遇到唔明嘅词,求指导
粤语吧
全部回复
仅看楼主
level 3
永恒的碎片
楼主
今日读《六百字粤语杂句》吖阵时 有部份睇唔明,求指导。“今日开首读书,九点起首上堂,呢的野呌起首冇得卖嘅”,“开首”、“起首”同“呌起首”分别系咩意思啊?
2013年09月09日 11点09分
1
level 3
永恒的碎片
楼主
有冇人知咩意思啊?
2013年09月09日 11点09分
2
吧务
level 16
俗馬
@首或係【頭】。
2013年09月09日 11点09分
3
永恒的碎片
呢个我知啊 但系 开首 系 开头 甘解?起头 好奇怪。。
2013年09月09日 11点09分
永恒的碎片
而且成个句子将头代入去 都系唔明具体意思。。
2013年09月09日 11点09分
永恒的碎片
查阅左《广州方言词典》,有“开手”,冇“开首”,“开手”即“开始”。“首”同“手”,定系假借?
2013年09月09日 11点09分
俗馬
回复 永恒的碎片 : @你冇聽過人噉講?係要噉嘅講法嘅。
2013年09月09日 11点09分
level 13
蝶舞云涯
没有听过
2013年09月09日 14点09分
4
1