level 12
qingxuance
楼主
经常看见各种论坛上一开喷
立马有人说好多词是日本人发明的
比如XXXXXXXXXXXX 里面有市场
实际上
南唐 尉迟偓 《中朝故事》:“每阅市场,登酒肆,逢人即与相喜。”
这就是谣言一千遍就成了事实么
事实上日本人确实在中国吸收欧美文化上起到了一些桥梁作用
但是很多单词古时候就有了
有些意思和现代不一样
有些差不多
有些完全一样
2013年09月09日 11点09分
1
立马有人说好多词是日本人发明的
比如XXXXXXXXXXXX 里面有市场
实际上
南唐 尉迟偓 《中朝故事》:“每阅市场,登酒肆,逢人即与相喜。”
这就是谣言一千遍就成了事实么
事实上日本人确实在中国吸收欧美文化上起到了一些桥梁作用
但是很多单词古时候就有了
有些意思和现代不一样
有些差不多
有些完全一样