level 1
『涙の理由』 作词:江幡育子 作曲/编曲:饭冢昌明 歌:栗林みな実 痛(いた)みが胸(むね)の刺(さ)すの それでも嘘(うそ)重(かさ)ねた ささやく声(こえ)は甘(あま)く 想(おも)い止(と)められないままに そばにいても不安(ふあん)な夜(よる) 一番(いちばん)近(ちか)い 言(い)い闻(いき)かせて 笑颜(えがお)が见(み)たくて すべて许(ゆる)した 裏切(うらぎ)りは いつか还(かえ)る 好(す)きになることにおびえていた 好(す)きになることで伤(きず)つけた 思(おも)い出(で)にできず あおぐ空(そら)が まぶしすぎて 落(お)ちる涙(なみだ) 痛(いた)みが胸(むね)に残(のこ)る 木漏(こも)れ日(び) 揺(ゆ)れる记忆(きおく) あの日(ひ)が辉(かがや)くのは 今(いま)も好(す)きだってことなの 振(ふ)り返(かえ)れば孤独(こどく)な朝(あさ) 络(から)めた指(ゆび)の めくもり、どこ? 淋(さび)しいわけなら わかっているのに 目(め)を闭(と)じて 见(み)えないふり 爱(あい)されなくても爱(あい)したくて 爱(あい)すれば爱(あい)されたくなる 想(おも)いがあふれて ゆき场(ば)がない せつなすぎて 动(うご)けないよ 好(す)きになることにおびえていた 好(す)きにあなることで伤(きず)つけた 思(おも)い出(で)にできず あおぐ空(そら)が まぶしすぎて 落(お)ちる涙(なみだ) 爱(あい)されなくても爱(あい)したくて 爱(あい)すれば爱(あい)されたくなる 想(おも)いがあふれて ゆき场(ば)がない せつなすぎて 动(うご)けないよ 叶(かな)うなら もいちど 逢(あ)いたい 终わり即使有著锥心之痛,还是不断编续著谎言轻轻细语的声音是如此的甜蜜任由思念泛滥即使今夜在你的身边 我仍十分不安离你最近细细倾诉我是多么想看到你的笑容 这一切我都能原谅背叛终有一天会还的我曾对喜欢上的人这份感觉感到害怕因为我曾因此受伤仰望天空 已经回忆不起落下的泪 是这么的耀眼这份痛楚残留与心中叶子间透射过的阳光 伴随著摇晃的记忆关于那天的记忆是多么的耀眼只到现在我仍喜欢你回过头来这只是个孤独的早晨十指绞缠的那份温暖 现在在何处寂寞的原因我很明白然后我却闭上眼睛 假装看不见我曾对喜欢上的人这份感觉感到害怕因为我曾因此受伤仰望天空 已经回忆不起落下的泪 是这么的耀眼就算没有被爱 也想好好爱你然而爱上你以后 却又想被爱思念已泛滥 却无处可去使我心痛度过 我动弹不的愿望能实现的话 我好想再一次遇见你
2007年09月15日 05点09分
1
level 1
记忆の海 作词:yozuca* 作曲 编曲:冈ナオキ 歌:yozuca* 日文&中文 歌词: 缲り返す言叶は今も 不断重复的话语 あなたへ届くようにと愿ってる 至今仍想传达给你 いつからか揺らいだ世界 不知从何时开始动摇的世界 すれ违う思い交差する 交织著擦身而过的思念 星空に愿いを大地に祈りを 向星空许愿 在大地祈祷 消えない爱だと誓うの 对永不褪去的爱立下誓言 私だけを私だけを抱きしめて欲しいの 只有我 希望你只紧紧抱著我 我が侭なその手强く苦しい程に 任性的坚强 只是痛苦 あなただけをあなただけを求めては生きてる 只有你 只求你要活下去 记忆の海の底にひとり溺れたまま 就这样独自沉浸在记忆的海底 揺れ动く光りの先に 在前方摇曳的灯光中 あなたの背中捜し彷徨う 漫无目的地寻找你的背影 柔らかなその温もりに 希望那份轻柔的温暖 もう一度だけ包まれたい 能再一次把我包围 空は泣いて笑う 土は花と踊る 天空在含泪微笑 土地和花儿一同共舞 取り残された「さよなら」 只留下了「再见」两个字 私だけが私だけがあなた守れるのと 只有我 只有我能守护得了你 声に出せない想い 涙に濡れた 让人哽咽的思念 泪水已让我湿尽 あなたをただあなたをただ信じ続けただけ 只有你 只要一直相信你 记忆の海の中に笑うあなたがいる 在记忆的海中有你的笑容 触れる頬 重ね合わせた鼓动 被轻抚的脸颊 堆叠在一起的鼓动 优しさに彩られ とけてゆく爱しさ 覆上绮丽的色彩 溶解出来的爱意 私だけの私だけのあなたになりますように 只属於我 成为只属於我的你一样 辉く星に愿いが届くのならば 如果要向斑阑的星星传达愿望 私はまだここに在ると声が枯れる程に 喊到没有声音也要告诉你「我还在这里」 记忆の海の底であなた求めている 在记忆的海底寻觅你的身影
2007年09月15日 05点09分
2
level 1
上戸彩 -《ウソツキ》歌词 作词: 织田哲郎 作曲: 织田哲郎白い风の中を 言叶探し歩く 醒めた月はずっと 二人のあとついてくる ゴメンなんてもう言わないで 别によくある事だよね 人は変わるものでしょう ずっと君を待ってるなんて そんな风に思わないで すぐに谁か见付けると 笑ってる私は ウソツキだね 自动贩売机で 买ってくれた缶コーヒー 両手で包みこんだら ふいに涙あふれた こごえそうな流れ星に 愿い事は一つだけ だけど もうかなわない 「淋しい夜は电话して」 そんな言叶ずる过ぎる これからも友达なんて 笑ってる私は ウソツキだね ずっと君を时ってるなんて そんな风に思わないで すぐに谁か见付けると 笑ってる私は ウソツキだね いつかきっと思い出に 変わる时に言えるでしょう ずっとずっと好きだった だけどココロはもう届かない 中文歌词 说谎的人 在白色的风中 在找寻话语中前进 苏醒的月光持续地 跟随著二人的脚步 不要再说抱歉了 反正这是常有的事 因为人是会变的对吧 请不要以为 我会一直等你 说著马上就会找到下个对象 如此笑著的我是个大骗子 在自动贩卖机 买给我的罐装咖啡 用双手捧起的同时 不自觉地泪水盈眶 对著似乎快冻僵般的流星 想许下的愿望只有一个 但却再也无法实现 『晚上寂寞时就打电话给我吧』 这种话太过狡猾 说著今夜也是朋友 如此笑著的我是个大骗子 请不要以为 我会一直等你 说著马上就会找到下个对象 如此笑著的我是个大骗子 等到那天成为回忆之后 就可以说的出口了吧 我曾经如此地深爱著你 但这份心意却再也无法让你知道
2007年09月15日 05点09分
3
level 1
一共就找到3首。。。别的找不到,如果有找到的麻烦帖上来,谢谢哦
2007年09月15日 05点09分
4
level 1
楼主别费劲了文本里的日文会被和谐成简体字发了也没用
2007年09月15日 06点09分
12
level 0
歌曲:あなたが...いない歌手:栗林みな実笑颜がゆらぐ (强装的笑容)声が震える (颤抖的声音)にじんでく景色(熟悉的景色)あなたが...いない (你已不在)仲良くなりたくて声かけたの (向你搭话 想与你更亲密 )纯粹な瞳まぶしくて (纯真的眼瞳那么耀眼)近くにいたいから もっともっと (因为想更接近你 更加更加)小さな痛み知らないふり (不顾受到的小小伤痛)本当に大切な人を (真的重要的人)いつのまに手に入れたの? (什么时候才能在一起?)はしゃいでる いつもよりおしゃべりね? (想和你欢闹着 想和你说更多的话)突き刺さる现実 (可是 刺骨的现实……)笑颜がゆらぐ (强装的笑容)声が震える (颤抖的声音)気つかれめようにうつむく (俯下头以不被人注意到 )あなたが...いない (你已不在)ここには...いない (不在这里)わかりあえたのに埋まらない距漓 (明明互相理解 仍无法消除这距离)コトバ交わすだけで嬉しくなる (只要互相交谈就很高兴)懮しい瞳に包まれて (沐浴在你温柔的目光中)ひだむきな气持ちに怯えながら (一心一意地喜欢你 虽然害怕)精一杯の想い そっと捧げた (努力献上 满怀的心意)本当に大切な出逢い (真的是很重要的相逢)ゆっくりとはぐくみたい (想慢慢地培养感情)届けたい 届かない いつからか (想传达 却传达不了的思念 不知何时)不安だけふくらむ (越来越不安)离れることが运命なんて... (离别的命运 是不存在的)ずっとこのままと信じてた (一直这样坚信着)あなたが...いない (你已不在)ここには...いない (不在这里)受け入れらレズに探し续けた ( 无法接受这样的事实 继续寻找着你)泪が伝う (只有眼泪落下)コトバは消える (不能言语)からまる想い ほどけない (解不开的纠缠不休的思念)あなたが...いない (你已不在)ここには...いない (不在这里)ゆき先なくした 孤独なため息 (失去了前进的方向 孤独的叹息)笑颜でいるから...好きでいさせて (我会保持微笑 请让我喜欢你吧)
2007年09月28日 06点09分
17
level 1
BYE-BYE TEARS作词:KIRIKO/作曲:HIKO/编曲:HIKO歌:yozuca*编制:COSPLAY虫どうしてあなたに惹かれて どうして远まわりしてる?良く似た瞳(め)をしたひとだから 気になった それだけよ…ちょっぴりセンチな気分に ちょっぴり浸ってみたくて似合わない本をひも解いた アンニュイな午后偶然ぶつかる视线 慌てて逸らす度ぎゅっとね 不思议な痛み この胸を缔めつけたよさよなら 昨日の涙 道化师の涙真面目に乙女するなんて ガラじゃないけどReason to be 駈けてゆくのよ あなたのもとへと読みかけたままのサガンを ベンチに残していつから恋に恋してた? いつから臆病になった?误魔化しきれない想いだけ 色を変えてくそばにいればいるほど せつなくなるけれど放っておけないひとね 大好きで どうしようもないさよなら 昨日の私 ウソつきの私时にはヒロインのように 甘えていいの?Please call me now ベルを鸣らして 名前を呼んでよいつもの场所で待ってるの すぐに逢いに来て~终~
2007年09月28日 15点09分
20