已经拿到原作者转载许可授权～～<(￣）￣)>
I

Q1.Q:请告诉你的生日。
A:嗯？5月2日哦~
Q2.Q:何时向上条先生表白？
A:在，在，在，在说甚麼！？表，表白甚麼的不就是对他有那种感觉吗？大前提我对那个Baka有那种感觉的理由全然是没有的 我才没因为误解那种感觉而失礼甚麼的觉到遗憾
Q3.Q:上条先生果然是你的恋爱对象？
A:不是说了不是吗！！！！（Baribari）
Q4.Q:喜欢的异性的名字是？
A:为甚麼会有这个问题！？你不会黑子吧？
Q5.Q:你的优点和缺点是甚麼？
A:优点是坚持不懈。缺点是…有点没有耐性吧…应该是…
Q6.Q:美琴擅长的科目和不擅长的科目是？
A:没有甚麼不擅长的科目哦~只要温习大家也能做到。
Q7.Q:懂得甚麼语言？
A:法文，英文，意大利文，俄文…当然还有日文。还懂得其他语言哦~
Q8.Q:喜欢的运动是？
A:踢罐子…
啊这
不是运动。我喜欢游泳呢。
Q9.Q:御坂你的小提琴很厉害呢，学习了多少年？
A:虽然只是回家练习，但也会认真练习，入常盘台开始到现在已学习了一年呢。
Q10.Q:喜欢的颜色是？
A:绿色！
I

哦！！！MMM！！！GJ！！I

小M顶赞！

Q11.Q:兴趣是甚麼？
A:看漫画呢！推理类型的呢！（想到死神小学生…我是一个人吗…）
Q12.Q:超S第一话中是在看甚麼书，美琴喜欢阅读甚麼类型的书？
A:因为学习需要所以在看经济学和古典文学的书，喜欢阅读的书籍吗。漫，漫画？
Q13.Q:御坂每月的零用钱有多少？
A:说零用钱不如说研究协力费吧，实际金额我也不太清楚。
Q14.Q:储蓄有多少？
A:没有特别储蓄，总觉得想使用时便能使用
15.Q:喜欢的食物是？
A:只要是美味的食物也喜欢哦。
16.Q:每日也有吃早餐吗？
A:虽然不是每天但有吃早餐！多谢关心。
17.Q:竹笋派还是蘑菇派？（这裏是指曾经风靡一时的明治其中一款巧克力，而这款巧克力只有竹笋和蘑菇形状…我也吃过数次，顺带一提我是蘑菇派）
A:比较喜欢竹笋
18.Q:空闲的时候会做甚麼？
A:空闲吗。多数会到外面游荡[删]和找当妈…[删]
19.Q:御坂的常盘台制服每天也会穿著，那有多少件制服？
A:好像有七件呢，每天穿著一件有些拿去乾洗实际不太清楚有多少件呢。
20.Q:无论睡衣还是内衣也是可爱少女趣味的美琴，私服会穿著甚麼衣服？果然是穿One Piece之类的少女服装？非常著意到底穿著甚麼衣服！
A:不是，我的是普通哦普通，虽然黑子说很小孩…嗯不可爱吗？但是常盘台中校规内，有一条规则是无论外出也要穿著制服因此没有甚麼机会穿私服呢。
I

Q21.Q:安全裤在那裏买的？
A:在普通的商店买的，一条5000円（土豪）
Q22.Q:美琴的商标安全裤有多少条？
A:没有数过，这不是商标吧！？
Q23.Q:我也经常在裙子下穿安全裤，朋友们也取笑我（笑）美琴也有这种人吗？
A:白井黑子那家伙呢…
Q24.Q:短发十分适合美琴呢，有考虑把头发留长吗？还有，如果你回答如果把头发留长会是甚麼发型我会很开心！
A:电击使会带电呢，头发不太长会比较方便呢。不过偶然也十分羡慕好似黑子一样的长发真的十分羡慕呢。
Q25.Q:会使用甚麼香味的洗发水？
A:没有特别留意因为经常转换，因此应该没有吧。不过花味的比较多呢。
Q26.Q:会化妆吗？
A:少少…只是会到看不见的程度。基本上是禁止化妆的。
Q27.Q:会使用香水吗？
A:嗯…还不太会使用呢…
Q28.Q:甚麼年纪来学园都市？
A:小学时
Q29.美琴为甚麼会来学园都市？
当时没有特别想过呢，现在想的话，实验自己深信的梦想，不太清楚呢…
Q30.何时成为Lv5？
入读常盘台之前
I

Q31.Q:你是不断努力才成为Lv5吗？要做甚麼事情？
A:是哦~反复做基本练习，我的能力是电力操控，这样努力便行…应该…
Q32.Q:成为Lv5有甚麼好事和坏事？
成为Lv5没有甚麼改变，我一直是我！
Q33.Q:觉得你很强吗？
A:嘛虽然是Lv5，但是我认为努力应该才是最强。你不试试看？
Q34.Q:在常盘台中学毕业后会如何渡过？
A:嗯~想做一个普通的高中生，如果可以的话，然后有一，两年时间去海外旅行。不过这麼长时间离开学园都市，真的不行呢。
Q35.Q:未来的梦想是？
A:还没有想过，守护大家存在的世界，我想是吧。（是不是有某人的视感？绝对是想多了 ）
Q36.Q:过去和未来，想去那个？
A:想返回过去阻止我提供DNA呢……啊嘞，如果这样的话那些孩子会不存在呢…呜。
Q37.Q:御坂美琴是大家公认很强很帅和很仰慕的角色，但是我认为这样的美琴也有遇上瓶颈位和受到挫折的时候。这个时候，美琴会如何振作自己重新站起来？
A:会自己一人想一个最好的办法，然后作出决定呢。
Q38.Q:当感到失落时会去甚麼特别地方？
A:喜欢去能感受到风的地方，例如桥，屋顶，公园等。
Q39.Q:怎样才能好好操控电击？
A:接受学园都市的能力开发，第二是那个人的个性，我想这样便能成为电气系能力者
Q40.Q:美琴一人的一日发电量有多少？和一所火力发电所一样吗？
A:电压的话便能胜过发电所，电力则完全不能。
I

那个上琴恋爱攻略指南有么？

Q41.Q:prpr乾电池来充电，这样的特殊能力没有吗？
A:没有！
Q42.Q:喜欢的家电是？
A:没有特别喜欢和讨厌，不过PDA各种方便呢。啊嘞，这算家电吗？
Q43.Q:美琴的必杀技超电磁炮，为甚麼会使用那个物件？
A:是因为去游戏中心时，偶然想到用硬币放在指头然后射……就是这样。
Q44.Q:第一次使出超电磁炮的心情是？
A:“做到了ーーー”的感觉。而且附近的建筑物还颇危险。
Q45.Q:发射Railgun时不会因硬币而手指痛吗？
A:Railgun是因电磁诱导发射的，与手指有关系吗？
Q46.Q:Railgun除了硬币外还能发射其他吗？
A:因为只需要加速电磁诱导，还有金属物件也没有问题，但是没有甚麼好东西呢。
Q47.Q:虽然Railgun是游戏中心的物品，但是像动画第一季最后一集般的大型物件的发射距离是多少？美琴大师请教导我！
A:距离吗。嗯，不能改变发射物件的初速和摩擦力。物件的溶化和蒸发也是，我的能力不能决定距离呢。
Q48.Q:会带著多少枚使用超电磁炮的硬币？
A:不能决定时会带十枚呢。
Q49.Q:可以连续发射多少次Railgun？
A:要看当天的身体状况呢，十发是没有问题哦。
Q50.Q:真的能使用散弹超电磁炮？如果能使用的话，会如何发射？
A:因为附近的电磁场会干涉所以颇难发射。
I

Q61.Q:常盘台好像没有甚麼隐蔽地方放置私物，美琴有违禁品吗？
A:嗯~认真想想有某些违禁品哦（魔禁小说提过美琴会偷偷把香水运进宿舍），黑子好像也有各种违禁品
Q62.Q:美琴现在踢了多少次自动贩卖机？10000円取回没有？（笑）
A:还没有取回哦！（可怜的自动贩卖机）
Q63.Q:三围是？
A:向少女问这些问题是不行吧！
Q64.Q:会在意自己细小的胸部吗？
A:我，我觉得我的胸部不是很细小！！普，普通哦。
Q65.Q:对食蜂操祈有甚麼看法？
A:……欺诈哦欺诈。绝对使用能力。
Q66.Q:第一次约会，想去甚麼地方？
A:唉？啊…嗯…下雪的栈桥或浪漫的地方也不错…
Q67.Q:果然是想和上条先生一起去吧？
A都，都说了和那个Baka没有关系！！
Q68.Q:想和那名男性结婚？还有想婚礼如何举辨？
A:唉？结，结婚？还没有想过呢……。能看到海的美丽教堂……从很像呱太的神父得到祝福……嘻嘻嘻嘻。（当妈你快点抄笔记吧）
Q69.Q:小朋友的名字有想过吗？应该和美铃一样也是“美+乐器”的名字吧……认为美鼓碳之类的名字可爱吗？
A:嗯~，嘛，也很好，会考虑！
Q70.Q:御坂重要的人是谁？
A:朋友和家人大家也很重要哦。
I

上琴恋爱攻略～～
Step1 夜晚好！浪漫的相遇
Step2 男人的气量！全部也要接受
Step3 潜伏家外大作战！取得家人的好感度
Step4 决定的时候便要决定！有困难便拯救
I

80问结束～～
感谢伟大的大神土豪小F的翻译～～

辛苦了！！

极好的