131017【图说】无限挑战自由路歌谣祭举办地‘临津阁和平公园’
无限挑战吧
全部回复
仅看楼主
level 13
克赛无敌 楼主
《临津江》
贯通朝鲜半岛南北的的重要河流临津江流经临津阁,韩国政府为了慰劳韩战时离乡民众以及祈求统一之愿望,于是每年农历初一,都要举行“离乡民祈愿祭”
《自由桥》
由于京义线及自由之桥通过这里,所以成为朝韩极重要的军事地点之一,韩也在1953年在这里交换战俘,所以临津阁更成为韩战的历史景点之一
《临津阁》
1950年6月25日朝鲜内战爆发,1953年签署停战协定,1972年修建临津阁..
临津阁位于韩国京畿道坡州市,临朝鲜半岛南北交界的三八线,临津阁为地下一层地上三层的建筑物,而只延伸至一半的桥身设计,预示着希望早日相连相遇的两岸人民的情感
《风之丘》
在和平公园中有个风之丘的地方,因为广阔的非军事区无任何遮挡物,这里一年四季都会吹起贯通南北的清风
为了具现此风此景,装置艺术家在丘陵上插上3000个颜色各异的风车,随后,此丘就被称为‘风之丘’
而公园内这列战争时期被炸毁的火车头,经历半个世纪风吹雨打现在早已变得破败不堪,却
依旧能在他身上感受到那种继续向前的欲望,驶向河对岸那遥不可及的下一站
《和平公园水上公演场》
由可容纳2万5000名游客的大型草坪和水上户外公演场组成,是一处科学环保型空间,在此可欣赏到各种超越了国界和主题界限的精彩表演
因为里边境线很近,在这里公演具有非同一般的效果和意义,所以一般不会对娱乐目的为主的舞台开放,但是这次却对无限挑战开放了
而且临津阁官方网站左侧,还很亲切的对无限挑战自由路歌谣祭进行宣传和道路引导..
2013年,对这个韩半岛来说是个并不怎么和平的一年.. 局势一度还变得异常紧张,但是过了几个月,生活又回归平淡,人们又开始淡忘,淡忘一些不该忘记的东西
临津阁,随着万众瞩目的无挑歌谣祭场地的公布再次成为焦点,随着突如其来的寒流变得异常冷清的和平广场上,一下变得人潮涌动起来,其中绝大部分是年轻人,而且很多是第一次来这里..
在这里,先不谈无挑歌谣祭的性质符不符合临津阁这个特殊地区的问题,但是随着无挑歌谣祭一秒一秒地临近,临津阁还有他的故事,正在被越来越多的年轻观众们续读着
2013年10月17日 08点10分 1
level 12
翻译帝我好像喷你啊~~~找你开会你不在,也不出声,耍失踪啊~~~~
2013年10月17日 08点10分 2
哈哈哈哈!使劲喷
2013年10月17日 10点10分
level 13
克赛无敌 楼主
出差刚回来 ㅠㅠ 我错过什么了吗?
2013年10月17日 09点10分 3
太过分了~~~~没错过什么,只是你不该失踪~~~~
2013年10月17日 09点10分
@在悦悦 把他T了...
2013年10月18日 05点10分
回复 左耳饕餮 :舍不得,哎~~~心软的我啊~~
2013年10月18日 06点10分
level 13
跟着翻译帝长知识
今天上班一直在刷新闻
2013年10月17日 09点10分 4
level 11
oh~原来如此,感谢翻译帝!
想问问本次活动地到底离38线多近?8公里没什么概念啊
2013年10月17日 09点10分 5
7楼
2013年10月17日 09点10分
回复 克赛无敌 :超级近,好可怕,金腹黑
2013年10月18日 01点10分
level 14
多谢翻译帝
又长姿势了 [真棒]
2013年10月17日 09点10分 6
level 12
算是给年轻人普及知识了?
啊啊啊啊 待会应该有饭拍出来啦
2013年10月17日 09点10分 8
level 15
总觉得在这个敏感时期,在这个地点,还闹这么大
还是有上层的政治因素呀
2013年10月17日 09点10分 9
level 13
金腹黑同志选这里是一定有理由滴,除了地方大,更重要的是希望年轻人了解历史吧,要不然这个场地也不会为无挑开放的。
2013年10月17日 09点10分 10
level 13
涨姿势 看图片真的还挺美的
2013年10月17日 09点10分 11
level 15
翻译帝 去屎
2013年10月17日 10点10分 12
level 12
很漂亮的地方……期待
2013年10月17日 11点10分 13
level 13
涨姿势~
谢科普~
期待歌谣祭的播出~~~ [太开心]
2013年10月17日 11点10分 14
level 12
谢谢科普![真棒]
2013年10月17日 11点10分 15
level 12
无挑真是个有内容的节目
2013年10月17日 11点10分 16
level 11
[真棒]谢科普。看起来很漂亮啊
真想知道PD大人他们选址的原因啊~
2013年10月17日 11点10分 17
level 11
就等着这种科技贴呢,终于有人来普及背景了~翻译帝脆骨[真棒]
2013年10月17日 11点10分 18
level 13
克赛无敌 楼主
简单翻译相关一则新闻
————————————————————————————————
<无限挑战歌谣祭6万6000人云集...临津阁建立以来最多的人群>
不愧是‘无限挑战’,凉飕飕的10月17日,如果是以往的临津阁应该无比安静才对,但是警察侧测算这一天聚集了5万6000余观众,临津阁被史无前例的人群包围了
无限挑战举办的歌谣祭这次是第四届了,至今为止的举办场地都是秘密进行所以以往的观众并不多,但是在16日开始走漏在临津阁举办歌谣祭的消息后,从昨天开始就有人陆续前来打探,以至于无限挑战制作组第一次在当天上午举办了记者招待会,正式公布了“下午7点整在临津阁举办歌谣祭”的消息,随着此消息一出,今天下午开始人群开始急剧地聚集起来,到下午4点多的时候排队人群超过了一公里长
因为10月中旬气温急剧下降,很多人都穿着羽绒服前来,其架势已经做好打持久战的准备,负责维护的当地警员表示:“这么多的人聚集在这儿,我生平第一次见到”
从京畿道富川与四个女儿一起赶过来的尹仲勋(70岁)接受采访时表示:“我们是上午10点多到这里的,那是已经有100多人开始排队了,因为那时还没有正式公布消息,很多人都是从昨天开始前来苦等来着,其实我们也是心想‘不是就算了’的心理过来的,结果撞大运了”“我二女儿还特意向公司请特假过来的,她比谁都高兴”
自称是无挑死忠粉的尹亨重(29岁)打扮得异常华丽出现在临津阁现场,他表示:“无挑是生活的全部,特别是无挑歌谣祭已经是第二次现场了,这次是特意请假不顾一切赶了过来”,直接在自带的帐篷里等候的一家子也不少,从首尔江南区过来的小学生安逸涩(11岁)说:“我最喜欢的艺人是刘在石叔叔,我的小伙伴们听说我父母带我来这里都羡慕的不行”
<U to 组合的现场照>
成员们与歌手之间的话题也很丰富,刘在石说道:“柳熙烈比放送中还要‘下流’,绝妙地不越过底线的前提下,滔滔不绝的说着19禁话题”“有时真心觉得他是个天才”;吉也表示:“宝儿和我是忘年之交,但是在合作的过程当中,她会有意无意的主动靠过来,晚上还发一些让人琢磨不透的短信”,同时也称赞道“通过这次歌谣祭,大家会了解宝儿是非常优秀的歌手”
对于无限挑战,成员们也毫无保留的说出感激之情,比如亨敦他说道:“是我人生最大的营养素”;HAHA:“对我来说是中大彩,是生命的全部”;郑俊河:“是鞭励我的节目”;吉:“像诉讼问题等好像我(给无挑)惹了不少麻烦”“以后一定不犯”;最后刘在石总结道:“大家的批评和鼓励让我们走到了今天,虽然不知道是什么时候,但是直至节目完结,我们队所有的批评和鼓掌持一种感恩的心,努力准备每一期节目”
今天录制的‘自由路歌谣祭’将在26日播出
————————————————克赛简译——————————————————
2013年10月17日 13点10分 19
level 12

翻译帝科普贴 才看到!先顶再看 [真棒]
2013年10月17日 13点10分 20
翻译帝好贴!!![真棒]
2013年10月17日 13点10分
level 12

天!这么多人!!!创纪录啊!大发 [真棒]
2013年10月17日 13点10分 21
1 2 尾页