谁能帮忙把I love you无望 翻译成平时我们说的普通话阿
五月天吧
全部回复
仅看楼主
level 1
Eeyore 楼主
2005年07月24日 01点07分 1
level 13
难度系数太大了
2005年07月24日 02点07分 2
level 0
我就试试喽不要笑喔是你的样子让我每天做着梦 梦中可爱的人 她不是别人我的每一天 一分钟也不能够轻松你是我爱的人 却将我戏弄九月的风在吹 怎么会冷到心底希望变无望 决定我的一辈子I love you 无望你是这种人吗 无法在一起 也无法放开我I LOVE YOU 无望我就是这种人 我身边什么都没有 只有对你的思念 陪伴我的每一天
2005年07月24日 02点07分 3
level 6
我理解的最后一句和三楼的最后一句一样啊~
2005年07月24日 07点07分 4
level 0
I LOVE YOU无望 词/曲:阿信 是你的形影 西里A hing养叫我逐天作眠梦 giu挖达刚最闽芒梦中可爱的人 芒diong ko爱A让伊不是别人 一恩西八郎我的每一天 挖A mui几刚一分钟也不当轻松 几昏将啊mA 当帮king 上 你是我爱的人 里西翁爱A郎将我来戏弄 炯翁来hi 浪九月的风在吹 高个A红类吹哪会寒到心肝底 那A 广高欣寡dA 希望变无望 hi 忙beng某忙决定我的一世人 挂顶挖A几西郎 I LOVE YOU 无望 @忙 你甘是这款人 里ganen西几宽郎没法度来作阵 mou huai 兜来最点也没法度将我放 啊 mou huai 兜炯挖帮I LOVE YOU 无望 我就是这款人 挖对西几宽郎 我身边没半项 挖新be某buang 行只有对你的思念 几无对里A苏liun陪伴我的每一天 bui bae 挖A mui几刚我好辛苦啊 看到时间了吗------->
2005年07月24日 18点07分 5
level 1
I LOVE YOU好像是英文~~``还要把它翻译成中文~~``那就是我爱你 无望~````- -:呃``唱出来好恶心``
2005年07月25日 00点07分 6
level 1
这位用汉语注音的仁兄我真是太佩服你了~~你好幽默哦~~~哈哈
2005年07月26日 02点07分 7
1