level 6
MarKim字幕组
楼主
申明
《藩篱情缘》是MK字幕组自成立起就盼了很久的剧，因为字幕组是第一次做剧，之前都只是做点拍摄花絮和新闻，经验尚有不足，可能没法让所有人都满意，但因为有着一颗爱MK的心，所以大家都很努力，鉴于现在泰剧圈里出现外家字幕组招揽，让我们很意外，但也很兴奋，意外不是我们Mark或者Kim家同时做这剧，而是另外一家，很开心，说明咱们的藩篱情缘真的火呢，目前我知道的只有两家在做这剧，大家一起加油，欢迎各位看官互相比较，因为缺乏经验，所以在速度和翻译内容上，或许不能与其他有做剧经验的字幕组相提并论。但还是希望大家多提良性意见，本家乐意接受。
PS：恶意中伤者，本字幕组的筒子可是会不客气的喔。
2013年09月11日 07点09分
1
《藩篱情缘》是MK字幕组自成立起就盼了很久的剧，因为字幕组是第一次做剧，之前都只是做点拍摄花絮和新闻，经验尚有不足，可能没法让所有人都满意，但因为有着一颗爱MK的心，所以大家都很努力，鉴于现在泰剧圈里出现外家字幕组招揽，让我们很意外，但也很兴奋，意外不是我们Mark或者Kim家同时做这剧，而是另外一家，很开心，说明咱们的藩篱情缘真的火呢，目前我知道的只有两家在做这剧，大家一起加油，欢迎各位看官互相比较，因为缺乏经验，所以在速度和翻译内容上，或许不能与其他有做剧经验的字幕组相提并论。但还是希望大家多提良性意见，本家乐意接受。
PS：恶意中伤者，本字幕组的筒子可是会不客气的喔。
![[飘过]](/static/emoticons/u98d8u8fc7.png)
![[Love]](/static/emoticons/Love.png)
![[哈哈]](/static/emoticons/u54c8u54c8.png)
终于来啦~~~~撒花~~~感谢字幕组....辛苦啦!
![[哈哈哈]](/static/emoticons/u54c8u54c8u54c8.png)
![[献花]](/static/emoticons/u732eu82b1.png)