翻译:UU
制图:奶茶
转载请注明以上和本吧

=================================
文字版
=================================
자꾸만 눈이 반짝 반짝해
眼睛总是闪闪发亮
온몸에 전기가 짜릿 짜릿해
全身电流好像触电
이런 적 첨이야 Baby
这是第一次 baby
어디 있다 이제 나타났어
你在哪里 现在才出现
내 맘에 니가 넘실 넘실대
我心里的你觉醒 觉醒
하고픈 얘기가 가득 가득해
想说的话满满 满满的
시간이 갈수록 좋아 어디 있다 이제 와
随著时间流逝 喜欢 在哪里 现在过来
Oh, Baby fall in love with you
만약 너 안다면, 웃기만 하겠지
如果你知道的话 只会笑我吧
날 반해버리게 한 그 미소를 내게 짓겠지
让我沦陷的那个微笑 只对我笑吧
장난 아니야 나 지금 심각해 장난 아니야
不是开玩笑的 我现在很认真 不是在开玩笑
매일밤 내 방 창가로
每晚到我房间的窗边
니가 나타나주길 바라고 기다리는 날
渴望你出现的我
Call me Call me 그래 너만 너만 원해
Call me Call me 没错 我只要 只要你
you are my everything
자꾸만 눈이 반짝 반짝해
眼睛总是闪闪发亮
온몸에 전기가 짜릿 짜릿해
全身电流好像触电
이런적 첨이야 Baby
这是第一次 baby
어디 있다 이제 나타났어
你在哪里 现在才出现
내 맘에 니가 넘실 넘실대
我心里的你觉醒 觉醒
하고픈 얘기가 가득 가득해
想说的话满满 满满的
시간이 갈수록 좋아 어디 있다 이제 와
随著时间流逝 喜欢 在哪里 现在过来
Oh, Baby fall in love with you
썼다가 지운 편지들이 한 가득
写完又擦去的信满满的
눈에 차지 않는다는 남자들
在我眼里没有什麼差异的男生们
언제부턴가 나 원하는 건
从什麼时候开始想要的是
너의 애인이란 꿈 같은 Title
像作为你的恋人一样的梦 Title
Let me see your pretty smile
완벽해 넌 딱 내 스타일
好完美 你就是我的style
지금은 꿈에서 만나지만
现在虽然只在梦里相见
두고 봐 현실이 될 테니까
等著瞧 一定会在现实遇见的
언젠간 영화 같은 입맞춤도 해볼까 바라고 바래
渴望何时才能像在电影一般接吻
Love me Love me 그래 내 맘 내 맘 전해
Love me Love me没错 我的心我的心融化
you are my everything
자꾸만 눈이 반짝 반짝해
眼睛总是闪闪发亮
온몸에 전기가 짜릿 짜릿해
全身电流好像触电
이런 적 첨이야 Baby
这是第一次 baby
어디 있다 이제 나타났어
你在哪里 现在才出现
내 맘에 니가 넘실 넘실대
我心里的你觉醒 觉醒
하고픈 얘기가 가득 가득해
想说的话满满 满满的
시간이 갈수록 좋아 어디 있다 이제 와
随著时间流逝 喜欢 在哪里 现在过来
Oh, Baby fall in love with you
어디서 뭐했어 왜 이제야 왔어
在哪里做什麼 为什麼现在才来
날 혼자 두지 마 널 기다렸단 말야
不要留我一个人 我在等你啊
자꾸만 눈이 반짝 반짝해
眼睛总是闪闪发亮
온몸에 전기가 짜릿 짜릿해
全身电流好像触电
이런 게 사랑인가봐 (Loving You, boy)
这应该就是爱吧 (Loving You, boy)
나도 몰라 사랑인 것 같아
我也不知道 就像是爱情
내 맘에 니가 넘실 넘실대
我心里的你觉醒 觉醒
하고픈 얘기가 가득 가득해
想说的话满满 满满的
더 이상 망설이지마 내 손을 잡아줘
别再犹豫不决 请抓住我的手
Oh, Baby fall in love with you
=============================================================================

封了么，那我应该是
前排
了

我是第二个么 (*^__^*) 嘻嘻……

中毒一样的节奏啊~好听!!!

留

请问可以拿来做字幕吗?

感谢做中翻阿!!
韩文都听不懂@@

何时出音频 我是伸手党。

每次的歌都让人好喜欢！
感谢翻译唷！