level 12
![[]](/static/emoticons/.png)
腻害了。。 我要是能记住每天学的单词就好了.........
level 11
level 12
吃货小朋友_zsq
楼主
agitated
Instead of being agitated,Danielle Bradbery soon calmed down,singing perfectly in front of thousands of audience.
2013年09月29日 07点09分
3
Instead of being agitated,Danielle Bradbery soon calmed down,singing perfectly in front of thousands of audience.
请允许我弱弱的翻译一下![[乖]](/static/emoticons/u4e56.png)
2013年09月30日 01点09分
没有一丝烦躁之感，蛋妞很快冷静了下来，在成千上万的的观众面前完美的演唱着. agitated不安的；激动的；颤抖的 adj.
2013年09月30日 01点09分
![[狂汗]](/static/emoticons/u72c2u6c57.png)
有什么不对的地方 帮我指出来吧。 ![[太开心]](/static/emoticons/u592au5f00u5fc3.png)
记住了一个单词耶
回复 Godsmistake :Brilliant![[哈哈]](/static/emoticons/u54c8u54c8.png)
2013年09月30日 03点09分
level 12
吃货小朋友_zsq
楼主
automobile,sponsor
Danielle got an automobile from the sponsor during the competition.Excited as she was,Danielle still couldn't drive herself to anywhere for lack of drive license.
2013年09月29日 07点09分
4
Danielle got an automobile from the sponsor during the competition.Excited as she was,Danielle still couldn't drive herself to anywhere for lack of drive license.
在比赛的时候 蛋妞得到了一辆来自赞助商的汽车。 她很兴奋，不过 因为没有驾照，蛋妞还是不能独自驾驶这辆车去其他地方。 automobile n.汽车 sponsor n.主办者; 担保者 license n.许可证，执照 感脚好别扭
2013年09月30日 02点09分
level 12
吃货小朋友_zsq
楼主
make it a rule to,grasp the essence
Danielle made it a rule to sing in her room after school,which might be the main reason why she could grasp the essence of singing without having any vocals lessons.
2013年09月29日 08点09分
7
Danielle made it a rule to sing in her room after school,which might be the main reason why she could grasp the essence of singing without having any vocals lessons.
蛋妞早就养成了 放学后躲在自己屋子里唱歌的习惯 这可能就是 她没有经过任何专业培训，却能把握住唱歌的本质 的主要原因吧 . make it a rule to 养成一种习惯 grasp the essence 把握本质？ 还是grasp the essence of sth. 把握xx的本质？ vocals lessons 声乐课
(思考)
2013年09月30日 02点09分
(思考)
回复 Godsmistake :grasp the essence of把握某事的本质
2013年09月30日 03点09分
语境变化这边应该翻成 掌握了唱歌的要领 ![[酷]](/static/emoticons/u9177.png)
2013年10月18日 23点10分
level 12
![[不高兴]](/static/emoticons/u4e0du9ad8u5174.png)
level 13
我觉得你应该把意思也附上![[微笑]](/static/emoticons/u5faeu7b11.png)
2013年09月29日 10点09分
10
好的 我们吧里怎么一下子多了这么多人啊
2013年09月29日 11点09分
回复 吃货小朋友_zsq :我也不知道
2013年09月29日 11点09分
![[委屈]](/static/emoticons/u59d4u5c48.png)
level 12
level 12
level 12
吃货小朋友_zsq
楼主
debonair,beverage,set out in the direction of
Nearly every day,she sets out in the direction of one certain broadcasting station for publicizing her new song "Heart of Dixie",and sometimes,if she is feeling particularly debonair,she stops at Starbucks for a beverage.
2013年09月30日 03点09分
17
Nearly every day,she sets out in the direction of one certain broadcasting station for publicizing her new song "Heart of Dixie",and sometimes,if she is feeling particularly debonair,she stops at Starbucks for a beverage.
level 12
level 12
吃货小朋友_zsq
楼主
laurel,fair and square,hit upon,distinguished
Some people hold the opinion that Danielle isn't worthy of her laurels.To those people,I would say that it's acknowledged that the competition is fair and square.And words like she isn't capable of singing difficult song is absolutely nonsense.I insist if they could take a few time to watch all her performances,they would hit upon the fact that she's a distinguished singer and she deserves their honor and love.
2013年09月30日 03点09分
19
Some people hold the opinion that Danielle isn't worthy of her laurels.To those people,I would say that it's acknowledged that the competition is fair and square.And words like she isn't capable of singing difficult song is absolutely nonsense.I insist if they could take a few time to watch all her performances,they would hit upon the fact that she's a distinguished singer and she deserves their honor and love.
I agree.
2013年10月08日 06点10分
yes she deserve our love
2013年10月08日 11点10分
回复 雀仔爱吐槽 :you should answer me ?! Im surprised ~
2013年10月19日 04点10分
level 12
level 12
level 11
level 11
![[惊哭]](/static/emoticons/u60cau54ed.png)