level 10
__阿花__
楼主
난 많이 어지럽고 불안해서
我很晕,很不安
위태로운 모습으로
用岌岌可危的样子
찢어진 심장을 붙여보려
想愈合破碎的心
이런 날 안아줘
拥抱这样的我
아무 말 말아줘
什么都不要说
천 마디 말보단
比起一千句话
기대 쉴 수 있는 어깨를 내게 줘
请给我可以依靠的肩膀
난 많이 모자라고 부족해서
我有很多不足
널 채울 수가 없어
无法填补你
괴로운 마음에 다시 혼자 되고
痛苦的心中再次剩下自己
지겨워
厌倦了
이런 날 안아줘
拥抱这样的我
아무 말 말아줘
什么话都不要说
천 마디 말보단
比起一千句话
기대 쉴 수 있는 어깨를 내게 줘
请给我可以依靠的肩膀
힘들다 말하는 그 순간
说很累的瞬间
모두
떠나버리죠
全都离开了吧
타인의 짐까지 짊어지기엔
背负着别人的行李
이 세상이 너무 벅찬 걸
这世界太让人疲乏
이런 날 안아줘
拥抱这样的我吧
아무 말 말아줘
什么话都不要说
수많은 말로 날 위로 안 해도 돼
不用说很多话来安慰我
이젠 다 익숙해
现在已经习惯了
感谢热心翻译的
lz
xzwtcycpj亲
转载请注明:
翻译:lzxzwtcycpj
2013年09月12日 06点09分
1
我很晕,很不安
위태로운 모습으로
用岌岌可危的样子
찢어진 심장을 붙여보려
想愈合破碎的心
이런 날 안아줘
拥抱这样的我
아무 말 말아줘
什么都不要说
천 마디 말보단
比起一千句话
기대 쉴 수 있는 어깨를 내게 줘
请给我可以依靠的肩膀
난 많이 모자라고 부족해서
我有很多不足
널 채울 수가 없어
无法填补你
괴로운 마음에 다시 혼자 되고
痛苦的心中再次剩下自己
지겨워
厌倦了
이런 날 안아줘
拥抱这样的我
아무 말 말아줘
什么话都不要说
천 마디 말보단
比起一千句话
기대 쉴 수 있는 어깨를 내게 줘
请给我可以依靠的肩膀
힘들다 말하는 그 순간
说很累的瞬间
모두
떠나버리죠
全都离开了吧
타인의 짐까지 짊어지기엔
背负着别人的行李
이 세상이 너무 벅찬 걸
这世界太让人疲乏
이런 날 안아줘
拥抱这样的我吧
아무 말 말아줘
什么话都不要说
수많은 말로 날 위로 안 해도 돼
不用说很多话来安慰我
이젠 다 익숙해
现在已经习惯了
感谢热心翻译的
lz
xzwtcycpj亲
转载请注明:
翻译:lzxzwtcycpj
