1962
弗兰克·塞尔维因为两件事而被世界铭记。第一件发生时，他22岁。1954年，他在南加州的福尔曼大学读到大四，全NCAA最声威显赫人物。眼看他将光荣毕业，去NBA混饭，主帅李列斯·阿列觉得无以为报，琢磨想给他来个欢送宴会。倒霉的纽贝里学院被挑来当了陪客。　　福尔曼大学VS纽贝里大学，这是南加州历史上第一场电视直播的比赛——虽然电视上也都是灰蒙蒙一片。教练特意把塞尔维全家搬到现场来看比赛，以便一起享受荣光。然后，当着塞尔维和他们家庭的面，把礼物打开了——“把所有的球都传给塞尔维投篮！” 　　这就是阿列教练的礼物。　　最后一秒钟之前，塞尔维65投40中，22罚18中，得了98分。时间趋终，塞尔维在中场随手一抛，球砰一声砸入篮筐。全场观众如释重负地欢呼：100分！100分！！NCAA空前绝后的纪录诞生！！！　　很多很多年后，塞尔维还会不时唠叨：我投中的41个球有多少是在三分线的距离之外啊，可惜那年代没有三分线啊，之类。　　1954年NCAA得分王、全美第一阵容选手，理所当然的成为了当年状元。可惜，他的超级巨星经历都留在了大学，以及他壮丽得犹如闹剧的告别赛上。他进过两次全明星，转了五个队伍。1962年，他达到了人生中最奇妙的一个瞬间。　　且按下不表。　　1961-62季前，凯尔特人的比尔·沙曼退役——十年之后，他要引领韦斯特和张伯伦为湖人夺下湖人搬到洛杉矶后第一个总冠军。埃尔金·贝勒则在美国军营，每天接受着长官训示，警告说古巴人和苏联人随时会来破坏世界和平。贝勒总得熬到周末，转几班飞机去到另一个城市，下飞机，走进球馆，披上22号球衣。　　那一季因为要当兵，贝勒出战48场，场均38分19篮板5助攻。整整五个月。他根本不在意此后四十年世界如何谈论“他把比赛立体化了”，“他能够悬停飞翔”，“他是联盟最全面的选手”。他只是怕错过了飞机，会挨一顿长官的训罚。　　贝勒是60年代NBA最逸伦超群的前锋，可他一辈子没当过得分王，只有三次得分列次席，二次输给了没天理的张伯伦。1961-62季，场均38分，正撞上张伯伦的百分赛季。好吧好吧，总决赛你没法干涉了吧？总决赛，湖人对凯尔特人第五场，贝勒飙下61分，取下22个篮板球——他的对手是联盟最好的外围防守者之一桑德斯，桑德斯身后是史上最伟大防守中锋拉塞尔。桑德斯承认：“那场比赛，贝勒就像台机器！”总决赛61分，至今是总决赛得分纪录。　　凯尔特人取下开门红，湖人迅速扳平，旋即再反超为2比1，接着凯尔特人取下第四城。贝勒的61分赢下天王山，湖人3比2，凯尔特人再将系列赛打到3比3。　　第七战。最后一分钟，湖人一度落后4分。塞尔维神勇的在拉塞尔虎口中强拔两颗獠牙，两个篮板到手投中两球，100平。　　湖人最后一回合发球时，持球者是罗德·亨德利。多年后，亨德利说，他曾经无数次梦见自己投中决定冠军胜负的一球。就在那时，他的假动作已经把对手晃起，他有机会投中梦中的一球，把凯尔特人干掉，让湖人举杯——但是，他看见了塞尔维。然后，他就把球，连同荣耀，一起传给站在底线的塞尔维。　　“那本该是一个我投一百次都不会失手的投篮！” 　　塞尔维出手投篮。如果那个球进了的话，绿军的八连冠、王朝、第七场神话，一切都将灰飞烟灭，但是——皮球弹筐而出，比尔·拉塞尔抓下了篮板，湖人加时赛败北。　　很多年后，塞尔维说：“我愿意用我所有的分数来换取那个进球”。可惜，他所有的幸运，都停留在那记成就100分的半场投篮中了。很多年后，亨德利还会不时打电话给塞尔维。他只对塞尔维说一句话，便会挂断。千情百感，都在这句话中—— “投得好！”

1963
1962-63赛季开始前，鲍勃·库西34岁了。31岁时，他就已把连续七届的助攻王帽子连同联盟首席组织后卫的牌子，一起让给了奥斯卡·罗伯逊。但是身为“硬地板上的胡迪尼”(哈里·胡迪尼，美国魔术大师，还干过用魔术戳穿迷信的反伪科学行当，近年还传说此人是间谍)，靠着那手穿花绕步运球和天马行空传递，他还是联盟最顶尖票房保证。赛季前，他宣布了翌年退役的决定。凯尔特人的反应是，把被克里夫兰布朗队选去当橄榄球手的哈夫利切克骗来当了前锋，让KC琼斯开始接过库西的组织任务。用媒体的话：“凯尔特人老了。疲惫的血液流经他们衰老的血管。” 　　库西一笑置之。　　凯尔特人经过了惨烈的东部决赛——与皇家队打到第七场，萨姆·琼斯劈出一场47分的表演送别了奥斯卡·罗伯逊。整整44年后，拉塞尔还说，“47分之战的意义不下勒布朗在底特律天王山的48分”。总决赛，湖人。　　首战韦斯特和贝勒正常发挥合计58分，库西以11次助攻引领全队，拉塞尔16分38个篮板球，凯尔特人取胜。次战，库西以11次助攻引领全队高速奔袭，2比0。第三战贝勒和韦斯特合计轰下80分，贝勒另加23个篮板，湖人在第四节跑疲了凯尔特人，20分大破凯尔特人。第四战贝勒31分19个篮板率湖人在第四节大反攻，但终究差了3分。湖人1比3落后。　　第五战，波士顿花园。球迷在鼓噪“把湖人包装好送回家吧！”可是凯尔特人没把握住机会。一场双方大开大阖的大战：第一节，凯尔特人25比22收敛领先；第二节，湖人开始加速，单节33比27反超。第三节库西驾驭全队，与对面双子星血战，单节40比35，凯尔特人再取回领先。第四节库西被罚下，湖人36比27反超。最后湖人以126比119赢回一阵。双方下半场合计138分和第三节合计75分都是总决赛史上第二的记录。　　这场比赛之后，凯尔特人的年龄再遭非议。他们老了吗？他们跑不赢湖人了吗？贝勒43分、韦斯特32分，凯尔特人无法阻挡双子星的闪电战了吗？库西14次助攻但是6次犯规，他跟不上对面的年轻人了吗？　　第六场，洛杉矶。　　似乎意识到退役近在眼前，库西生锈的投篮手感归来了。他驾驭着凯尔特人在第二节打出33比17的高潮，进入第四节时还以92比83领先。然后，库西摔倒，将满35岁的左踝扭伤了。洛杉矶球迷兴奋起来了：他们看着库西坐上板凳，看着湖人将分差追到只差一分：99比100。　　然后，库西归来了。　　最后5分钟，库西让凯尔特人凌乱的进攻重回正轨。靠着海因索恩的罚球，凯尔特人重新稳住了分差。最后时刻，时间不够，湖人开始满场追的犯规。库西最后一次在总决赛舞台施展他的神技：穿花蝴蝶般运球穿梭、躲避湖人队的犯规。凯尔特人112比109结束。库西以他钟爱的运球，结束了最后一场NBA比赛，拿到他最后一个总冠军。　　他的七届助攻王记录，要到32年后由斯托克顿去破了。他的不看人传球、华丽运球，曾经很不招红衣主教喜欢，但启蒙了第一代的花式篮球手们。虽然90年代时他承认“现在连13岁的孩子都会玩我的动作”，但是他的确是马拉维奇、魔术师、白巧克力们的先声。最后，也许他并非有心，但的确为绿军栽培了一棵未来之树。“我第一年的进攻尚不过关，所以就是靠快下得分，我基本靠库西为生，”多年之后，哈夫利切克亲口承认。　　当然，最哀愁的还是50年代以来的铁杆波士顿拥趸。KC琼斯替下库西后，旖旎倜傥的波士顿快攻就变得硬朗实际了。红衣主教也许喜闻乐见，但是球迷，却不免哀惋一个华丽时代的结束。

1965
这一年的传奇，全都留在了分区决赛—— 　　1965年西部决赛首场，湖人对子弹，贝勒膝盖遭了天灾。他下场后，韦斯特席卷49分赢下第一场。下来之后，知道了贝勒赛季报废的消息。那时杰里·韦斯特当然没高瞻远瞩到此地步，能猜出贝勒的伤还要困扰到下季和下半辈子。他只是在琢磨：怎么办？四顾无人，那就只好一骑当千了。　　以往，贝勒内，韦斯特外，是湖人双子星的定则。眼下，单枪匹马冲阵，别无他途。韦斯特次战血战取下52分，再取一场。巴尔的摩子弹队在第三、四场取回两阵，踩倒了湖人了，但是踩不倒韦斯特——44分，48分。韦斯特的存在令巴尔的摩球迷恐慌。　　第五场，韦斯特43分；第六场，韦斯特42分。湖人晋级。韦斯特大书青史，季后赛系列场均46.3分成就空前绝后的季后赛传说。　　1965年东部决赛，神话出在第七场。凯尔特人碰76人，张伯伦和拉塞尔对掐到第七场(他们这时当然不知道，接下来三年东部决赛他们年年对掐，第四年对掐舞台还要改在总决赛呢)。最后时刻，凯尔特人110比109领先。余下五秒，拉塞尔发边线球，失误，76人发球。拉塞尔憋红了脸，暂停时只嘟囔得出一句话：“看来我们得干点什么……” 　　接下来，请听波士顿传奇解说员约翰尼·莫斯特的经典段子：　　“(平静地)格里尔把球给出，他把球给得很深……(忽然上扬，尖锐地)哈夫利切克断球了！给到萨姆·琼斯！哈夫利切克断球了！比赛结束了！！约翰·哈夫利切克断到了皮球！！” 　　因此……总决赛显得悲壮而平淡了。湖人缺了贝勒，依靠韦斯特的神话表现才进入到总决赛，凯尔特人则在东部决赛经历过了最大风浪，进入了平静的航程。　　总决赛首战，拉塞尔18分28个篮板、琼斯的32分轻松解决了湖人。142比110，韦斯特只得26分。次战韦斯特轰下45分，但凯尔特人海因索恩、桑德斯、拉塞尔、琼斯和哈夫利切克五人得分上20再破一阵。拉塞尔更有23分25篮板10助攻的三双表现。2比0，湖人回到主场。韦斯特在主场再揽43分，第一节湖人就奠定胜势，再未被追上。当然，功臣还亏埃里斯、威利合计44个篮板球和9次犯规的死撑。可是第四战，琼斯的37分、拉塞尔的23个篮板再次发威，湖人败北。第五战回到波士顿，湖人一度将分差扭在36平，然后凯尔特人开始加速摆脱了湖人。第四节，凯尔特人投中21球创下联盟历史记录。凯尔特人以一波20比0彻底埋葬湖人，让韦斯特的33分徒劳了。五场比赛，湖人败北，但韦斯特合计169分、场均33.8分的演出足够尊严。　　值得一提的是…… 　　就在1965年之前，奥斯卡·罗伯逊依然被认为是篮球史上出过的最好后卫。但是在1965年韦斯特这一系列不朽演出后，越来越多的人开始对湖人教父投以青睐。作为对手，拉塞尔、哈夫利切克们都表示对韦斯特的敬爱之情。而教练们也在纷纷改变看法。卢·莫斯说，“韦斯特用了不知多少小时的苦练，改变了自己的投篮姿势。”约翰·昂德伍德说，“你看到那次全明星赛，韦斯特晃开大O后的跳投了吗？他做这一切举重若轻。”红衣主教说：“你其实没法真正阻挡韦斯特。你紧逼他，靠远防他，不让他接球，他每场还是拿30分。” 　　“秃鹫”汉纳姆老爷最后给出了如下的总结：“罗伯逊身材更高，决策更好，传球和运球都更出色，但我更爱韦斯特。因为韦斯特的个人进攻给你制造更多问题，他的远投让人激动。”

1966
1965年夏天拿到七连冠后，凯尔特人首席枪手汤姆·海因索恩退隐。两个琼斯(KC和萨姆)外加拉塞尔都过了而立。　　连红衣主教这样的绝代枭雄，都开始琢磨点温柔乡日子：不用每天暴君般怒吼挥皮鞭，可以舒舒服服夹着雪茄喷云吐雾。赛季中段，主教宣布：赛季末就退休。　　1966年4月底，湖人依靠贝勒和韦斯特合计68分第七场击败老鹰队，晋身总决赛；东面，张伯伦的46分没能阻止凯尔特人4比1迈过费城。　　湖人赢了第一场，在波士顿花园太岁头上动了土，而且逆转了首节14分之差。贝勒36分，韦斯特41分，二人加时合计得9分，湖人133比129取胜。这场赛后，主教把他的杀手锏甩了出来。老迈的、没有挑战欲的、手持七连冠已经厌倦的老凯尔特人，告诉你们个消息：新主教练会是比尔·拉塞尔。　　湖人发现，他们赢了首场，可是世界根本不在意。大家忙于讨论凯尔特人新帅这个地震级事件。湖人主教练弗雷德·绍斯一咂摸：这都是老家伙的奸计！　　的确。下任主帅拉塞尔在第二场大发神威，19分24个篮板球。凯尔特人半场71比47锁定胜局。拉塞尔的替补约翰·汤普森也终于趁垃圾时间上场溜了个弯——本来，做拉塞尔这种铁人的后备，等于在板凳上买了张球票而已。很多年后，汤普森在乔治城培养了三位和拉塞尔一样铁硬的巨人，一个不知道何为畏惧的精灵——尤因、穆托姆博和莫宁，以及艾弗森。第三场，萨姆·琼斯的36分压倒了韦斯特的34分，凯尔特人2比1领先。　　最重要的是，凯尔特人发现了湖人的破绽。洛杉矶没人搞得定拉塞尔，所以他们和凯尔特人斗快；而主教知道，他有联盟历史上最不知疲倦的外线之一，可以和湖人斗快：约翰·哈夫利切克。　　196公分，他本来被选去打橄榄球的，但是来到了凯尔特人。跟后卫比，他体格更大；跟前锋比，他快得多。绍斯教练说：“哈夫利切克的位置，应该单独起个名字：‘快速小前锋’。”第四场，利用和湖人的快节奏往返，哈夫利切克奔袭射落32分。凯尔特人3比1。　　在这种绝境之下，湖人打出了壮丽的两战：他们打了三后卫，华山一条道，和凯尔特人拼速度。贝勒的41分和韦斯特的31分为湖人扳回第五场，第六场双方多点开花：桑德斯、哈夫利切克、拉塞尔、琼斯、贝勒、拉鲁索、韦斯特、古德里奇，八人得分上20。湖人123比115取胜，拖进第七场。　　然后，双子星的光芒暗淡了。　　贝勒上半场9投1中，只得2分。凯尔特人得以大比分领先，随后是韦斯特领衔的疯狂追赶。哈夫利切克和拉塞尔撑满48分钟不敢稍懈，然而湖人依然狂追不休。比赛余25秒时，湖人眼看要逼成一次24秒限时，琼斯一记跳投让湖人心脏直沉大海。湖人93比95败北。韦斯特悲壮的36分，可是湖人内线不敌对面拉塞尔的25分32篮板的演出。　　凯尔特人完成了空前绝后的八连冠，红衣主教就此卸任主教练职务，开始在幕后策划各种阴谋诡计了。而哈夫利切克，也就此展开了他此后十多年凯尔特人进攻王牌的历史使命。

1968
东部决赛4比3逆转76人，凯尔特人一半是幸运——76人缺了王牌前锋“袋鼠”康宁汉姆，另一半是他们一贯的品质：他们在悬崖边韧性十足，扳回两局。然后是第七场。每逢第七场就变身怪物的拉塞尔在最后一分钟投中罚球、封盖、后场篮板，一记助攻，完成了大逆转。他得到了对方主帅“秃鹫”汉纳姆的认可：“拉塞尔今年教练工作很出色。他对各类情况觉察更敏感了。去年他做的一些——呃，让人挠头的傻事，今年一点都没了。” 　　1967年，湖人没在总决赛遇到凯尔特人——因为韦斯特受伤，他们战绩不佳，早早被老鹰队扫掉了。于是湖人大兴改革：换教练(科尔夫上任)，换球场(搬到了西部大论坛)，西部冠军。　　典型的凯尔特人VS湖人式恶战：凯尔特人靠全队六人上双和第四节的防守取第一阵，湖人靠韦斯特的35分赢回一城；凯尔特人靠哈夫利切克、拉塞尔、席格弗里德和琼斯四人合计98分取回第三阵，凯尔特人靠贝勒、韦斯特双子星合计68分赢第四场。第五场，双方合计7人上20分，包括贝勒24分、韦斯特35分、梅尔·康茨20分、霍维尔20分、哈夫利切克31分、拉塞尔22分、内尔森26分。凯尔特人在第一节领先19分，但韦斯特不肯认输。常规时间余12秒时上篮追平比分打加时，加时再次打到117平。哈夫利切克射中跳投后，贝勒左翼单打内尔森。经典的晃动后，贝勒正待起手，看到拉塞尔劈头盖脸的一帽朝他飞来。　　加时赛，波士顿赢下天王山。　　第六战，湖人主场，西部大论坛17500个座席全满，创了当时的上座率纪录。　　科尔夫教练派185公分的盖尔·古德里奇和韦斯特搭档后场。哈夫利切克、霍维尔和席格弗里德第一节就肆意攻击湖人后场，28比13领先。第二节始，古德里奇催湖人起速，三记上篮将分差拉近。然后，萨姆·琼斯出阵：　　1968年总决赛时，琼斯已近35岁。十年前那个每天写日记计算自己每天几点到队的擦板投篮好青年，如今必须把进攻王牌的任务交给哈夫利切克了。琼斯的速度已经无法让他突破。第六场，他无力得分，直到拉塞尔叫他担当前锋，让哈夫利切克负责策动。古德里奇被迫到内线去对付琼斯。这是拉塞尔的一招毒棋：他知道古德里奇185公分的身高，在禁区无法遮蔽琼斯。琼斯亮出招牌的擦板投篮后，科尔夫只得换下古德里奇。韦斯特脚踝带了伤，于是湖人进攻发动机停转了。　　凯尔特人124比109取下了总冠军。哈夫利切克40分，霍维尔30分，拉塞尔12分19个篮板，而且——出人意料的——9罚8中。六战下来，拉塞尔创纪录的打了292分钟——六场常规时间288分钟加第五场加时5分钟，拉塞尔只缺了一分钟。　　“说实话，有好久我都用不着跟任何人证明任何事儿了。”拉塞尔说，“我知道我是谁。” 　　的确，如他所言：截止到1966年，十年职业生涯，他拿了九个戒指。1966年开始，他需要证明的是，自己能够兼任冠军球员和冠军教练。1968年，他做到了，在他34岁的时候。“他简直不可思议。”韦斯特在第六场后如是评说，“说实话，是我们给了他们冠军。我们拱手送出了第一场和第五场，却没从他们那里抠回任何东西。今晚，席格弗里德两次倒地飞身救球——不只是救球，是倒地飞身救球。这就是凯尔特人的风骨。” 　　也就在这一季后，盖尔·古德里奇离开湖人去了太阳，湖人迎来了张伯伦。要再过两年，古德里奇才会回到湖人，和韦斯特再度搭档后场——直到1972年夺得总冠军。当然，那是后话了。

1969
1968年，张伯伦霸王西奔，到湖人与韦斯特、贝勒成就史上最壮丽三头政治。只是三员老将，配着47岁的普林斯顿名帅科尔夫，只有两年NBA沙场经验，老将少帅。当然，对面凯尔特人主教练更年轻，芳龄不过35——那就是NBA史上第一位黑人主帅，兼着球员的比尔·拉塞尔了。去年，这两位主帅已经在总决赛对过一次局。　　那年凯尔特人实在很老了。王朝旧臣多半星散，拉塞尔和萨姆·琼斯都在打生涯最后一季。拉塞尔身兼球员与教练，铁打的身躯也渐见伛偻，琼斯已经失却当年和奥斯卡·罗伯逊阵前单挑的杀气，首发位置让给了拉里·席格弗里德。凯尔特人东部第四进季后赛，撑进了总决赛。仿佛支撑拉塞尔的，就是在自己退役之前，和对面的十年老冤家——张伯伦、韦斯特、贝勒——做个了断。　　复仇的剧本进行得很完美：第一场，拉塞尔拒绝包夹韦斯特，于是湖人教父取下53分。凯尔特人挣扎着与湖人交错领先21次，张伯伦最后给拉塞尔顶门拍了一钉：余下23秒时一球锁定胜局。次役，拉塞尔继续不包夹韦斯特，于是韦斯特再取41分。最后时刻，埃尔金·贝勒投中湖人最后12分，全场31分。凯尔特人只有哈夫利切克的43分独撑场面了。湖人2比0。　　到此为止，一切都是恩怨轮回的剧情。韦斯特、贝勒、张伯伦衔十年之恨，轮番在拉塞尔身上下刀。　　但是，拉塞尔和凯尔特人已经不知道败北和恐惧为何物了。　　拉塞尔在第三场决定包夹韦斯特，于是韦斯特终于失准，全场24分。连续作战令韦斯特疲倦，甚至在比赛中自己要求下场休息。波士顿花园中，好一场血战，哈夫利切克被凯斯·埃里克森打伤眼睛后反而斗志高扬，全场34分。最后一节，贝勒和韦斯特合计14投1中，被凯尔特人的坚韧和身体对抗压垮了。第四场比赛，再一次出现令洛杉矶痛恨的场面：凯尔特人取得“丑陋的胜利”。厮杀、拼争、后场篮板、倒地救球、失误、篮板球。双方合计50次失误，命中率极低。　　最后7秒，湖人88比87领先，保有球权。距离3比1领先凯尔特人，只差这7秒。可哨声响起，贝勒被判踩线出界。　　最后一回合，哈夫利切克、席格弗里德和霍维尔摆了一个史称“俄亥俄”的战术：三人叠罗汉堆墙造起掩护，萨姆·琼斯，史上最精于打板投篮的大师之一，一记跳投越过张伯伦指尖。打前筐、弹后筐，然后坠进了篮圈。89比88，凯尔特人将分差杀到2比2。　　湖人赢下第五场天王山，即便张伯伦带着一只肿眼。但是命运的伏笔在比赛末出现：最后时刻，埃姆·布莱恩特(某白人，和科比毫无关系)从韦斯特手中断球。韦斯特飞身扑球伤到自己的脚腱，这伤会绵延伴随他接下来的系列赛。然后是又一场“凯尔特人的丑陋胜利”，韦斯特和贝勒各得26分，但凯尔特人下半场手感丢失时，二人谁都没能站出来。张伯伦被拉塞尔纠缠只中8分。于是进入第七场。　　湖人老板库克是个风雅人。为了庆祝湖人主场夺冠，打破凯尔特人独裁一洗旧冤，他在球馆顶棚挂了数千气球，以备取胜时一起放下。他雇好乐队，安排夺冠采访事宜。此举令韦斯特相当生气——如你所知，湖人教父一向刚正，尊重对手、队友和比赛，好胜成狂。对这类杂耍玩意极不顺眼。　　拉塞尔在赛前到球馆，拣了份节目单回更衣室，念给队员们听。看到队员们全被湖人的傲慢所激怒，拉塞尔随后做出著名动员：“世上万事皆有可能，除了一件——湖人不可能击败我们！不可能！” 　　针对湖人队只有两个纯后卫(韦斯特和埃甘)且韦斯特带伤，拉塞尔下令抓住任何机会快攻。凯尔特人依靠第三节唐·尼尔森(对，就是我们熟悉的老尼尔森教练)的12分和一波11比0高潮，第四节初一度91比74领先，顺便令张伯伦第五次犯规，随后张伯伦膝盖受伤，第四节最后五分钟只能作壁上观。湖人在比赛只余3分钟时追到102比103。然后，老尼尔森用一记匪夷所思的跳投敲开了分差——球弹后沿，弹起到几乎高过篮板上沿，然后鬼使神差直落篮筐。　　韦斯特带伤打满全场42分13篮板12助攻，以败者身份荣膺史上第一个总决赛MVP，但是凯尔特人夺冠了。拉塞尔赛后气喘到无法接受采访：他以13年内第11个戒指结束职业生涯，为凯尔特人的60年代画上句号。　　多年后，韦斯特说：“以往与凯尔特人相遇，都是他们更强。但是1969年我们更强却依然输了。这才是最令人难过的地方。”而这也是凯尔特人最可怕的地方。

求粉

——来自 打铁神器 蜗壳V47.17客户端 为打铁而生

火前留名

十五字
十五字十五字十五字十五字

不错。。