1.To never do outrage nor murder.
【永不暴怒和谋杀】
2.Always to flee treason.
【永不背叛】
3.To by no means be cruel but to give mercy unto him who asks for mercy.
【永不残忍，给予求降者以宽恕】
4.Not to take up battles in wrongful quarrels.
【永不因为爱或言辞之利而卷入战斗】
5.To never lay down arms
【永不放下武器】
6.To seek after wonders
【寻求奇迹】
7.To injure no one innocent
【永不伤害无辜】
8.Not to attack one another
【不互相攻击】
9.To fight for the safety of one's knightage
【为骑士团的安全而努力】
10.To give one's life for one's knightage
【向骑士团交付你的生命】
11.To seek nothing before honor
【在保证荣耀前任何事物都可暂时放下】
12.Never to break faith for any reason
【不会因为任何理由中断信仰与热忱。】
13.To grant hospitality to anyone in the knightage.
【对任何人都给予热忱】
14.Whether in honor or disgrace, to make a report with the greatest fidelity to truth to those who keep the annals
【无论荣辱，永忠于事实】I

我的剑放在这里。我将牢记谦卑、荣誉、牺牲、英勇、怜悯、精神、诚实、公正的美德。我将奉献我的灵魂和我的生命在公平之神的脚下。我的血将伴随着荣誉洒在战场上。我的剑放在这里，神祝福它永远锋利。除非它的主人低头，否则它将永不折断！
谦卑（Hamility）、荣誉（Honor）、牺牲（Sacrifice）、英勇（Valor） 怜悯（Compassion）、精神（Spirituality）、诚实（Honesty）、公正（Justice）
荣誉即吾命Est Sularus oth Mithas！
I will be kind to the weak.
I will be brave against the strong.
I will fight all who do wrong.
I will fight for those who cannot fight.
I will help those who call me for help.
I will harm no woman.
I will help my brother knight.
I will be true to my friends.
I will be faithful in love.
I am a knight from the round table.I

四壶报道，永远向圆桌宣誓，忠诚与你是我的信仰！