[xxxpan翻译自Autosports-Altas]法拉利经理Jean Todt说在下个星期的匈牙利大奖赛之前他们不会放弃夺取制造商冠军的希望.Todt在Michael Schumacher承认他今年已经没有希望夺得总冠军后说出了上番的评论.Schumacher在上个周末的Hockenheim没有站上领奖台, 落后了积分领先的Fernando Alonso有40分之多, 但是在制造商积分榜上法拉利仅仅落后了雷诺39分.Todt承认如果在匈牙利法拉利还没办法解决他们下压力不足的问题并且缩小与积分领先者的差距的话, 他们则可以忘记今年的冠军争夺战.当被问到他是否希望能够赢得至少一项冠军时, Todt说:"车手的, 非常非常难. 你会从前12战的比赛的过程看出来. 所以尽管理论上我们有可能赢得车手总冠军, 但是那离我们有点太遥远了.""制造商的? 这完全取决于我们是否能够走出目前的困境. 如果我们能在下场比赛前有所起色, 那将会有可能. 如果不能, 那在每场比赛后都会变得更加困难."Todt强调法拉利现在主要的问题出现在如何解决比赛中轮胎抓地力的问题.并且, 越来越多的猜测认为Bridgestone轮胎橡胶的配方远远不及他的对手Michelin, 这使得车队在测试的时候无法找出问题所在."我们需要找出如何改进我们赛车的抓地力, 所以也许我们能够在不久的将来找出解决的方法, 但是我们现在还没找到任何一个方法." Todt补充到. "我很确定我们能找到解决的办法, 但是我还远不知道我们什么时候能找到这个办法.""我们需要集中精力, 找出问题的所在, 并且解决掉这个问题. 我很希望能够更快更早的解决问题, 但是这并不是现在我们所处的情况.""如果你看看现在的进展, 很明显的我们在失去下压力, 因为我们在比赛中轮胎的磨损严重, 以及我们在排位赛时没有足够的下压力.""但是有些时候我们在'私家'测试的时候看不到在比赛中出现的问题, 因为气温不一样, 因为在路肩上的橡胶不一样多, 因为那里有太多的其他因素."

最讨厌阿xx