level 6
职权与阶级的混淆神秘学里的天使,文学创作里的天使和《圣经》里真正的天使已经相互混淆,因此产生:为什么大天使是很烂的等级,而著名的天使如米迦勒与加百列却都只是第八阶的“大天使”这种疑惑我想职权与阶级的问题让这么多人搞混这么久,大约拜中世纪的《天上位阶论》与日系的汉字译文有关。《天上位阶论》比书立论完整,自成一个完善规模,所以被当成是“真的”更将其奉为位阶分级的依据很多关于天使的著作都被批成为伪圣书或异端,只能在民间口耳相传,流传的结果不是因口语的误会或文字的脱漏,使的很多事件被分化成多个传说,文化的差异也因字母拼音不同而产生误会--毕竟所谓“有一种(主:看不懂我写的字了也不知道了)的预言,也可能是不小心把希伯来中文的“年轻女子”翻成希腊的“处女”久而久之,以讹传讹,到后来(主:看不懂我写的字了也不知道了大概少了30个字)米迦勒与加百列这二位《圣经》是绝对仅有的“大军”竟被莫名其妙分派到所谓“第八阶”的下级天使这是个糟糕的缪误! 从《天使的职事》(The Ministry Of Angles)所记文章来推断正典上并没有所谓“大天使”这一阶,“大天使”(天使长)的地位相当高,决非《位阶论》中的第八阶。 我们来看支持这项: 但波斯国的魔君阻我二十一日,忽然有大军(就是天使长:二十一节同)中的一位米迦勒来帮助我,我就停流在波斯诸王那里(但10~13) Archangels音译应为“天使长”“天使统领”是个独一无二的官职,而非一个等级Archangels只有可能是在这些位阶之上,从下的最统帅“天使长”绝非所谓的下级天使
2007年09月14日 08点09分