求教 by mistake和by accident的区别
英语吧
全部回复
仅看楼主
level 9
avriltaylorlov 楼主
连英语老师都凌乱了
求教
2013年11月01日 23点11分 1
level 9
avriltaylorlov 楼主
来学霸解释一下
2013年11月01日 23点11分 2
level 10
绿意晨曦
by mistake（不小心，指主观原因，如He broke the computer by mistake .）by accident （偶然地，指客观原因 He hurt his leg by accident .）
2013年11月01日 23点11分 3
绿意晨曦
听得懂吗……其实我的话纯凭语感，但是从来没错过
2013年11月01日 23点11分
avriltaylorlov
真心不懂
2013年11月01日 23点11分
level 11
神户之于科比
区别第一个是人为的出了乱子或差错。，属于内因。第二个则受到accident的影响，强调偶发性，属于外因
2013年11月02日 00点11分 4
level 6
捏椎头4
By accident = 不免
By mistake = 人为错误
2013年11月02日 00点11分 5
level 10
奈門摩尔se7en
by mistake是指不小心做了某事，by accident是指某事意外发生
2017年05月01日 11点05分 6
level 16
MooreYuan
问题是，中学生识别 人为错误与 事故的识别能力 还不够强。
2017年05月01日 14点05分 7
MooreYuan
MooreYuan：Hopefully your English teacher can make these two concepts well understood
2017年05月01日 14点05分
level 12
ufovvvv
对，人为出错 和 意外 （日漫里面，男主进入女主浴室时 最喜欢用的by accident, 或者撞在一起碰嘴了 也这么扯， anime, full of lies)
2017年11月11日 08点11分 8
1