一句话，拿捏不准意思，求高手翻译
英语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
嗜酒蛤蟆 楼主

Can you explain in a few words what its role according to you is?
这是给了一系列资料要分析问题的一道题。这个题是在问我所处的是什么角色，还是问我要分析的资料展现了什么角色？？
2013年09月07日 06点09分 1
level 11
雪落半泉月_
根据你的理解展现了什么角色？
2013年09月07日 06点09分 2
嗜酒蛤蟆
你这翻译到中文都读不顺啊…………
2013年09月07日 07点09分
level 6
Noah小童鞋
->>
你能根据你的理解说明下它的作用么？
2013年09月07日 08点09分 5
level 1
reason0901
gameloft的笔试题？
2013年10月30日 13点10分 6
嗜酒蛤蟆
祝成功。我反正是过了。另——还好我在贴吧发的这个帖子完全没有泄露题目的具体内容哇咔咔。
2013年10月31日 01点10分
reason0901
回复 嗜酒蛤蟆 :私聊，你是怎么理解这句话的？我也没看太明白，已经挂好久了。。
2013年11月03日 15点11分
嗜酒蛤蟆
回复 reason0901 :这句话的意思是，对于你来说，那堆资料在工作中扮演的是什么样的一个角色。
2013年11月04日 00点11分
level 9
盟主y
你能用几句话来解释一下对你来说是什么角色吗？
2013年10月30日 14点10分 7
level 16
MooreYuan
a few words
总结要义
2013年10月30日 15点10分 8
level 5
欧妮酱紫
求几首很屌的英文歌曲，大神们有木有？
2013年10月30日 16点10分 10
level 1
墨枪↑
根据你的理解，用几句话简单解释一下它的作用，它是指文章中的什么东西
2013年10月30日 16点10分 11
MooreYuan
西方人讲究"要点"，咱过多重视“大意”
2013年10月31日 01点10分
MooreYuan
中文聊天也习惯这样。听了半天，他老讲解大意，我还不知道它到底想说啥。
2013年10月31日 01点10分
1