level 12
这个世界上没有奇迹,有的只是偶然和必然,以及谁做了什么。
在盲目追求奇迹的人的身上,是不会发生奇迹的,
只有用自己的双手去创造奇迹的人,才能得到上帝的救赎。
この世に奇迹なんて无い。あるのは偶然と必然、そして谁が何をするかだけ。
奇迹を求めている人のもとには、奇迹なんで起きないんです、
自分の手で奇迹を起こそうとしてる人にだけ、救いの手が差し伸べられるんてす。
2013年09月23日 12点09分
3
level 12
Der ferne Himmel jenseits des Fensters Die unerreichbaren Wolken beobachtetend
窗外遥远的天空 漂浮着无法触碰的云
Das verletzto Herz wird geheilt Einen zartlichen Ton horte ich
听到了优雅的旋律 治愈着自己受伤的心灵
Aus meiner Hand entgleitet die splitter des Traumes Um die verlorene Antwort zusuchen. renne ich los
梦的碎片从我的手中滑落 为找寻那失落的答案,我,开始奔跑
Hinweg über die Zeit der Begegnung Zwei Hände, die sich übereinander legen
相遇之时的离别 互相交叠的双手
Mit einem Lächeln auf dem Heimweg
用回家路上的一个微笑 寻找你彼时失落的声音
2013年09月23日 12点09分
5
level 12
Mit einem Lächeln auf dem Heimweg Meine irgendwann verlorene Stimme suchend
用回家路上的一个微笑 寻找你彼时失落的声音
Wenn die Dunkelheit die Erinnerung zerschneidet Auch jetzt hört es nicht auf
如果黑暗划破记忆 现在它依然不能停息
Meine Hand ausgestreckt laufe ich Deinen Schatten verfolge ich
我奔跑着伸出手 追寻着你的背影
Tief im Herzen halt sich die Liebe verborgen Erinnere Dich daran irgendwle
爱隐藏在心底的深处 却不知道如何勾起你的回忆
Wie weit tragen Dich die Flugel Finde mich,verborgen in den Gefuhien
天空中的羽翼距离你还有多远 在你隐藏的感情之中寻找我的踪迹
2013年09月23日 12点09分
6
还有德语……卤煮良心啊
2013年09月24日 12点09分
level 12
努力练习3楼句子,已经能熟练了,但是偶尔还是会读错。。
2013年09月24日 15点09分
9
level 12
如果注意到这点的话,就只差一步了。
这个世界……
并不单纯只有悲伤的事情而已。没有逃避悲伤的你,一定可以寻找到你的幸福。
那一定在这个世界的某个角落……
不。
无论何时都会在你的触手可及的身边——
2013年09月26日 10点09分
15
level 12
从一个梦中醒来去面对现实。
然后,在面对现实的过程中寻找到新的梦想。
不过,这并不是单纯的重复。
我相信这是一种前进。
2013年09月26日 10点09分
16
level 12
人类在消失之前有结束的过程。
并不是紧连着的关系。虽说会或早或晚,但是心中想着消失的时间,和实际消失的瞬间并不重合。
这里是已经结束了的世界。
但是没关系。
无论心中如何想象,世界并没有终结,所以一定会在哪里有所联系的。
2013年09月26日 10点09分
17
level 12
不可以哟,在这里逗留。没必要重新回顾已经结束的过去的残骸。
我想谁都会有向神灵许愿的时候。就算不相信一切,但以真实的心情默默祈祷的日子总会来临。人们所寻找着的,人们所追求着的。和回旋的思念一起,构成人与人之间的羁绊。而存在于将来的就是——乐章的终焉 梦想
2013年09月26日 10点09分
19
level 12
我有时候会想,看着努力做某件事情的人光觉得很厉害是不行的。果然,努力工作的人不会承认不思进取的人。至少不会喜欢。
2013年09月26日 10点09分
20