对唱是歌曲演绎的一种方式，我个人认为好的对唱比一个人单独演绎更有魅力，不同嗓音的两个人可以发挥彼此声线特长，将同一首歌曲表达完美，开此贴想和各位吧友共同交流和分享。I

《When you believe》由玛丽亚·凯莉（Mariah Carey）和惠特妮·休斯顿（Whitney Elizabeth Houston）演唱，此前她们并没有合作过，并因此成了很好的朋友。曲风为灵魂音乐与流行音乐的融合。正因为玛丽亚凯利和惠特妮休斯顿富有激情的二重唱和歌曲本身具有的感染力和号召力，使得它成为了脍炙人口的歌曲，而且这首歌所传达的精神也感染了许多人。并因此获得了1999年奥斯卡最佳原创歌曲奖及金球奖最佳原创歌曲奖提名，在全美及欧洲都获得了不错的销量。
这是1998年上映的动画片《埃及王子》的主题曲，难得两大天后能携手献上这么经典的对唱，一场听觉的盛宴。


视频来自：优酷
《When you believe》
Many nights we've prayed 许多夜晚我们曾恳切祈祷
With no proof anyone could hear 不能证明任何人可以听到
In our hearts a hopeful song 我们的心如一阕希望之歌
We barely understood 自己难以参透
Now we are not afraid 如今我们不再害怕
Although we know there's much to fear 尽管我们知道仍有许多事情令人畏惧
We were moving mountains long 翻山越岭后
Before we knew we could 才知晓自己能够做到
There can be miracles when you believe 只要你相信 奇迹就会实现.
Though hope is frail 尽管希望渺茫
It's hard to kill 却难以抹杀
Who knows what miracles you can achieve 谁能知晓 你可以实现什么奇迹
When you believe somehow you will 只要你相信 你或许就会
You will when you believe 只要你相信 奇迹就会实现
In this time of fear 在这恐惧之时
When prayer so often proves in vain 当祈祷屡次落空时
Hope seems like the summer birds 希望像是夏日的鸟儿
Too swiftly flown away 太早飞离
And now I am standing here 此刻我却站在这里
My heart's so full I can't explain 我心充满 难以言表
Seeking faith and speaking words I never thought I’d say 寻觅着信念 说着未曾想过要说的话
There can be miracles when you believe 只要你相信 奇迹就会实现
Though hope is frail 尽管希望渺茫
It's hard to kill 却难以抹杀
Who knows what miracles you can achieve 谁能知晓 你可以实现什么奇迹
When you believe somehow you will 只要你相信 你或许就会
You will when you believe 只要你相信 奇迹就会实现
They don't always happen when you ask 他们不总在你求问的时候发生
And it's easy to give in to your fear 也很容易 屈服于你的畏惧
But when you're blinded by your pain 但当你被痛苦蒙蔽时
Can't see your way safe through the rain 在风雨中看不见出路
Hope it's still a resilient voice 希望仍然是一个坚定有力的声音
Says love is very near 告诉你爱已临近
There can be miracles when you believe 只要你相信 奇迹就会实现
Though hope is frail 尽管希望渺茫
It's hard to kill 却难以抹杀
Who knows what miracles you can achieve 谁能知晓 你可以实现什么奇迹
When you believe somehow you will 只要你相信 你或许就会
Now you will 你现在就会
You will when you believe 只要你相信 你就会
You will when you believe 只要你相信 你就会
You will when you believe 只要你相信 你就会
Just believe 只要相信
I believe 我坚信
You will when you believe 只要你相信 奇迹就会实现
I

《那么爱你为什么》由莫文蔚和黄品源共同演唱，Karen的RAP有味道，这首对唱我一直很喜欢。


视频来自：优酷
《那么爱你为什么》
离开你是傻是对是错
是看破是软弱
这结果是爱是恨或者是什么
如果是种解脱
怎么会还有眷恋在我心窝
那么爱你为什么
从女性观点让我明白地说
无论你是挖心掏肺呼天抢地或是热情如火
不止白白惹人讨厌让人嫌你罗嗦
恨不得没跟你认识过
你讲也讲不听听又听不懂
懂也不会做你做又做不好
你现在唱个这样的歌
你到底是想对我说什么
面对陌生疑惑肯定困难的生活
过去的日子仿佛偷偷地在笑我
笑我的落魄
也笑我的执着
也许吧他爱你比我多
离开你是傻是对是错
是看破是软弱
这结果是爱是恨或者是什么
如果是种解脱
怎么会还有眷恋在我心窝
那么爱你为什么
有太多男女就像你就象我
年纪轻轻开始拍拖
纯纯的爱或者天雷地火
眼看卿卿我我眼看情海生波
最终日子还得往下过
你可以说我冷漠或是怪我刻薄
我到想等着看你没我能不能活
你现在唱个这样的歌
你以为我们之间还会有什么
面对陌生疑惑肯定困难的生活
过去的日子仿佛偷偷地在笑我
笑我的落魄
也笑我的执着
也许吧他爱你比我多
离开你是傻是对是错
是看破是软弱
这结果是爱是恨或者是什么
如果是种解脱
怎么会还有眷恋在我心窝
那么爱你为什么
离开你是傻是对是错
是看破是软弱
这结果是爱是恨或者是什么
如果是种解脱
怎么会还有眷恋在我心窝
那么爱你为什么
I

对唱歌曲，不能少了这首经典吧，以前也贴过。


视频来自：优酷
张国荣&梅艳芳 - 芳华绝代
作词：黄伟文
作曲：温应鸿
编曲：温应鸿
（张）你想不想　吻一吻
　　　倾国倾城　是我大名
（梅）蒙罗丽莎　只是一幅画　如何艳压天下
　　　皇朝外的　伊莉莎白　谁来跪拜她
（张）梦露若果　庄重高雅　何来绝世佳话
　　　红颜　祸水　锦上添花　教你荡产倾家
＃（合）唯独是天姿国色　不可一世　天生我高贵艳丽到底
　　　　颠倒众生　吹灰不费　收你做我的迷（得我艳与天齐）
（张）你敢不敢　抱一抱
　　　疯魔一时　是我罪名
（梅）罗兰自称　芳名苏菲亚　男孩就会倒下
　　　如能获得　芭铎亲一下　铁塔亦会垮
（张）怕你甚麼　称王称霸　来臣服我之下
　　　银河艳星　单人匹马　胜过漫天烟花
I

I trusted him 我信任了他
but when i followed you 但是当我跟了你
I saw you together 我看见你们在一起
I didn't know about you then till I saw you with him when, yea 我一直不了解你知道我看到你们在一起
I walked in on your love scene 我走入你的爱的一面
slow dancing 慢慢地舞蹈着
You stole everything 你偷走了一切
How can you say I did you wrong 怎么还说我误会了你
We'll never know 我们永远不会知道
When the pain and heartbreaks over 痛苦与心碎何时才会结束
I have to let go 我必须让它结束
The innocence is gone 天真早已不复存在
(Ay) Lets not kill the Karma 让我们不要扼杀因果报应
(Ay) Lets not start a fight 让我们不要挑起争端
(Ay) It's not worth the drama 那不值得去假装
For a Beautiful Liar 为了一个美丽谎言家
(Oh) Can't we laugh about it (ha ha) 我们不要嘲笑它
(Oh) It's not worth our time 我们的时间不值得这样去践踏
(Oh) we can live without him 我们没了他照样能活
Just a Beautiful Liar 仅仅是一个美丽的谎言家
Tell me how to forgive you,(ooo)告诉我如何原谅你，
When its me who's ashamed? (oh) 当我被侮辱时。
And I wish I could free you of the hurt and the pain 同时我希望可以让你从伤害和痛苦中脱身
but the answer is simple 但是答案很简单
he's the one to blame(hey) 让他来当制裁者
---(music plays) 音乐响起---
(Background)
ay, Beyonce, Beyonce 哦，碧昂斯，碧昂斯
ay, Shakira, Shakira (Hey) 哦，夏奇拉，夏奇拉，嘿
Oh, Beyonce, Beyonce 哦，碧昂斯，碧昂斯
Oh, Shakira, Shakira (Hey) 哦，夏奇拉，夏奇拉，嘿
(Ay) Lets not kill the Karma 让我们不要扼杀因果报应
(Ay) Lets not start a fight 让我们不要挑起争端
(Ay) It's not worth the drama 那不值得去假装
For a Beautiful Liar 为了一个美丽谎言家
(Oh) Can't we laugh about it (ha ha) 我们不要嘲笑它
(Oh) It's not worth our time 我们的时间不值得这样去践踏
(Oh) we can live without him 我们没了他照样能活
Just a Beautiful Liar 仅仅是一个美丽的谎言家I

张智霖&许秋怡 - 片片枫叶情
经典粤语老歌。


视频来自：优酷
片片枫叶情
作词：潘伟源
作曲：邓文杰
编曲：邓文杰
演唱：张智霖/许秋怡
(女)片片红叶转 它低叹再会了这段缘
片片红叶转 回头望告别了苦恋
爱似秋枫叶 无力再灿烂再燃
爱似秋枫叶 凝聚了美丽却苦短
(男)片片红叶转 它低叹再会了这段缘
片片红叶转 回头望告别了苦恋
爱似秋枫叶 无力再灿烂再燃
爱似秋枫叶 凝聚了美丽却苦短
(女)片片叶儿随梦去顷刻飘远 相看对泣竟默然
片片叶儿携著我此生所爱 一飘再飘梦更远
(男)远远夕阳陪著你此刻归去 心中爱火怎复燃
远远夕阳携著我此生所爱 秋风带走梦片片
(女)片片红叶转 它低叹再会了这段缘
片片红叶转 回头望告别了苦恋
(男)爱似秋枫叶 无力再灿烂再燃
爱似秋枫叶 凝聚了美丽却苦短
(女)片片叶儿随梦去顷刻飘远 相看对泣竟默然
片片叶儿携著我此生所爱 一飘再飘梦更远
(男)远远夕阳陪著你此刻归去 心中爱火怎复燃
远远夕阳携著我此生所爱 秋风带走梦片片I

苏永康和荷兰爵士歌后Laura Fygi合作的"Baby Come To Me"，翻唱Patti Austin和James Imgram的老歌，这个版本不太常见，网站上也找不到，我上传到了土豆。


视频来自：土豆
Laura Fygi & 苏永康 - Baby Come To Me
[Laura:]
Thinkin' back in time
When love was only in my mind
I realize
Ain't no second chance
You've got to hold on to romance
Don't let it slide
There's a special kind of magic in the air
When you find another heart that needs to share
Baby, come to me
Let me put my arms around you
This was meant to be
And I'm oh so glad I found you
Need you ev'ry day
Gotta have your love around me
Baby, always stay
'Cause I can't go back to livin' without you
[苏永康:]
Spendin' ev'ry dime
To keep you talkin' on the line
That's how it was
And all those walks together
Out in any kind of weather
Just because
There's a brand-new way
Of looking at your life
When you know that love
Is standing by your side
Baby, come to me
Let me put my arms around you
This was meant to be
And I'm oh so glad I found you
Need you ev'ry day
Gotta have your love around me
Baby, always stay
'Cause I can't go back to livin' without youI

[Laura:]
The nights can be cold
There's
a chill to ev'ry evenin'
When
you're all alone
[苏永康:]
Don't
talk anymore
'Cause
you know that I'll be here
To
keep you warm
(Oh,
darling keep me warm)
Baby, come to me (come to me)
Let me put my arms around you
This was meant to be (my love)
And I'm oh so, glad I found you
(Oh, so glad I found you)
Need you ev'ry day (ev'ry day)
Gotta have your love around me
(Gotta have you)
Baby, always stay
[Laura:]
'Cause I can't go back to livin' without you
Come to me
(Let me put my arms around you)
Let me put my arms around you
This was meant to be
(Hey, I need you ev'ry day, baby)
And I'm oh, so glad I found you
Need you ev'ry day
Gotta have your love around me
(Gotta have you and I want you to stay)
Baby, always stay
'Cause I can't go back to livin' without you
Come to me (come to me)
Let me put my arms around you
(Love me, love me, baby)
This was meant to be
And I'm oh so glad I found you....I

《你那么爱她》由李圣杰&林隆璇合作的一首好听对唱。


视频来自：优酷
《你那么爱她》
直到爱消失你才懂得
去珍惜身边每个
美好风景
只是她早已离去
直到你想通她早已经
不再对你留恋
最后的你
开始了一段挣扎
你那么爱她
为什么不把她留下
为什么不说心里话
你深爱她
这是每个人都知道啊
你那么爱她
为甚么不把她留下
是不是你有深爱的
两个她
所以你不想再让自己
无法自拔
直到爱消失你才懂得
去珍惜身边每个
美好风景
只是她早已离去
直到你想通她早已经
不再对你留恋
最后的你
开始了一段挣扎
你那么爱她
为甚么不把她留下
为甚么不说心里话
你深爱她
这是每个人都知道啊
你那么爱她
为什么不把她留下
是不是你有深爱的
两个她
所以你不想再让自己
无法自拔
你那么爱她
为什么不把她留下
为什么不说心里话
你深爱她
这是每个人都知道啊
你那么爱她
为甚么不把她留下
是不是你有深爱的
两个她
所以你不想再让自己
无法自拔
I

《你最珍贵》由张学友&高慧君共同演绎的一首经典对唱。


视频来自：优酷
《你最珍贵》
(男)明年这个时间
约在这个地点
(女)记得带著玫瑰
打上领带系上思念
(男)动情时刻最美
真心的给不累
(女)太多的爱怕醉
没人疼爱再美的人也会憔悴
(男)我会送你红色玫瑰(女)你知道我爱流泪
你别拿一生眼泪相对
(男)(女)未来的日子有你才美梦才会真一点
(女)我学著在你爱里沉醉(男)我不撤退
你守护著我穿过黑夜
(合)我愿意这条情路相守相随
你最珍贵
(music)
(男)动情时刻最美
真心的给不累
(女)太多的爱怕醉
没人疼爱再美的人也会憔悴
(男)我会送你红色玫瑰(女)你知道我爱流泪
你别拿一生眼泪相对
(男)(女)未来的日子有你才美梦才会真一点
(女)我学著在你爱里沉醉(男)我不撤退
你守护著我穿过黑夜
(合)我愿意这条情路相守相随
你最珍贵
(男)我会送你红色玫瑰(女)你知道我爱流泪
你别拿一生眼泪相对
(男)(女)未来的日子有你才美梦才会真一点
(女)我学著在你爱里沉醉(男)我不撤退
你守护著我穿过黑夜
(合)我愿意这条情路相守相随
你最珍贵
I

《One Sweet Day》由Mariah Carey 与Boyz II Men共同创作，收录于凯莉的第5张录音室专辑《Daydream》。当时二者的职业生涯都处于巅峰时期，因此《One Sweet Day》在发行首周就成为Billboard Hot 100冠军，并在那里停留了破纪录的16周，这首歌是目前为止该榜上蝉联冠军周数最多的歌曲。1999年，该曲被Billboard评为90年代十年单曲，让凯莉获得Billboard十年单曲，十年艺人两项殊荣。


视频来自：优酷
《One Sweet Day》
Sorry I never told you.抱歉,我从未告诉过你，
All I wanted to say.
我所想说的。
And now it's too late to hold you.
但现在想留住你为时已晚，
Cause you've flown away,so far away.
因为你已经远远的飞走。
Never had I imagined.
我从不曾想过。
Living without your smile.
生活中没有了你的笑容，
Feeling and knowing you hear me.
感到并知道你听得见我的话语，
It keeps me alive,alive.
这使我充满生气
And I know you're shining down on me from heaven.
我知道你在天堂照耀着我！
Like so many friends we've lost along the way.
就象我们那些已逝去的朋友们，
And I know eventually we'll be together.
现在我知道我们最终会在一起，
(Together)One sweet day !
在那甜蜜的一日相聚！
Eventualy I'll see you in heaven.
总有一天我们会在天堂相遇。
Darlin' I never showed you.
亲爱的,我从未向你表示，
Assumed you'd always be there.
还认为你会一直在那儿，
（And I)I took your presence for granted.
我把你的存在当作理所当然。
But I always cared (I always cared).
但我一直都很在乎
And I missed the love we shared.
我怀念我们共同拥有的爱。
And I know you're shining down on me from heaven.
我知道你在天堂照耀着我
Like so many friends we've lost along the way.
像很多我们一路上曾经失去的朋友
And I know eventually we'll be together.
我知道我们最终会在一起
One sweet day.
甜蜜的一天
Although the sun will never shine the same.
虽然太阳底下日日新，
I'll always look to a brighter day.
但我仍然向往更明朗的日子。
Lord I know when I lay me down to sleep.
上帝啊,我知道当我躺下长眠不醒时，
You will always listen as I pray.
你将仍然如从前我祈祷时一样倾听我的话语。
And I know you're shining down on me from heaven.
我知道你在天堂照耀着我
Like so many friends we've lost along the way.
像很多我们一路上曾经失去的朋友
And I know eventually we'll be together.
我知道我们最终会在一起
One sweet day.
甜蜜的一天
And I know you're shining down on me from heaven.
我知道你在天堂照耀着我
Like so many friends we've lost along the way.
像很多我们一路上曾经失去的朋友
And I know eventually we'll be together.
我知道我们最终会在一起
One sweet day
甜蜜的一天
Sorry I never told you.
抱歉，我从未告诉过你
All I wanted to say.
我想说的全部。
I

《Could I have this kiss forever 》由流行天后Whitney Houston和拉丁天王Enrique iglesias联袂献唱。他们的表演激情肆意、默契十足，无不令人心醉神迷。


视频来自：优酷
《Could I have this kiss forever 》
Over and over I look in your eyes
一次又一次 我注视着你的眼睛
You are all I desire
你是我向往的一切
You have captured me
你俘虏了我的心
I want to hold you
我想拥抱你
I want to be close to you
我想亲近你
I never want to let go
我再也不想离开你
I wish that this night would never end
我希望这个夜晚永无尽头
I need to know
我需要知道
Could I hold you for a lifetime
我可以与你共度一生么
Could I look into your eyes
我可以注视你的眼睛么
Could I have this night to share this night together
我可以与你一起分享今晚的快乐么
Could I hold you close beside me
我可以靠近你一些么
Could I hold you for all time
我可以与你相伴一生么
Could I could I have this kiss forever
我可以永留此吻么，永远
Could I could I have this kiss forever, forever
我可以永留此吻么，永远永远
Over and over I've dreamed of this night
一次又一次 我都梦见这样的美妙夜晚
Now you're here by my side
像现在一样
You are next to me
你就依偎在我身旁
I want to hold you and touch you and taste you
我抱紧你 亲近你 亲吻你
And make you want no one but me
让你除了我之外不再想任何人
I wish that this kiss could never end
我希望这一吻永远不要结束
Oh baby please
哦 宝贝 请
Could I hold you for a lifetime
我可以与你共度一生么
Could I look into your eyes
我可以注视你的眼睛么
Could I have this night to share this night together
我可以与你一起分享今晚的快乐么
Could I hold you close beside me
我可以靠近你一些么
could I hole you for all time
我可以与你相伴一生么
Could I could I have this kiss forever
我可以永留此吻,永远
Could I could I have this kiss forever, forever
我可以永留此吻么，永远永远
I don't want any night to go by
我希望这个夜晚永远不要过去
Without you by my side
没有你的黑夜我是多么难熬
I just want all my days 　Spend being next to you
我只想天天陪伴着你
Lived for just loving you
为了爱我愿意耗尽一生
And baby, oh by the way
宝贝，哦，顺便说一下
Could I hold you for a lifetime
我可以与你共度一生么
Could I look into your eyes
我可以注视你的眼睛么
Could I have this night to share this night together
我可以与你一起分享今晚的快乐么
Could I hold you close beside me
我可以靠近你一些么
Could I hold you for all time
我可以与你相伴一生么
Could I could I have this kiss forever
我可以永留此吻么，永远
Could I could I have this kiss forever, forever
我可以永留此吻么，永远永远
I

《I Finally Found Someone》Barbra Streisand&Bryan Adams合唱.歌曲的曲调是很普通的情歌音调,但经过两人声音的完美融合,这首歌显得不在平庸!


视频来自：优酷
《I Finally Found Someone》
I finally found someone, who knocks me off my feet我终于找到了那个,让我感到神魂颠倒的人
I finally found the one who makes me feel complete我终于找到了一个人,令我感到彻底
It started over coffee, we started out as friends从咖啡开始,我们成为朋友
Its funny how from simple things, the best things begin如何从简单的滑稽东西,最好的东西开始
This time is different (la, la, la, la)这次不同
Its all because of you (la, la, la, la)因为你的一切
Its better than its ever been它优于以往
Cuz we can talk it through因为我们可以通过交谈
My favorite line was can I call you sometime?我最喜欢的一点是我今后能随时打电话给你?
Its all you had to say你说的一切
To take my breath away使我大吃一惊
This is it就是这样
Oh, I finally found someone噢,我终于找到有人
Someone to share my life有人分享我的生活
I finally found the one to be with every night我终于找到一个可以每晚与之共度的人
Cause whatever I do不管我做什么
Its just got to be you都只是为你
My life has just begun, I finally found someone我的生活刚刚开始,我终于找到你
Ooh, someone哇,有人
I finally found someone我终于发现有人
Ooh
Did I keep you waiting (I didnt mind)当时我让你等待(我不管)
I apologize (baby, thats fine)我道歉(宝贝，一切都好)
I would wait forever我会永远等待
Just to know you were mine刚知道你属于我
Ya know, I love your hair你知道，我爱你的头发
(are you sure it looks right? )(看来肯定是你吧?)
I love what you wear我爱你的穿着
(isnt it too tight)(难道它太紧？)
You're exceptional
I cant wait for the rest of my life我可以用我的一生来守侯
I