日在校园
schooldays吧
全部回复
仅看楼主
level 1
jinxyz 楼主
刚在迅雷上看到时以为是h。。。爆高的下载率看了前三级比较失望还在逼视又tmd标题党居然把sd这么纯洁的名字译成这么暧昧越往后看越发现中文名果然够传神一语中的那个发明 日在校园 中文名的大侠我崇拜你
2007年09月14日 07点09分 1
level 1
我也崇拜
2007年09月14日 09点09分 2
level 1
我也崇拜...唯一一个让我看完喷了,又觉得贴切无比的中文翻译呀~~
2007年09月15日 12点09分 4
level 1
.......我也跟风...我也崇拜下好了=- =
2007年09月15日 12点09分 5
level 1
中国五千年的文化不是盖的.. 博大精深啊!!
2007年09月15日 14点09分 6
level 1
太平洋的一位达人发明的.只能说明此人太有爱了
2007年09月15日 14点09分 7
level 1
....LS的..看了就会知道的..
2007年09月15日 14点09分 9
level 5
- - .... 又会有个心碎的了...
2007年09月15日 14点09分 10
level 0
(我是8楼的IP党)不不,这套动画我有看,但我真的不明白为何会起这个名字|||(爆)是因为普通话的发音关系吗?
2007年09月15日 14点09分 11
level 1
没有啊 日 = XXOO 的意思啦``XXOO又很符合本动画的中心所以用这个中文名`
2007年09月15日 14点09分 12
level 0
原来如此~~~
2007年09月15日 15点09分 13
level 1
中文博大精深啊
2007年09月15日 15点09分 14
level 1
太有内涵了,不服不行啊~~~http://www.duose.com/p/2007/0914/64462_46875.jpg
2007年09月15日 15点09分 15
level 1
最强大的中文翻译
2007年09月15日 22点09分 16
level 1
最强大的中文翻译School Days中文由天仓零老师赐名
2007年09月15日 22点09分 17
level 1
的确是强悍的翻译
2007年09月16日 02点09分 18
level 0
和谐洋难得的一大贡献,出了个这么传神的名字
2007年09月16日 03点09分 19
level 1
6集之后才好看,剧情前期多平淡,后期就有放飞,尤其最后两集我感觉剧情太牛了,只能说诚哥人形自走炮,结局活该
2022年12月02日 11点12分 21
1