相信有人看FreddieW的作品吧
bilibili吧
全部回复
仅看楼主
level 14
黑夜龍雲 楼主
虽然我翻译能力几乎没有，也没甚麼技术，但还是想组织一个翻译组。
翻译AVGS第一季第二季
但是然后我发现freddiew吧的人已经干了，但明显很多问题
https://tieba.baidu.com/f?kw=freddiew
资源很散，而且水准不稳定
这头5集
http://www.tudou.com/plcover/_TgF_zkxBmo/
所以.............
谁有兴趣?
2013年10月28日 10点10分 1
level 12
看到渣渣
那是啥
2013年10月28日 10点10分 2
黑夜龍雲
(=.=)超神后期导演，华裔。国内网友称呼：胖哥、小胖、华人小胖、F胖
2013年10月28日 10点10分
黑夜龍雲
@wanguyue二代
2013年10月28日 10点10分
wanguyue二代
回复 黑夜龍雲 :华人小胖啊，我知道那位，特效神人……
2013年10月28日 10点10分
黑夜龍雲
回复 wanguyue二代 :所以说........有兴趣不?
2013年10月28日 11点10分
level 13
OVO
不懂[惊讶][狂汗]
2013年10月28日 10点10分 3
黑夜龍雲
...........
2013年10月28日 10点10分
黑夜龍雲
在B站你找freddiew，有一堆视频，当年都是高点击的
2013年10月28日 10点10分
OVO
回复 黑夜龙云 :搜嘎[惊讶]
2013年10月28日 11点10分
level 12
转职魔法师
哦，打枪小胖啊，以前看过几集
2013年10月28日 10点10分 4
黑夜龍雲
一直都有更新，甚至刚出了2季网络电视剧。但可惜没有专门的翻译组
2013年10月28日 10点10分
level 14
wanguyue二代
可以是可以啦……但是我的英文还只是托福八十出头的水平。听力单项２３分做完全听译估计悬，做校对什么的倒是可以……我可以帮你问问跟我一起合作翻译毒舌老外的Ｅ君有没有兴趣。你那边现在几个人了？
2013年10月28日 11点10分 5
黑夜龍雲
(=.=)......现在还没有
2013年10月28日 11点10分
wanguyue二代
回复 黑夜龍雲 :………………呃，我帮你问问去。你的英文是什么水准的？、
2013年10月28日 11点10分
黑夜龍雲
回复 黑夜龍雲 :我就是想组人
2013年10月28日 11点10分
黑夜龍雲
你开一个Q群吧，我去问问其他能翻译的人
2013年10月28日 11点10分
level 4
wazxy
[汗]英语无力.日语凑合 帮顶.
2013年11月03日 10点11分 6
level 12
ws231900
美基？
　　　　--如果我屌爆了可能会炸伤楼主的嘴巴
2013年11月03日 10点11分 7
1