品味细节
侧耳倾听吧
全部回复
仅看楼主
level 6
cqy836 楼主
我看的是海盗王录制的“侧耳倾听”版本,从字幕(怪怪的不咋地)上来看,像是台湾版的。注重细节刻画是吉卜力和宫老作品的一贯风格,是种严谨的态度体现,当然也能让剧情更具真实感。剧中的几个细节其实也暗含了一些吉卜力和宫老作品的始终倡导精神,环保,广告赞助啥的,呵呵,这里给大家抛砖引玉下,顺便谈谈感想。 影片开始2分17秒处,妈妈说“又是塑料袋,只是一瓶牛奶而已”。滴滴:硬要给的。妈妈:拒绝不就得了。不经意间想起了国外现在好像用纸袋的都是,感叹国人超市购物买瓶水还理直气壮的要个塑料袋。 5分15秒左右,滴滴第二天吃面包早饭时从阳台看到窗外“艇飞得好低,“今天可能有好事儿” 。后面有天又出现了飞艇,但没有旁白,那天好像也是个滴滴生活的转折点,作为影片这种前后呼应必不可少,要不就成了零星的回忆了,这种手法后面也有几处。 5分41秒左右,滴滴出门,一“宅急便”飞驰而过(小广告1处,后面跟踪肥猫时好像有给过道地上的可口可乐瓶子一个特写)。走过一户人家,里面有只白色的狗(不知何品种),滴滴心情挺好,说到“哟荷,有精神啊”,后面有天滴滴心情不好,狗怎么叫也不理它(好像是拒绝杉树的那天)。 这类细节还是满多的,有兴趣的朋友也来说说,把握整体,品味细节———— ……未完待续……另外还可参考:http://post.baidu.com/f?kz=12002169,〔转贴〕《侧耳倾听》的截屏,回忆下故事的一些画面。
2007年09月05日 07点09分 1
level 6
cqy836 楼主
百度搜了下,所谓的PTA 是The Parents-Teachers Association of的缩写, 意思是父母- 老师互动,也就是中文的家长会
2007年09月10日 03点09分 6
level 6
cqy836 楼主
今天又发现个细节,或者说定调吧,就是月岛和天泽的家庭经济条件,其实从他们的家庭和所住的房子和环境不难看出,有点灰姑娘和王子的浪漫爱情故事,而且做手工艺品并非像我们国内一样的老一辈街头的把戏,在国外是很吃香的,而做小提琴更是没有一定的财力是不可能资助学成的。
2011年03月15日 14点03分 25
level 6
cqy836 楼主
晕死,三楼四楼惨遭百度腰斩...没天理啊!我发个精我容易吗我
2011年07月04日 16点07分 29
1