好帖,不得不分享
武林外传吧
全部回复
仅看楼主
level 7
人生若只如初见,何事秋风悲画扇,等闲变却故人心,却道故人心易变.解释此首诗的含义 悬赏分:0 - 解决时间:2006-11-2 12:58
2007年09月29日 22点09分 1
level 7
人生若只如初见,所有往事都化为红尘一笑.只留下初见时的惊艳、倾情。忘却也许有过的背叛、伤怀、无奈和悲痛。这是何等美妙的人生境界。 时光匆匆,我们已经回不到过去,也许曾经一见倾心,但是再见之时,也许会是伤心之时。若是如此,不如初见时的那份感觉…… “初见惊艳,再见依然”,在我看来,这只是一种美好的愿望。初见,惊艳。蓦然回首,曾经沧海。只怕早已换了人间。 “人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。骊山语罢清宵半,夜雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣儿,比翼连枝当日愿。”纳兰长于情深于情,他的词清新婉约,可以直抒胸臆,给人很深的人生感悟。 是的,人生若只如初见那该多好,每一个人当最初和你相遇,那种美好的感觉一直就象春天初放的花,那种温馨、那种自然、那种真诚、那种回忆,因此就一直弥漫在了你的生命中。为什么在人的交往中会有误会、费解、猜测和非议呢?只有淡淡的如水的情怀不就足够了吗?就象从未谋面的网友,每次在网上遇到时候互相打个招呼,心中存有彼此的牵挂,不也是一件很美的事情吗? 我想君子之交淡如水也就是这个道理吧? 再读席幕容的《初相遇》,她说:美丽的梦和美丽的诗一样,都是可遇而不可求的,常常在最没能料到的时刻里出现。 我喜欢那样的梦,在梦里,一切都可以重新开始,一切都可以慢慢解释,心里甚至还能感觉到,所有被浪费的时光竟然都能重回时的狂喜与感激。胸怀中满溢着幸福,只因你就在我眼前,对我微笑,一如当年。 我真喜欢那样的梦,明明知道你已为我跋涉千里,却又觉得芳草鲜美,落英缤纷,好像你我才初初相遇。 由此看来,每个人都有着一种初遇情结,真的就象一杯清水一样清纯透明。而诗人给它以诗意的注释,让人感觉到初相遇的美丽、温馨和浪漫。生活中常常有这样的情景,初见后的分手,有如曾经挥手的云彩,也似轻轻告别的康桥…… 最美的在心不在远处。曾经,初相遇是怎样的一种情怀?人生若只如初见,岂不是人生最好的写照吗? 也许生活就是这样的,有人说的对,得到了往往就不会去珍惜。得不到才是一种境界。或者只如初见,那种淡淡的情怀倒是让人释怀、让人坦然、让人心安。一句心灵的问候,足以让你一生难忘,我想人生这个东西,淡然一点往往会是清风明月,太过执着,则就是迷惘了,因此我情愿对于友情、恩怨、功过、得失、钱财……都看的再淡一点,情愿那初见的情节永远留在自己的梦里。 林清玄的《法圆师妹》,他说:“每个人的命运其实和荔枝花一样,有些人天生就没有花瓣的,只是默默的开花,默默的结果,在季节的推移中,一株荔枝没有选择的结出它的果实,而一个人也没有能力选择自己的道路吧!” “有的心情你不会明白的,有时候过了五分钟,心情就完全不同了,生命的很多事,你错过一小时,很可能就错过一生了。那时候我只是做了,并不确知些道理,经过这些年,我才明白了,就象今天一样,你住在这个旅馆,正好是我服务的地方,如果你不叫咖啡,或者领班不叫我送,或者我转身时你没有叫我,我们都不能重逢,人生就是这样”。 人生真的就是这个样子吗?我不得而知。 人生若只如初见,优伤的美丽只能定格在回忆中。也许哪天转身而去,留下一个美丽的远去背影。完美的弧线,会诉说着对昨日的依恋。也许,在我们认识的人中,有过误会,有过得失,你就会想起初见时的美丽。或者,那天在某个特定的地方,故地重游,突然发现多年未见的你,一下子就回到了初见的情景,初相遇,那是怎样一种让人难以忘怀的感情呢?! 初见惊艳,再见依然。但愿再次见到你的时候,你依然那么美丽如初。 今夜春风微送,把我的心扉吹动,多少尘封的往事都清晰地留在我心中,流淌在我的梦里。 人生如此,浮生如斯,情生情死,乃情之至。不是吗? 我记得了这样一句话:有情不必终老,暗香浮动恰好,无情未必就是决绝,我只要你记着:初见时彼此的微笑……回答者:dongzhei - 总监 八级 10-19 17:09
2007年09月29日 22点09分 2
level 7
看见花开,知道是花的缘足了,花朵才得以绽放;看见落叶,知道是落叶的因缘足了,树叶才会掉下。在一群陌生人之间,我们总是会遇见那些有缘的人,等到缘尽了,我们就会如梦一样忘记他的名字和脸孔,他也如写在水上的一个字,在因缘中散灭了。只要我们认清字是写在水上,就能够心无挂得,没有恐惧,远离颠倒梦想。评论者: margie420 - 试用期 一级
2007年09月29日 22点09分 3
level 7
生命的历程就像是写在水上的字,顺流而下,想回头寻找的时候总是失去了痕迹、爱,也是流水上写字,当我们说爱的时候,爱之念已流到远方。美丽的爱是写在水上的诗,平凡的爱是写在水上的公文,爱的誓言是流水上偶尔飘过的枯叶,落下时,总是无声地流走。评论者: margie420 - 试用期 一级
2007年09月29日 22点09分 4
level 7
虽然他们的回答越来越另人吃惊但偶越看越喜欢 花花最近学会念叨这样的句子了~~偶怀疑~~~~向楼上学习~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~努力写出好的情书~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2007年09月29日 22点09分 5
level 7
偶不喜欢官方化的东西 这个~~~~~~~~~~~~~~~~木兰词 作者: 纳兰性德 拟古决绝词谏友。 人生若只如初见,何事秋风悲画扇。等闲变却故人心,却道故人心易变。 骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。 【赏析】 无疑,该阙词章与白氏《长恨歌》皆涉及唐玄宗和杨玉环那段毁誉参半的爱情故事。 站在政治的角度,李隆基荒淫废国。 从感情的意义上来看,虽然唐玄宗迫于三军众怒,无奈将杨贵妃赐死马嵬坡,从此生死诀别、阴阳永隔,唐玄宗却始终信守当初七夕夜半“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”的誓言,纵“天长地久有时尽”,“此恨绵绵无绝期”,这种用情深远的爱情故事,试问谁人不动容? 当然,我们已无法考证这段真挚爱情故事是否属实,权且和纳兰一样,首先肯定这段风流佳话。 纳兰此词以一失恋女子的口吻谴责负心的锦衣郎。 翻译:本来两情相悦,恨不能朝朝暮暮,然而如若知道迟早分离,倒不如保持“初见”时那种若即若离的美好。 然后描绘变心的人往往指责满怀痴情却无端被弃的一方首先变心,失恋女子的爱恨情殇可见一斑。 最后引用七夕长生殿的典故,谴责薄情郎虽然当日也曾订下海誓山盟,如今却背情弃义! 意思已经翻译的很清楚了,辞赋一般不用句句翻译的,很多语句只是借景物依托于情感的抒发,不用太过牵执于每个字词的含义。回答者:smma1220 - 助理 二级 3-2 15:44
2007年09月29日 22点09分 6
level 7
路过的一个~~~风轻轻地吹拂着天边孤独的云/ 落日熔金,染红了四周的一切/ 我站在你的面前/ 你用黯然的眼神看着我/ 我却看不见你/ 脑海中勾勒着你的身影/ 是你在彷徨 在徘徊/ 我在久没人居的老宅中等你,等待你的出现/ 这是我的誓言,永不忘记的诺言/ 而你却没有到来/ 我带着希望来了,带走的却是无尽的遗憾/ 名字的意义就是证明了一个人的存在/ 而我又存在谁的心中/解答为~~~~秋风扫晚霞 残阳映苍穹 我日夜思念的人啊 你也爱我吗 为什么犹豫 难道你 心中另有他人 即便如此 今后的岁月 我也会把你 深深珍藏 你会想起我吗回答者:团结有力量 - 举人 四级 2-1 10:32MS解答好些~~
2007年09月29日 22点09分 7
level 0
嗯嗯……
2007年09月30日 02点09分 8
level 0
昨晚八角的那封情书MS被删了…… - -
2007年09月30日 02点09分 9
level 1
不错,楼主辛苦了
2007年09月30日 02点09分 10
level 7
米事~~发了就是给他们删除滴~
2007年09月30日 03点09分 11
1