【翻译】豆对德and豆对豆腐两篇 by Steve Tignor
rafa吧
全部回复
仅看楼主
level 10
yelovexie
楼主
两篇原文地址
http://www.tennis.com/pro-game/2013/09/us-open-nadal-d-djokovic/49117/#.Ui8S7o3sX3Q
http://www.tennis.com/pro-game/2013/09/rivalry-renewed/49097/
2013年09月10日 12点09分
1
level 13
penelopeqin
楼主辛苦!之前看过原文了,还是一如既往的喜欢提格诺的文!
2013年09月10日 12点09分
4
yelovexie
提老师有点攒“人品”的意思,虽然不是很喜欢这个词。
2013年09月10日 13点09分
level 12
贝宝corona
tignor挺有才华的 比国内没水准的人 不知道高了多少倍
2013年09月10日 13点09分
5
penelopeqin
我觉得他挺喜欢豆子的,但不是败人品的乱夸,而是很客观的评价
2013年09月10日 13点09分
level 15
Dirty_Secrets
翻译辛苦
2013年09月10日 13点09分
6
yelovexie
2013年09月10日 13点09分
level 10
red_special
一如既往地喜欢!
2013年09月10日 13点09分
7
yelovexie
thank you.
2013年09月10日 13点09分
level 15
NY491
马,明天好好欣赏
我现在困成狗了(吃太多),还有购票的统计要做,我能拉楼主做决赛采访翻译壮丁么
2013年09月10日 13点09分
8
yelovexie
上次回答你了,时间允许的,当然可以。
2013年09月11日 01点09分
NY491
回复 yelovexie: 那你给我私信个扣扣
2013年09月11日 03点09分
level 12
winnyorafa
好贴必顶!顺手送上标准回复十五字。
2013年09月10日 21点09分
9
level 13
莱昂纳多Loh
话说提格诺美网没开打之前是看好德约的吧?
2013年09月10日 22点09分
13
yelovexie
恩,是看好小德,但是分析了豆子应该怎么样才能赢他。
2013年09月11日 01点09分
level 9
terravista
感谢翻译,LZ辛苦!
2013年09月11日 02点09分
15
level 14
菜鸟之灵魂
喜欢提格诺的文章
我不是水,我只是大自然的搬运工。
——来自 the Nokia Lumia 920
2013年09月11日 03点09分
16
level 11
cheyongfeng
好文,写得漂亮。
辛苦楼主了。
2013年09月11日 04点09分
17
yelovexie
不是很专业,慢慢学习。谢谢喜欢。
2013年09月11日 08点09分
level 15
MLKXYM
多谢楼主的翻译
2013年09月11日 04点09分
18
in0422
你转发的豆腐作的序也就在这之后
2025年09月19日 15点09分
MLKXYM
@in0422
你都翻到十几年前的帖子了?吧里很多帖子都没印象了
2025年09月30日 22点09分
in0422
@MLKXYM
新贴哪有什么可看的
只能考古以前的贴子,以前每日多少发贴量,没看过的贴子还很多
2025年10月01日 04点10分
MLKXYM
@in0422
我刚到吧里的时候就顺着时间线基本把帖子都看过了
只不过过了这么些年,都忘的差不多了
2025年10月02日 17点10分
level 12
simple_is_best
先顶再看
2013年09月11日 05点09分
19
level 11
涨威连现_飞扬
网站上有了
2013年09月11日 08点09分
20
level 11
yjrtt1028
楼主辛苦了
2013年09月11日 13点09分
21
level 15
in0422
2、3楼
2025年09月01日 06点09分
22
1