汤唯：拍摄《色，戒》八个月体会一生起伏。《色，戒》甫一面世，东西方评价不一，对汤唯的赞赏却口径相似，她被称为电影“最大的惊喜”，是本届威尼斯影后热门人选。接连多场尺度惊人的情欲戏，更是震惊威尼斯——欢迎从“断背山”的伊甸园来到东方冒险家的爱之地狱，这里是大旨谈情的《色，戒》，这里是汤唯的至高起点。毫无疑问，李安许了汤唯一个未来，世界会还她一个公道。

【角色】王佳芝是个幸福的女人南方都市报(以下简称“南都”)：打败华语圈众多一线女星被李安相中，你觉得是什么特质吸引他去冒这个险？汤唯：我不知道导演选我算不算冒险。选我的具体原因我并没有跟导演聊过，我通过很多轮试镜才被确定演王佳芝，我想导演选演员有他自己的标准和想法。另外我是南方人，非常喜欢话剧演出等等生活经历，跟王佳芝这个角色很相似。南都：李安习惯找一张白纸作画，拍《卧虎藏龙》时他认为只要章子怡的造型到位，再给她设计表情，就能达到想要的效果。拍《色，戒》你是不是也经历同样的过程？汤唯：角色不同，导演的要求也不同。导演没有给我更多限制，我想在他的心目中，王佳芝这个角色早已经定型了吧，不需要太多形式上的东西，只要配合他的想法完成他的要求就可以了。南都：之前看过《色，戒》小说吗？汤唯：我是在试镜时知道要拍《色，戒》才去看了小说。可当我在香港第一次拿到剧本后，感觉跟看小说完全不一样：改编后的剧本把28页的小说完全放大了，我有种被震惊的、说不出话的混乱感。导演问我看过剧本有什么感觉时，我都不知该怎么回答，几乎说不出话来。南都：你怎么看待王佳芝这个人物？汤唯：说实话我没想过。我不愿去想，拍完后就想尽量回到自己的生活。我个人不想赋予王佳芝一个标签或定义，她在我眼里只是一个普通的女孩，为了爱勇敢地做了一些超出实际生活的事。其实她始终保持自己的纯真，即使最后她的人生发生巨变后，还是非常勇敢地尊重了自己内心的纯真。南都：走进王佳芝需要内外兼修，你怎么从气度、形体、仪态、眼神等方面进行修炼？汤唯：从“外”来说，下功夫最多的是形体方面，像每天穿旗袍和高跟鞋——这些与现实生活中的我离得太远。我的方法是，看一些老电影，再穿着旗袍学她们的言行举止。说实话造型帮了我很多，有时你一穿上旗袍、高跟鞋，看着镜子里的自己，会真以为自己到了那个年代。南都：王佳芝有多种造型设计，你自己最满意哪一个？汤唯：有一个学生时期的造型。因为整个化妆加发型时间只需要十分钟，我可以多睡3个小时，这个造型让我很放松。可惜在片中并不多。南都：最喜欢哪个阶段的王佳芝？汤唯：我想看过电影之后，大家都会喜欢成熟阶段的王佳芝。那时的她更具魅力，更能体现(上世纪)三十年代上海女性的美，而且经过很多磨合，我个人也觉得我在王佳芝成熟期的表现更自然更投入一些。南都：前期的清纯似乎不难演，后面的性感风情你如何驾驭？汤唯：其实走入一个人物的心里之后，不管是清纯或是后期的风情都是这个人物的。如果没有走入她的心里，不管是哪个阶段，哪怕是背影，也会怎么演怎么不对。南都：现在再来看，王佳芝的选择你有多少认同？一个女人在一场革命中去色诱汉奸却爱上了他，你从中更多看到的是悲凉还是温暖？汤唯：与王佳芝一起生活了8个月后，我觉得她是一个幸福的女人，在她有限的生命里，完全体会了别人一生才会有的人生起伏。

【演技】尽量让汤唯变得微不足道南都：李安接受本报采访时曾表示，你完全把自己放在他的手上。这种完全的信任和不设防何时开始建立的？中间有你自己的坚持吗？汤唯：这种信任从第一次看见李安导演时就开始了。对一个演员、一个想学习的学生来说，遇到好老师是件难得的事。我不完全放弃自己，就不是一个好学生，可能也没法从老师那里学到真正的好东西。从最初训练的3个月到接下来的5个月拍摄，我和导演之间建立起了默契。南都：“汤唯是微不足道的，真正有价值的是王佳芝。”你怎么理解李安这句话？汤唯：我认为对于角色来说，任何演员都是微不足道的，都是为角色在服务。作为一个新人，我一直尽量让汤唯变得微不足道。南都：出演《色，戒》似乎更像一场殉道，你把“汤唯”放在一边忘我投入，这种忘我有多困难？汤唯：在这8个月里，我就是王佳芝，其他什么都没想。导演并没当面夸奖过我什么，但导演对媒体说过的一句话让我很感动：“汤唯让王佳芝活了过来！”算是对我8个月投入的一种认可吧。南都：王佳芝是戏剧迷，一演戏就能找到真实的自己。而你演王佳芝，王佳芝又演别人，这种“戏中戏”的关系会让你混淆吗？汤唯：我和她一样都是戏剧迷，我们扮演角色时都不会再去想原来的自己。拍摄时我尽量忘掉自己，所以戏中并不存在汤唯“扮演”王佳芝的矛盾，我就是在全身心去投入到王佳芝去扮演麦
太太
的过程中了。南都：就是说你与王佳芝同步成长，扮演她从学生到间谍的过程也是你从纯真到世故的成长过程？汤唯：这8个月，不是工作了8个月，而是过了8个月生活。每天都在用王佳芝的方式生活，反而有时回到现实中觉得奇怪，看牛仔裤也怪，看街边的报纸也怪，电视也不敢开。我是切切实实地经历了一次王佳芝的成长。虽然我到现在还不是很清楚，但也许就像导演说的，佳芝的成长过程同时也是汤唯表演的成长过程。南都：对你而言，最有难度或最具挑战性的表演在于哪部分？NG最多的是哪些戏？汤唯：最难的是在演过成熟阶段的重头戏后又要回头演学生时期的清纯。NG？导演认为比较重要的戏通常都会用很多角度拍，因为尽量要求完美，所以都会拍很多条。

【压力】情欲戏我们排练过很多次南都：《色，戒》成败都压在你身上，压力大到什么程度？汤唯：戏拍完了，我的表演完成了，不管我压力大小，电影已经成形了。只希望上映后观众能喜欢我饰演的角色，更喜欢我们的电影。南都：一些报道提到你戏里戏外经常哭，是压力太大还是入戏太深？汤唯：我可能没有大家想象中的那么爱哭。当然为了角色也是哭过的，因为深入了角色内心后，会随着她的喜怒哀乐而变化。拍摄快结束时，因为马上要和一起工作了8个月的伙伴分开，感到伤心。不舍得离开剧组。剧组还有很多人都哭了。南都：中国人拙于谈情说爱，原著又是那么惜字如金，人物的情欲挣扎也多为心理活动，怎么去突破这些障碍给人物更多血肉呢？汤唯：中国人表达情感的方式是很含蓄，但并不拙，很多中国式的爱情都浪漫到刻骨铭心，有时并非直白的语言可以代替，有想象空间的爱更浪漫，28页《色，戒》小说给了大家更多的想象空间。在剧本中，导演已经非常详细地补充了这些血肉，给演员很多提示。南都：李安觉得一开始拍床戏可以帮助演员入戏，比如《卧虎藏龙》很早就拍了章子怡与张震的床戏。此次也有相当大胆的情欲镜头，是否也是很早就拍了？汤唯：我不太清楚导演的安排。先拍什么戏要根据诸多条件决定吧，比如在哪个城市、场地的时间、演员的档期等等。我们之间的情感戏大概是在开机一个月后拍的。南都：情欲镜头相当大胆，你如何应对？汤唯：在开机前我们就有排练，就和其他的很多戏一样，像麻将戏啊等等，排练过很多次。排练时导演就定好了实拍时的很多机位，实拍时我们已经相对熟练。南都：拍完后，走出王佳芝的影子有多难？汤唯：结束后回到家，见到亲朋好友，过回原来的生活，慢慢汤唯就回来了。南都：王佳芝给你留下什么后遗症？汤唯：王佳芝是我演艺生命中遇到的一个角色，一个非常重要和难忘的角色。她给我带来的是在工作态度和工作经验上的改变。留给我的后遗症可能就是让我找到自己更女人味的一面，习惯穿上裙子和高跟鞋生活了。南都：你是天秤座，你觉得王佳芝更像哪个星座？汤唯：王佳芝当然也是天秤座的，因为她是我演的嘛！南都：会站在王佳芝的角度看汤唯吗？汤唯：很难啊，不同时代不同生活背景，而且王佳芝连自己的生活都忙活不过来，实在没工夫去管别人。(笑)

【未来】王佳芝是一生难忘的角色南都：出演《色，戒》前，都说你的气质比较中性外向，是吗？汤唯：可能是我从小比较喜欢运动有关，生活中一直也是很中性的装扮。爸爸妈妈时常把我当男孩子一样对待，我一直看起来都会男孩气重一些。南都：从职业模特到念中戏，参加环球小姐选美，演电视剧……这些经历对于你演出王佳芝都算是一个很好的积累？汤唯：我不算是职业模特，那只是高中时期的一份兼职。高中学习美术，欣赏了很多世界级大师的艺术品，开始喜欢上艺术。中戏那段时间对戏剧表演有更深的了解与认识，带我走进表演这个行业。参加环球小姐的选拨让我学会展示自己，在舞台上更自信。王佳芝算是第一个让我把以前所学的都发挥出来的角色。南都：28岁成名不算早，对未来的演艺道路有什么计划？汤唯：这部电影对我来说是很幸运的开始，我希望能够踏踏实实地走，有更多实践，成为一个好演员。南都：一辈子有一个王佳芝就可以无憾了吗？汤唯：王佳芝对我来说是一生难忘的角色，是我做演员的一个新的开始。演员一辈子能遇到一个好角色、适合自己的角色，是件幸运事。这个幸运降临到我的身上了，还有什么好遗憾的呢？南都：有美国媒体称你为“才华媲美章子怡”的天才新秀，你自己怎么看？汤唯：这样的评价更多是因为他们对中国电影的关注。他们看到的华语影片还很少，有一个新面孔出现就觉得很新鲜。以后他们看的中国电影多了，会发现中国有很多好演员。我很高兴能通过《色，戒》被大家所认识，也很高兴自己的第一个角色能被大家接受。谢谢！

2006年7月魔鬼训练课“一连打六个小时麻将，腿都僵直了”汤唯被带到上海进行魔鬼式训练，其功课包括学习上海话、穿旗袍高跟鞋、唱苏州评弹、苦读史料书籍，每天近10个小时、历时一个多月训练之后，李安“验收”满意，终于签订合同。◎ 汤唯手记：前期我试过顶着书走路，用发带约束膝盖来控制步子的大小等等“土办法”。土是土，但都很有效啊！拍摄后期开始习惯那样的生活，最严重的地步是穿上牛仔裤不适应了。我不会打麻将，练得也很辛苦。有一次连打六个小时，腿都僵直了。因为我是杭州人，妈妈以前唱过越剧，一听到评弹我就觉得很亲切，再加上有好老师，学的时候更是很开心也很顺手。

2006年9月演技变三次“导演很严肃的谈话让我哭了”《色，戒》9月开机，一共拍了118天戏，114天都在拍汤唯。李安把整部戏的成败押在汤唯身上，对待她自然极为严苛，活生生让她的演技在八个月里变了三次。汤唯最不顺的一次拍摄，竟然足足NG了三十六七次。◎ 汤唯手记：第一次感觉到自己变化是在香港。那时已经拍了一段时间，在几场重头戏之后，导演就突然感觉我和以前的状态不同了，用他当时跟我说的话，是“那种纯真的感觉没有了”。导演和我在现场谈了很久，而且是用很严肃的态度，我当时也很意外，可能是害怕自己找不回原来的感觉，谈过之后我哭了，完全不知所措。后来还是导演拽着我一步一步地继续往前走，一段时间后总算是度过了那个阶段。

http://ent.163.com/07/0904/14/3NI9CNH300031NJO.html

带图顶

很期待这部影片，因为这样的工作态度：）还有一个女人对自己感情混沌的忠实。。。

但是她依然态度从容，下了车，仰著头，向碧空痴痴地望著，叹一口气，对之江说：「这样好的天气，这样好的地方！白日青天，红颜薄命，竟这样的撒手西归！之江！我们到底有数日相聚之情，现在要同走，还来得及。要是你真是忍心，那麼，开枪吧！但是！我请求你，不要毁坏了我自己一向所十分珍惜的容颜！」说完，一步又一步地走向林之江，面上还露出一丝微笑。一向杀人不眨眼的林之江，对此一代红妆，而又表演戏剧化的一幕，竟至手颤心悸，下不了毒手。他背过脸，指挥他的卫兵上去，他急忙走远了几丈路，枪声起处，血溅荒郊，一个如花似玉的美人，就此为国殉身。到今天，还有谁想到她呢？似乎胜利以后，恤典中且并无郑苹如之名！乱世性命贱於狗，真不知曾糟蹋了几多有为的青年！ =====================================女人到底要的是什么？相貌？青史？爱情？一个没有西施好运的女子。。。

接连多场尺度惊人的情欲戏，更是震惊威尼斯——欢迎从“断背山”的伊甸园来到东方冒险家的爱之地狱，这里是大旨谈情的《色，戒》，这里是汤唯的至高起点。毫无疑问，李安许了汤唯一个未来，世界会还她一个公道