level 12
最近回天朝探亲,进入路边某小卖店
我:大爷,我来根冰棍儿
大爷:。。。。。。。。。(指指一边儿,示意在那儿)
我:(拿了冰棍),大爷,是一块钱哈?
大爷:。。。。。。。。。(点头)
我:给大爷,正好一块
大爷:。。。。。。。(收好)
之后十秒钟,我就傻乎乎站在柜台旁边,盯着他看。。。。
十秒钟之后,大爷毛了
大爷:你还干啥!!!!
我立刻条件反射的接话:领收书はぃぃ!!!
随后大爷很郁闷,我很满足的走了,oh,yeah
2013年09月26日 15点09分
1
level 12
正常的对话方式应该是
xxx元です
こちらは领收书になります
领收书はぃぃ
はぃ,阿里噶多狗咋姨妈系他
2013年09月26日 15点09分
4
普通不应该是レシート么
2013年09月26日 15点09分
回复 vip春光乍泄 :46开,便利店里面的怎么说的都有
2013年09月26日 15点09分
@🐒啊啊 レシートですよレシート、领収书は収印押さないとだめだからね。 ちなみに、领収书をもらう场合はレシートがもらえなかったりする。
2013年09月26日 16点09分
level 9
【看看美国电视台是怎么报道中国的?!】摘录:“今晚我们带你到世界上最毒的地方,它位于中国南方,那里空气不能呼吸,水不能喝。那里的孩子血液里流淌着重金属铅。大部分毒物来源于美国的废弃电脑、手机,它们被从美国装箱运到了这里……”(转) —听着不太舒服,但这就是事实!
2013年09月26日 15点09分
8