吐槽剧中一个常识性错误 - arrow吧

level 1

time阿若楼主

Moria已经和Walter结婚了，那为什么人们还要称呼她为Mrs Queen，国外的结婚后不都是随夫姓氏么

2013年09月13日 09点09分 1

level 10

宝蚊

可能那只是正式叫法吧，剧里比较随性'。。

2013年09月13日 11点09分 2

time阿若

叫Mrs Queen就代表她还是Robert的妻子，Walter是不被承认的存在，一点都不尊重Walter，在欧美国家这是非常非常不礼貌的

2013年09月13日 23点09分

level 9

lovejoeylove

可能是她是作为Mrs Queen出名的吧就像居里夫人好像她丈夫也不姓居里。。

2013年09月14日 17点09分 3

time阿若

百度了一下，她丈夫叫皮埃尔·居里

2013年09月14日 17点09分

lovejoeylove

回复@time阿若：好吧我错了 [乖]

I

2013年09月14日 17点09分

time阿若

回复 lovejoeylove :good

2013年09月14日 17点09分

level 6

雷加坦格利安

如果跟walter姓就要放弃queen家族的一切啦，她在queen家族企业的一切权利以及现在住的房子什麼都要还给oliver和thea。
就算她愿意，梅林也不会让她这麼做的，梅林需要queen家族的资源

2013年09月17日 19点09分 5

知道是多少多少

那还是和楼上的楼上说得倒插门，擦，好中国的剧情

2013年09月19日 02点09分

level 4

Lord_Nadd

谁跟你说结了婚就必须随夫姓了？这个是可以选择的好么想跟丈夫的就去市政厅改名字不想的现在不是强制的好么...

2013年09月24日 18点09分 6

time阿若

我说的是别人对她的称呼，就比如说姓王的男的和姓李的女的结婚了，谁会叫她李夫人

2013年09月25日 10点09分

time阿若

5楼正解

2013年09月25日 10点09分

风雷交接

回复 time阿若 :国外不是必须需要随夫姓的，可以选择保留自己的姓氏的

2013年10月10日 16点10分

yss19891022

回复@time阿若：你觉得编剧会犯这种常识性错误吗？你只是不懂外国文化而已！

2013年10月20日 00点10分

level 8

佐藤体内的高木

呼，看你们说的真累。前夫的姓氏是可以保留的。就好比今年的诺贝尔文学奖得主爱丽丝·门罗，门罗是她前夫的姓氏，她再婚的时候，征得丈夫同意，保留了这个姓氏，因此，还是被叫做门罗。

2013年10月11日 16点10分 7

LoveTS22

你这ID……………… ——来自Microsoft

2013年10月31日 14点10分

level 8

是一条老鱼干😲

常识：
婚后女人的三种姓：
1)夫姓
2)本姓
3)本姓-夫姓

2013年10月12日 06点10分 8

level 10

yss19891022

不是，妻子可以保留前任丈夫的姓！

2013年10月20日 00点10分 9

level 9

村里的希望◆

后面不是离婚了么？

2013年11月01日 02点11分 10

level 1

Q我—854720841

用这里这个能看到不？http://www.xtdqwx.cn/content-12-31-1.html

2013年11月01日 11点11分 11

level 5

静忱纸鸢

主要是queen家族影响力太大了。而且Walter 是queen生前的手下，也算是queen的人。还有，你看他们公司里面的标志就是Q，这么一来，miss queen 的queen 可以理解为Queen集团的象征。没什么说不通啊

2013年11月15日 05点11分 12

level 11

心中的一片天空

可能其身份的原因吧

2013年11月21日 06点11分 13