level 6
パンダ 2007年08月20日 北海道でパンダが歩いてた♪なんか妙に可爱い☆たくさん地方で挨拶させてもらって、いろんなところに行ったので、ダイジェストでどうぞ！熊猫 熊猫在北海道散步♪ 真的好可爱啊☆ 虽然要到很多地方去，但是无论到哪里，都做个纪念吧！
2007年09月19日 14点09分
1
level 6
スゴい自然 2007年08月20日 すげぇよ、北海道！なんかもう…広い！大自然 好棒啊，北海道！ 是如此的..广阔！
2007年09月19日 14点09分
2
level 6
観光 2007年08月20日 北海道をイベントだけで终わらしちゃ勿体ない！つぅわけで、プリン食べてみました♪チョー甘い！チョーうまい！もぅ…どんだけぇ～☆由于一些事情结束了北海道之旅，有点遗憾！ 被推荐，品尝了布丁♪ 好甜，好好吃！恩~~很独特哦～☆
2007年09月19日 14点09分
3
level 6
イン京都 2007年08月20日 京都ではホワイトボードにイラストを书いてお出迎え。スゴい力作でした。在京都，受到了在白板上画画表示的欢迎。 是很棒的作品哦。
2007年09月19日 14点09分
4
level 6
京都 2007年08月20日 京都は移动も多くてバタバタして観光は出来なかったけど、差し入れで有名なシンデレラプリンをいただきました♪キャラメルシロップ？カラメルシロップ？が固まっててちょっと香ばしくておいしかった。黒いツブツブが入っててそれがなんちゃらバニラって教えてもらったんだけど、忘れちゃった…。在京都因为活动多，很忙没有机会观光，不过还是品尝到了这里有名的果冻布丁♪ 是牛奶糖浆吗？还是カラメルシロッ？（8认识）虽然口感稍硬，但是味道香浓，好好吃。 黑色的部分是因为加入了什么原料``Vanilla告诉了我，不过忘记了呀...
2007年09月19日 14点09分
5
level 6
大分 2007年08月20日 ついに九州にきました。トークショーもいよいよラスト。バスから见た景色は海！水平线を见て地球が丸いことを改めて実感しました。接下来到了九州。 宣传也终于是最后。 从公共汽车里看到的风景是海！ 看到地平线,确实重新体会到了地球是圆形的啊！
2007年09月19日 14点09分
6
level 6
终了 2007年08月20日 大分も终わり、东京に戻ります。楽しかったし、ファンのみんなに会えたが嬉しかった。共演者のみんなともこんなに长い时间一绪にいられることなんてなかったから嬉しかったな…☆気持ち切り替えて撮影顽张るぞ！结束 大分的旅行也结束了，要回东京了 很开心，能见到所有的FANS，真的很高兴 能和共同演出的大家这么长时间在一起，比什么都高兴啊 转换心情，继续拍照片！
2007年09月19日 14点09分
7
level 6
荒木の悲剧 2007年08月22日 お気に入りの白いＴシャツにこいつがこぼれた…。お前落ちにくいんだよ！はぁ～…なんかきれいに落ちる方法ないかなぁ～。喜欢的白色T恤上面流出了这个东西呢``` 而且很难洗掉的哦！ 啊~~有什么能够把它很好的洗掉的方法吗？
2007年09月19日 14点09分
8
level 6
目！ 2007年08月25日 目にゴミか何か入って痛いから、カメラにして见てみたら、気が付いたことが…。俺、なんか目が茶色い!?眼睛里不知道进去了什么东西，很痛，所以对着镜子看了， 注意到了```我的眼睛，似乎是茶色的！
2007年09月19日 14点09分
9
level 6
休憩中 2007年08月29日 獣拳戦队ゲキレンジャー、见ていただけているでしょうか？主役の方が昼休み、饭も食わずに眠っています。みんなに楽しんで见てもらえるように、一生悬命やってるから疲れ方もスゴいんだと思います。一瞬一瞬を全力でやるこの人には自分も刺激を受けます。この世界にはこの人よりも演技力や知名度がスゴい人はたくさんいるけど、俺にとってはこの世で一番信頼しているパートナーです。彼ほど俺を理解して、リアクションをとってくれる人はいないと思う。だから俺は、獣拳戦队ゲキレンジャーで、芝居を全力でやることで応えたいと思います。以上！昼休みでした☆兽拳战队激气连者，大家还有在看吧？ 男主角正在睡午觉，饭都没有吃就睡着了。 为了能不辜负大家的期望，拼命的努力一直到精疲力尽，终于休息了。 看到这个每时每刻都拼尽全力的家伙，我心里也很受触动。 在这个世界上，比这个家伙演技好，知名度高的艺人不计其数， 但对我来说，他却是最值得信赖的伙伴。 他是我的理解者，和我一样认为着世上没有不劳而获的人。 所以，我，会在兽拳战队的拍摄中，尽全力去表演。 以上！睡午觉去了☆
2007年09月19日 15点09分
10
level 6
膝枕 2007年08月31日 トークショーを终えて、今、ゲキレンジャーはノリノリです。さらに距离が缩まった感じ？(笑)これは舞台挨拶に行って昼饭をみんなで食べた时。饭食ったら眠くなっちったから万平をクッションにして横になりました。そしたらズッキーまでも…。万平、大人気なんです☆结束了宣传，现在，是獣拳戦队的ノリノリ。 是否有距离缩短了的感觉？（笑） 这个是去探班的时候，吃过午饭以后的样子。 因为吃过了饭想睡觉，就把万平当作靠垫，横着躺上去了。 然后，zuki也````万平，人气真高啊~☆
2007年09月19日 15点09分
11
level 1
谢谢你把图贴出来哈~~~话说这两只好喜欢粘在一起呢~~
2007年09月20日 09点09分
13
level 9
啊?!!这是怎么回事?不过话说回来,我们荒木吧又有一个日语很强的人才了,看起来比我是厉害多了.好高兴噢~~~~
2007年09月20日 12点09分
14
level 5
看来偶得向大家学习学习哈~为了以後去日本~HOHOHO~~
2007年09月20日 15点09分
15
level 6
嗯，这些确实是蓝色亲的翻译~因为刚一开始亲发的帖不符合规格，所以我给删掉了，按照规格重新发了上来，结果忘记将亲的名字写上去了，真是对不起哈...欢迎亲来吧里玩哦~
2007年09月21日 02点09分
16