1

芝加哥市内保存着早期传统式的西欧古建筑，又有壮观巍峨的现代摩天大楼。市区沿着宽阔壮丽的大道连绵数十公里，规划布局井井有条。现在的城市是１８７１年的大火之后重建的，新城各种形状新奇、色彩各异的高层建筑使其成为一建筑艺术博物馆。芝加哥市区内摩天大楼之多，仅次于纽约。

作为芝加哥城市建筑标志之一的，还有外形象两根直立玉米的双塔楼，这座人们称为“玉米楼”的大厦，其真正的名字为玛丽娜城，楼高60层，十八层以下为停车场。

据说有钱人一买就是一层。停车场

１９世纪开通的伊利诺伊－密歇根运河，把处于内陆的芝加哥同五大湖和大西洋连接起来，变为港口城市。海洋巨轮从加拿大的圣劳伦斯湾直驶芝加哥码头。芝加哥是美国的铁路枢纽，几十条铁路交汇于此，连接美国各大城市；它还有世界上最繁忙国际机场之一的奥黑尔国际机场；因此，芝加哥可以称得上美国东西交通、水、陆、空运输的中心。

1

摩天轮

名为“windy”的帆船，只有在进出港口的时候靠船上的动力系统，其他都是靠风帆

11

11

希尔斯大厦标示了美国摩天大楼发展的高潮，也保持了全球最高建筑物的纪录长达二十几年。芝加哥是许多高层建筑新技术的首创之地，这座总共103层，高达 1,454尺(443公尺)，可以容纳16500人，是芝加哥市区天际线一座引人注目的地标。从地面一层到第103层，有快速专用电梯直达，只需55秒钟，供游客鸟瞰整个芝加哥市，如遇阴天，有如置身云雾之间。希尔斯大厦是一个重要的里程碑，凸显出如何充分利用结构系统，来让高层建筑以更少的建材完成更惊人的高度，此外，也示范了如何把国际式的现代主义纳入美国的建筑物，成为企业权力的象征。远处那个长着两颗大牙的建筑就是

芝加哥的夜景也值得一看

宁静的湖湾

1

漂亮