level 1
松颜
楼主
刚刚看了《400 心存疑惑的小兰》,里面有段小兰和新一的回忆。是关于车牌号的,尤其提到伪造的车牌号。说あ行和か行开头的绝对不会用于私车,而其他平假名也不会用于车牌上。首先,保时捷356A最初登场的时候,车牌号为あ48-69,4869指Shalock Holmes。根据上述的提示,很明显是伪造的车牌号(当然就算没有这个提示大家也都能想出来)。而《400 心存疑惑的小兰》这一集里新一看到一辆黑色的车,车牌号为し15-64,1564指杀手。同时里面的人穿了黑衣服带着黑帽子。所以估计十有八九也是组织的车(当然那个时候新一还不知道组织的存在就是了)。那么视线集中到保时捷356A换了以后的车牌号上来——み43-68。み开头很明显说明还是伪造的车牌号。我比较在意的是4368到底指什么??也许只是73大伯开的玩的又一个小文字游戏罢了。不过好奇心的驱使下,我很想知道答案啊。可惜自己日文过于三脚猫。。。希望各位讨论讨论~
2007年09月21日 07点09分
1