level 1
七光传2
楼主
最近喜欢上flumpool这个组合了,超喜欢ryuta的声音~~
听了新歌【强く儚く】,试着把歌词写下来,但是有些部分怎么都听不懂,如下粗体字。求指正!!
笑った
泣いた
歌った
悔んだ
爱した
すべて夏がまま
心を澄まして
なんて若き日に
悟(さと)れるはずのない仆がいて
とき过ち(あやまち)に
打(う)ちひしがれたりしたんだ
でもそれが泣きゃや
君に会えないままでいた
时代は闭塞(へいそく)
心は轴(じく)剥(は)ぐ
どうしたいいの
苦渋(くじゅう)を选択
结局仆はただ
君を探した
さよなら泣いて笑った日々よ
すべても爱と希望にいかえ
この世界に今君がいてくれる
それだけで十分なんだ
何度伤ついても
悲し向うとには
どうかなれないでよ
心待ってもに行诉(ぎょうそ)ないでよ
君はそう言って
やさし入れて
仆を抱きしめた
心のまま真実の涙
泣かせたらいい
この手に掴む今がそっと
誓ってもそれは
それでいいから
しなにおわまが
汚わいはしないから
过ちもただのワンシーン
いつか君が语ってた梦の
続き簿记がせてほしい
うれしいそうに花そのしぐさが
なまならく爱しくて
何度も
何度でもいい
もっと笑ってよ
さよなら
泣いて悔んだ日々も
孤独の时も
爱せるように
品によ汚わいはしないから
过ちはただのワンシーン
もう一度泣いて笑った日々よ
舍てても爱と希望にいかえ
この世界に今
君がいてくれる
それだけで十分なんだ
2013年09月22日 09点09分
1
听了新歌【强く儚く】,试着把歌词写下来,但是有些部分怎么都听不懂,如下粗体字。求指正!!
笑った
泣いた
歌った
悔んだ
爱した
すべて夏がまま
心を澄まして
なんて若き日に
悟(さと)れるはずのない仆がいて
とき过ち(あやまち)に
打(う)ちひしがれたりしたんだ
でもそれが泣きゃや
君に会えないままでいた
时代は闭塞(へいそく)
心は轴(じく)剥(は)ぐ
どうしたいいの
苦渋(くじゅう)を选択
结局仆はただ
君を探した
さよなら泣いて笑った日々よ
すべても爱と希望にいかえ
この世界に今君がいてくれる
それだけで十分なんだ
何度伤ついても
悲し向うとには
どうかなれないでよ
心待ってもに行诉(ぎょうそ)ないでよ
君はそう言って
やさし入れて
仆を抱きしめた
心のまま真実の涙
泣かせたらいい
この手に掴む今がそっと
誓ってもそれは
それでいいから
しなにおわまが
汚わいはしないから
过ちもただのワンシーン
いつか君が语ってた梦の
続き簿记がせてほしい
うれしいそうに花そのしぐさが
なまならく爱しくて
何度も
何度でもいい
もっと笑ってよ
さよなら
泣いて悔んだ日々も
孤独の时も
爱せるように
品によ汚わいはしないから
过ちはただのワンシーン
もう一度泣いて笑った日々よ
舍てても爱と希望にいかえ
この世界に今
君がいてくれる
それだけで十分なんだ