原帖的新闻翻译by朵喵喵

大家酷爱感谢喵酱的翻译成果～～～～那个五角星太烦了就木有打@朵☆喵喵

缩图了噗

文字版：（禁止转载）
F-VE DOLLS是2010年出道的组合男女共学的一个子组合。
在经历了组合名以及成员的一些变动后，K-pop女子组合F-ve dolls于今年回归，成员包括：孝英，慧沅，恩乔，娜妍，升熙，妍京（同时属于The Seeya）。
F-VE DOLLS在今年夏天以充满活力的数字专辑《Since 1971》中的复古迪斯科舞曲“Soulmate 1st。”回归。
在这个秋天，叙事曲的季节，她们的舞蹈风格甜美柔和，她们新的mini专辑《First love》以年轻的，中拍主打歌“你爱我吗？”feat T-ARA N4成员DANI。
====================
Q1：请介绍你们的新迷你专辑和主打歌。
大家好，我们是正在以《Can you love me》活动的F-ve dolls。我们的
迷你专辑中的主打歌“Can you love me？”的歌词描述了一个暗恋中的女孩在初秋的暖心的感受。不同于“Soulmate 1st“中有趣而充满力量的形象，这次，我们以纯真无邪的形象回归。^ ^
----------------------------
Q2：问：在这张专辑的制作过程中有没有什么难忘的情节？
在“Soulmate 1st”这张专辑中我们专注于迪斯科舞蹈编排，而在“Can you love me？“中，我们更多的在练习面部表情和手部动作！
当你观看我们的MV时，你会看见成员们坐在很高的花秋千上 - 这有一点吓人。
-----------------------------
Q3：你们对于未来有什么计划或是目标？
我们希望大家觉得我们一直很努力。当人们在提起F-ve dolls这个组合时会想到：“Oh，是那个很努力，唱歌很棒的组合吗？”
我们一定会尽力做到最好！
------------------------------
Q4：在你们成为歌手后生活有哪些变化？
最大的变化就是我们对于一直支持我们的工作人员和粉丝深深地感到感激。因此无论如何，在我们的脑海里想到的第一件事一定是工作人员和粉丝，并且一直感激他们。
请大家多多给予我们支持，我们一定会成为一个梦幻（？）的组合。
------------------------------
Q5：请给海外的粉丝留言~
大家好，我们是拥有5种（？）不同魅力的F-ve dolls！我们希望我们能尽快见到海外的粉丝！请一直对F-ve dolls保持期待吧，我们将会带给大家更加好的歌曲和演出。请给予我们更多的爱~我爱你们！！
===============================
新闻原址：http://www.yesasia.com/yumcha/f-ve-questions-with-f-ve-dolls/0-0-0-arid.506-en/featured-article.html
原帖地址：https://tieba.baidu.com/p/2631085462
翻译by：朵☆喵喵
文字版禁转
PS：相较于图片文字版略有改动

喵小姐吧主和墨墨吧主都是我们最为饭们做实事的最值得敬佩爱戴的好吧主！

赞
——来自 爱贴吧 Windows Phone 客户端