，很不擅长对事物进行深层次的思考。被认为很有魔法才能而进入了探险部。

「All`s Well That Ends Well结果好，一切都是好的，对吧？」
值得信赖的探险部部长
御绫真世
【三等调查官】
【职业：魔法战士】
【变形体：妖精种】
担任探险部部长的青蓝高校三年级生。是个文静，体贴又认真的人，对冒险投注的热情比谁都多。直到穂群他们入部之前都独自支撑着探险部。
平常总是一副与黑发相配的和风美人般表情的真世。特点是巨大的花型发卡。
为虚惑星探险准备的探险服。虽是以青蓝高校的制服为蓝本，但是做了便于活动的改动。因为是由防刃纤维编制而成所以很重。另外，造访虚惑星的人类体质都会发生很大的改变，具体的变化则因人而异。属于外表变化类型的真世就变成了妖精种的容貌。

「我要上了，前辈。动真格的日之冈好强呐」
好管闲事的剑道少年
东野巧
【五等调查官】
【职业：轻战士】
【变形体：人类】
青蓝高校的一年级学生亦探险部的新入部员。拉穗群入部的罪魁祸首，作为部员辈分稍高。是那种观察细致喜欢管闲事的性格，自如使用二刀流的剑道少年。
很细心，从表情也看得出他对很多事情都很操心。另外，因为虚惑星而导致的体质变化让他的视力上升了很多，所以在虚惑星的时候会把眼镜摘下来。
机械装置的新入部员
雨乃
【初等调查官】
【职业：盗贼】
【种族：格雷姆】
和穗群一样是青蓝高校探险部的新入部员。外表是人类的少女，但其实是在大型汽车制造厂生产的机器人体内埋下了精灵石的调查实验机。被称作格雷姆时会发怒。
遂说是格雷姆但却表情丰富的雨乃。没有在附录小册子里出现，在正文中会有怎样的活跃呢？

end

星空……我想起了腐姬和forest

貌似很厉害
一一“你怎么总是要贴这个？御坂御坂高举小手发出提问！”
一一“真是笨啊小鬼，学园都市第一的回复怎么能缺字数？”

为什么加精了……好突然！

这画风不是很喜欢。。