主要做新番组炸虾周五夜
空闲的时候会做TEAM E的公演
字幕组有翻译有时间轴
现在也有帮忙上传的atc社长承儒大~
再次感谢!
缺可以压制内嵌的同学
希望喜欢SKE的朋友可以助我们一臂之力~
字幕组初起步
是几个喜欢SKE的基友一起搞的
没有什么要求 也没什么规矩
人都非常友好
因为都是上班族 时间上不会很自由
所以做字幕会相对自由
没有紧急出档压力
但我们的愿望也是能跟着番组越快越好
刚好这个番组出档也在周六日
相对都轻松一些
最后,还是希望有能力的同学能多多加入!
现在的人还很少
翻译字幕轴压制内嵌多多益善~
当然纯支持也是欢迎的!
长文失礼了~ :)I

支持复制人菊苣，能力所限只能顶下贴了~

没有时间的来帮复制人顶贴，是这么称呼你吗

帮顶

巨巨 加油！

支持巨巨，但我不会日语

喜讯
支持

总觉得好像说的不够详细
说实话 做字幕很辛苦
很多人都怕麻烦都是理解的
何况自己本来就是上班族
所以想说的重点在
有相同的爱好和三观很重要
我们几个都是上班族
人也很好相处 不求压力
所以随意性很强
主做炸虾大家都明白
新番组 有红人相助 乐趣多
对于ske来说很难得
正是个推广的好机会
至于公演
一两星期可能才会出一个档
听译不好的没关系
我们会提供逐字稿
公演mc部分分工就很快
但目前最缺的是字幕轴和压制上传
字幕轴暂时只有我一人在做
炸虾外挂其实已经做好
但因为某些原因暂时不能压制上传
所以非常希望家里或单位网速够的
硬件没问题的 会拉字幕轴的基友多多加入了I

我这人叫我打个游戏打个架还行 整这些东西直接就挂了 软件方面我是白痴 硬件我倒是比较懂 日语的话叫我看和听我大概能懂 如果叫我翻译我直接就跪了 所以不好意思 帮不了巨巨了 只能精神支持了 巨巨别太辛苦把自己本来的日常生活影响了就好

我嘛什麼都不会
找个人来教我的话我可能三个月后就会做
呵呵反正我就是个帮顶的小透明
不是不想帮而是我真特麼什麼都不懂

渣渣只能精神上支持了！愿字幕组越做越好

帮顶

会拉轴，但时间没有
　　　--黑子即为羡慕嫉妒恨罢了～

帮顶

帮顶www

おおおおおおお
応援します！

会拉轴但是时间不多 但是我超级喜欢这个节目啊！求加入！

支持一个，