level 12
邓玉民
楼主
〔编译俞智敏/综合报导〕关闭五个月的北韩开城工业园区十六日重新启用,南韩企业的大批车辆及八百多名管理人员,十六日一早即跨越两韩边界进入北韩,部份企业也开始试运转作业。但南韩企业主表示恐需至少数月才能恢复。 平壤高官之女逃抵南韩 南韩表示,园区内一百二十三家韩国企业有五到六成将於十六日投入试运转。开城重启意味著两韩关系在今春因北韩扬言发动核攻击而陷入冰点后,已逐渐回温。但南韩企业主表示,停工五个月总损失达一兆韩元(逾两百七十亿台币),可能需时一年才能让生意重新步上轨道。在此同时,南韩「脱北难民人权联合会」会长金容华(译音)十六日证实,北韩人民保安部首都平壤地区负责人的十九岁女儿,日前抵达韩国,正接受南韩情报当局审查。金容华透露,少女父亲在金正恩政府核心机关的北韩人民保安部担任高官,职务相当於首尔地方警察厅厅长。韩姓少女是在今年五月脱北,当时正好有九名脱北儿童在寮国被捕,北韩以为韩姓少女在这九人当中,所以才将这九人全押回北韩。来自平壤的脱北者不到三%,高层人士脱北更相当罕见。另外,南韩军方十六日下午在南北韩边界附近的临津江畔,击毙一名企图越境前往北韩的男子。军方表示,该名身分不明的男子在京畿道坡州市西北边界地区,企图越过临津江进入北韩,南韩哨兵下令他折返,男子拒绝并跳入江中试图抓著浮标渡江,随后遭南韩军方击毙。
I
2013年09月16日 22点09分
1
I
