level 6
世界日报 07.09.01上海黑帮兄弟情谊 评审闻出同志情【唐在扬】威尼斯影展「断背狮奖」同志电影会外赛，31日宣布入围名单，12部获选的电影中，包括了台湾竞赛片「帮帮我爱神」，与大会闭幕电影的「天堂口」。其中「天堂口」是三○年代的上海黑帮电影，兄弟情谊竟被此间评审闻出有同志爱情，真的很具创意。虽然「断背狮奖」是会外赛，但因入选的片子都是威尼斯影展里的一时之作，成为同志电影的另类竞逐，所以也很受外界注意，只是入围名单中竟有「天堂口」，让不少人纳闷不已。「天堂口」是以三○年代的上海为背景，叙述吴彦祖等三个乡下年轻人到上海闯天下，结果一头栽进五光十色的夜总会，在那吴彦祖遇见了杀手张震，不但救了身受重伤的他，最後并协助张震与歌女舒淇逃亡。事实上吴彦祖心中也喜欢著舒淇，但为了兄弟情义他愿意成全对方。不过，此一兄弟互动，看在「断背狮奖」的评审眼中，却认为吴彦祖与张震是有情愫的，不然吴彦祖不会做出这般付出。此种评论相当另类，剧组相关人士都很惊讶，而两位男主角张震和吴彦祖过两天都将出席威尼斯影展为「天堂口」造势，说不定还真会一块上台领取「断背狮奖」。另外李康生执导的「帮帮我爱神」，电影主轴虽是在李康生与尹馨等槟榔西施的情欲上打转，但生命线义工廖慧珍遇到先生聂云是同志的支线，却是道道地地的同志故事，其入围「断背狮奖」还算有道理。
2007年09月02日 02点09分
1
level 1
这年月,断背最流行~~~~为了兄弟情义他愿意成全对方。====哈,编剧的漏洞让断背狮奖钻了空子~~
2007年09月02日 02点09分
2
level 9
按这个逻辑下来，刘关张早晚都会发展成为同性恋，而且......还是三角恋。
2007年09月02日 03点09分
5
level 9
可见同性恋这个群体势力的强大。看看最近孙海英同志受到同志们攻击的惨痛教训。。。。。。
2007年09月02日 03点09分
6
level 9
威尼斯电影节出乌龙 《天堂口》入围“断背奖”news.longhoo.net 2007-9-2 9:12:06 推荐 评论 【 字号： 大 中 小 】 【龙虎网报道】第64届威尼斯电影节举行不久便乌龙百出，大会昨日(9月1日)竟宣布闭幕片《天堂口》入围今届新增的同志电影奖“断背狮”！ 今届威尼斯电影节除了设有金狮、银狮等大奖外，又搞搞新意思效法柏林电影节，新增名为“断背狮”(Queer Lion)的同志电影奖，由12部竞赛或非竞赛影片参与角逐。 昨日大会公布提名名单，吴宇森监制、吴彦祖、刘烨、张震及舒淇合演的《天堂口》竟然有份获提名，令人相当惊讶！《天堂口》虽以男性友情主导，但当中的吴彦祖、张震及舒淇却是一段三角感情关系，故此《天》片被大会列为“断背狮”入围电影，实在令人难以理解！不过，据知评审团认为影片中的吴彦祖与张震关系暧昧，所以够资格提名“断背狮”。影片讲述到上海闯天下的吴彦祖，遇上了饰演杀手的张震后，不但救了身受重伤的张震，还将心仪对象舒淇拱手相让，助她与张震逃亡，就是因为吴对张这份兄弟情谊，令一众评审认为吴彦祖与张震有“基”情！ 除了《天堂口》获提名外，由蔡明亮御用台湾男星李康生执导的竞赛片《帮帮我爱神》，亦获提名与《天》争夺断背狮奖。
2007年09月02日 03点09分
7
level 9
令一众评审认为吴彦祖与张震有“基”情！＝＝＝＝＝还一众呢。就一个电影节选片委员会的乌龙导演。
2007年09月02日 03点09分
8
level 8
哈哈哈哈，《天堂口》成断臂只作了，还有什么更离奇的。
2007年09月02日 04点09分
9
level 1
其实我看了倒有点哑然失笑了。中西文化不同对同性恋的人判断也不同。 西方人同性间除了见面礼，再见时拥抱的方式外，不会有身体的接触。看《一针见血》时，左小青和她的朋友逛店手拉手的走，女儿刚好从边上过，说你看同性恋的剧哪。 我还给她解释了半天。记得几年前在硅谷有一个中国人在卫生间拍了一位老外同事的肩膀，结果被那人控告性骚扰。被公司解雇的案例。我看《天》虽对吴和张之间很奇怪，但不会往那想。但老外想到那就不奇怪了。戴思聪（《小裁缝》的编导）就曾谈到有个外国记者对他说 《小》是他看过的最好的同性恋片。
2007年09月02日 04点09分
11
level 7
其实这就是天堂口编剧的漏洞，国内观众都无法理解吴为什么为了刚认识的张就和十几年的兄弟翻脸，难怪国外的要联想成同志情。
2007年09月02日 09点09分
12
level 1
天堂口闭幕威尼斯是关锦鹏首先透露的,关导莫非先知先觉了,嘿嘿~~
2007年09月02日 11点09分
13
level 1
按这个逻辑下来，刘关张早晚都会发展成为同性恋，而且......还是三角恋。 作者： 枫露吟 2007-9-2 11:01 回复此发言 ================================================吼吼,这个思路说给老外听,他们一定欣喜若狂---断背的好本子哈!大有文章可做啊!
2007年09月04日 02点09分
15
level 1
"其实评审团的评委都还没有看过这部影片，提名名单是由威尼斯电影节选片委员会的一位导演提供的，他已经看过这部影片，并且告诉我们影片有这样的情节内容，他还告诉我们两位演员的表演非常棒。”当得知《天堂口》并没有同性情谊的内容时，丹尼尔有些尴尬，他笑说出现这样的情况，也许是大家对于电影的理解不同。 事必躬亲,事必躬亲啊!!!!
2007年09月04日 02点09分
16
level 9
作为一个没有看过电影的人来讲，我估计天堂口的情节是这样的：阿峰、小虎跟着大刚到上海淘金。看上了孙老大的女人露露。杀手小张是孙老大的另一个秘密情人。但是小张在一连串爱恨情仇之后爱上了阿峰。最后因为大刚的野心，杀了孙老大，露露，因为露露又杀了阿峰。杀手面对两代情人的惨死，终于向大刚哥射出了正义的子弹！圆满了！撒花撒花！
2007年09月04日 04点09分
17
level 1
但是小张在一连串爱恨情仇之后爱上了阿峰.====阿峰和马克明明是一见钟情嘛,阿峰第一次见马克救了他,之后把心仪的露露让给他,之后为马克与同甘共苦十多年的大刚反目.我看<<天堂口>>时就奇怪阿峰为啥这样做?被断背奖挑明了.
2007年09月04日 04点09分
18
level 9
哦，看来我的故事情节梗概要重新写了。干脆，晓月写一个吧。哈哈哈哈。咱们也恶搞一把天堂口。
2007年09月04日 05点09分
20
level 7
如果被导演看到你们这么恶搞,鼻子都会气歪了,哈哈.
2007年09月04日 15点09分
21
