●小时候听《信天游》:"我低头,向山沟",总觉得是"我的头,像山沟". ●"千年等一回,等一回——"有人听成:"千年的女鬼,的女鬼——" ●当年综艺大观的结束曲:"再见,再见,相会在彩屏前……"怎么听都像:"相会在太平间……"后来估计是观众意见太大,改成"相会在掌声里"了. ●记得米老鼠和唐老鸭吗?片头说,"啊,演出开始了!"我听了好久,一直以为他说,"啊,野猪拉屎了!" ●《济公》里唱:"哪里有不平哪有我."太对了,地上哪里不平,当然会有"窝"了! ●《龙的传人》那句"永永远远地擦亮眼",当初无论如何也听不懂,总听成"永永远远地差两年",老是纳闷儿,为什么一定要差两年呢? ●孟庭苇的《你究竟有几个好妹妹》,里面有一句"为何每个妹妹都嫁给眼泪",我怎么听,都是"为何每个妹妹都嫁给人类"! ●我的高中同学告诉我,他小时候把"边区的太阳红又红"听成"变压器的太阳红又红"!他那时根本不知道"边区"是什么,只是记得清清楚楚,每天傍晚时可以看见村子西边红红的落日.最要命的是,在他们村子西边某个高处架着一台变压器,傍晚刚好看到变压器上方有一轮红日.于是我同学一直纳闷儿:为什么写歌的人知道他们村的变压器放在西边呢? ●刘德华的《中国人》里,"五千年的风和雨呀藏了多少梦",听成"吴倩莲的风和雨呀藏了多少梦".奇怪,难不成他们有过一段…… ●"我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢变老",听成"我能想到最浪漫的事,就是和你一起卖卖电脑……" 

咔咔……太搞笑了

黄叶。、难得这个时间段看到你~~

靠！！晕～～

呵呵~~ 还有吗？.....

~米团团，你有兴趣啊？

恩~ 我常常来的..

~~~~~~~~~~顶给没看过的看~

~~~~~~~~~顶 o

顶...wo mei ting guo... bu guo~~~'''ge chi hen hao...I LIKE IT~~~

呵呵搞笑

ya gu

顶,很不错啊,我肚子都痛了.

还有蔡依林的《骑士精神》里面“莫名其妙的话语”，我听成了“莫名其妙的怀孕”。 就是，我刚开始听的时候跟着哼“莫名其妙的怀孕”，然后，寝室里的同学捧腹大笑，笑得我一头雾水，自己还纳闷，难道不是“莫名其妙的怀孕”？

ddddddd

呵呵，，那个第3个和我小时候听的饿一样

我同学将“倒数三秒“听成“到处撒尿“

呵呵,满搞笑的我也有个笑话我们班的一个同学去外地考美术了想买柳橙汁,结果老婆婆听成了卫生纸呵呵

楼主还有吗，你别老这样掉我胃口啊

还看不够哦?多听听歌,就会有更多的切身体会喽!