帮我翻译一句话好么?真的不太会....
英语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
__雨雨__ 楼主
"当你看到这封信时,相信我已经坐在飞往家乡的飞机上了."这句怎么译成英文呢?在线等,帮帮我吧.
2007年09月16日 08点09分 1
level 7
When you read this letter,I will be in the airplane which flys to my hometown.
2007年09月16日 09点09分 2
level 5
2L正解
2007年09月16日 09点09分 3
level 1
By the time you see this letter, I will have been on the plane flying to my hometown.
2007年09月16日 09点09分 4
level 0
by the time 不是过去完成时态吗我不懂请指教
2007年09月16日 09点09分 5
level 1
i had flew home when you read this
2007年09月16日 09点09分 6
level 1
-4 这个句子如果是试题的话应该是让您做一个将来完成时的联系,就是在将来的某一时间,当某人做某事的时候,另一个人已经完成了另一件事了。
2007年09月16日 09点09分 7
level 1
__雨雨__ 楼主
十分感谢!
2007年09月16日 09点09分 8
1