level 2
![[一楼喂熊]](/static/emoticons/u4e00u697cu5582u718a.png)
《五帝本纪》与《河渠书》中都有这个词组，大家手里见的版本是哪个字，披山“通”道，还是披山“信”道？
2013年09月18日 13点09分
level 12
查了5个版本的史记，《五帝本纪》中都是披山“通”道。
五个版本是，中华书局的绿皮繁体点校本，绿皮简体精装普及本，黄皮4卷文白对照本，上海古籍4卷三家注本，新世界影印版史记会评会注本。
2013年09月18日 21点09分
3
五个版本是，中华书局的绿皮繁体点校本，绿皮简体精装普及本，黄皮4卷文白对照本，上海古籍4卷三家注本，新世界影印版史记会评会注本。
level 12
level 12
看了国学网史记三家注在线版，也是披山通道。
楼主看的是什么版本，居然是披山"信"道?
2013年09月18日 23点09分
5
楼主看的是什么版本，居然是披山"信"道?
在下在华文出版社《全本史记》中看到这个“信”道字样，但是阁下的版本比较权威。多谢解惑了。
2013年09月19日 00点09分
百度了一下，网上也有部分文库、文章出现了这个情况，阁下可以试着搜索“披山信道”关键字。
2013年09月19日 00点09分
回复 槛外隐士 :也许是印刷错误呢。我一同学买的奇葩史记里都是错字，那种仔细看一句可以笑半天的。比如项王本记里的天下三天大灰不灭。还有些因为印漏了而造成的内涵句。。现在的出版商真的相当黑。那个什么百度只要有发表的书应该都会查出来。百度百科是可以改的楼楼不知道哇。I
2013年09月19日 11点09分
回复 忆未央落日 :有道理，现在正版图书质量也良莠不齐了，感谢回复。
2013年09月20日 00点09分