level 8
刚刚翻译关税资料,其中有个词叫“HS code”,是产品分类表,偶的第一反应是--HS 花生!!看着HS这两个字母发呆,心里居然还在想:怎么这里也有花生的简写呢。。。老半天才反映过来。。。
2007年09月04日 03点09分
1
level 8
呵呵,还好是笔译,如果是口译,尤其是在会议上,脱口而出“花生”的话,偶在公司就别混了。。。
2007年09月04日 03点09分
5
level 8
哈哈。。。我在做退税时有个报关单和核销单收齐标识缩写是BH。我一看到就想笑~~~~
2007年09月04日 03点09分
6
level 11
楼主你太可敬了——^_^。——陈楚生,人淡如菊,尽得风流。
2007年09月04日 04点09分
7
level 7
哈哈。。。我在做退税时有个报关单和核销单收齐标识缩写是BH。我一看到就想笑~~~~ 作者: 花生的梦幻夏日 2007-9-4 11:57 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 7 回复:【巡演楚征】晕,今天翻译关税资料时。。。 楼主你太可敬了——^_^。 ——陈楚生,人淡如菊,
2007年09月04日 04点09分
8
level 4
人淡如菊,公子如玉翩翩风采,尽得风流-------------------------------此时,我是星空下你的姑娘无论相距有多远只要你轻声呼唤我我会不顾一切来到你身边
2007年09月04日 04点09分
9
level 9
手机节约高效无限投票方法: 15票投满后,还可以拨打手机相关号码,无限投,且节约、高效: 移动手机拨打12590868080,电话拨通后,先是超女内容,介绍话费,滴声响后,计费开始,不用听完,直接按01#,进入陈楚生投票环节,不用听完,直接按2,投票开始,男生介绍不用听完,直接按#,也许要重复多次#键(我有一次重复了20次),听到换音乐,然后女生说投票成功,这时再按1#,当再一次听到投票成功,再接着按1#, 如此反复。 投到一定时候(有时6、70票后,有时则更多投票后,不知何故)会投不进去,这时可以停止通话,重新拨号。 经询移动网,告知:每日23:00-次日早7:00为闲时,每分钟收取0.15元话费加1元信息费,其它时段为忙时,每分钟收取0.3元话费加1元信息费。
2007年09月04日 04点09分
10
level 8
哈哈。。。我在做退税时有个报关单和核销单收齐标识缩写是BH。我一看到就想笑~~~~ 作者: 花生的梦幻夏日 2007-9-4 11:57 回复此发言 ----------------------------------------------------------------哈哈,这个真BH!
2007年09月04日 04点09分
11
level 8
哈哈哈,楼主真是走火入魔了。上海站,必胜!亲们,加油!公子,必胜!陈楚生,加分。
2007年09月04日 04点09分
12
level 8
哈哈哈,楼主真是走火入魔了。上海站,必胜!亲们,加油!公子,必胜!陈楚生,加分。
2007年09月04日 04点09分
13
level 8
哈哈哈,楼主真是走火入魔了。-------------------------------哎,两个月前就走火入魔了,现在还没出来。。。不过工作好歹能做下去了。。。
2007年09月04日 04点09分
15
level 9
哈哈,楼主好可爱啊!我们这些花生快得“花生职业病”啦!陈楚生巡演成功,一切更好!
2007年09月04日 04点09分
16
level 8
小哄,估计你看到CS会更加过敏,呵呵! 作者: MaureenL 2007-9-4 12:27 回复此发言 ---------------------------------------------呵呵,还好我不会打CS~~最近反应异常迟钝~~看来得去上海振奋一下精神了~~~
2007年09月04日 04点09分
18
level 9
CS游戏应该出女生版,我超喜欢那首CS,反正不管他唱什么歌我都喜欢。
2007年09月04日 04点09分
19
level 1
小哄,估计你看到CS会更加过敏,呵呵! 作者: MaureenL 2007-9-4 12:27 回复此发言 --------------------------------------------- 呵呵,还好我不会打CS~~最近反应异常迟钝~~看来得去上海振奋一下精神了~~~ 作者: 海淀陆小哄 2007-9-4 12:34 回复此发言 哈哈,我公司简称就是CS,然后就堂堂正正印在名片上。每次看名片的时候就,抽筋!
2007年09月04日 04点09分
20