是不是在HK没有英文名字都不好意思和别人打招呼
冲上云霄2吧
全部回复
仅看楼主
level 7
heartdeerrrr 楼主
是不是在HK没有英文名字都不好意思和别人打招呼!!
这是看TVb多年总结出来的。。
觉得很神奇他们英文和中文总有相通的。。
我的神展开。。
比如何年希。。年希。。一年最稀少假期了。。所以是holiday!!(原谅我脑残的神展开。。)
明日梦 争强好胜所以叫win
雍少雄。。英雄hero
夏晨。。summer
这么说。。楼主名字有个明字。。是不是要叫tomorrow 啊[泪]好别扭。。
一起出来晒你们的奇葩名字啊!
2013年08月30日 14点08分 1
level 7
英文名是这样取的啦。
我有个月字都是叫Moona啦
2013年08月30日 16点08分 2
level 7
没有英文名字才奇怪,英语老师总会叫你取一个的…
2013年08月30日 16点08分 4
感谢楼主,加油,这么好的帖子必须收藏
2013年08月31日 01点08分
亲加油,支持你哦,帖子太给力
2013年08月31日 01点08分
这个必须收藏
2013年08月31日 02点08分
level 11
中英文名不一定要有关联[汗]
2013年08月30日 16点08分 5
可是香港人貌似都是这样。。至少我看的剧里都是这个规律
2013年08月30日 17点08分
回复 夏知子゛ :当然有部分人会这样,好像有欣字的就叫yan,但更加人是改别的英文名,至少我身边的朋友都
2013年08月30日 17点08分
都是
2013年08月30日 17点08分
回复 雪中可天晴 :搞的我也想换个英文名。Violet绕口难念而且和本名也没有联系。虽然我还挺喜欢这个名字,我觉得挺特别的
2013年08月30日 17点08分
level 8
香港学生改英文名,其中一个因素就是顺口,这样向别人介绍自己时,讲 「xxx,x/x x」都顺口d
2013年08月30日 16点08分 8
level 8
名字顺口就好吧。就像我大仙。Chilam 智霖 他儿子 张慕童 Morton.都跟中文名差不多的。很多人都是先取英文名再译回去
2013年08月30日 16点08分 9
是啊,因为说他是魔童,后来英文名就是morton,根据英文名才改中文名的
2013年08月31日 00点08分
level 6
因为上英文课时,是一定会起个英文名的,所以很少人没有英文名……
当然也可以像Chilam般,自己创造一个适合的英文名~
2013年08月30日 16点08分 10
我觉得他的名字好霸气啊
2013年08月30日 17点08分
level 7
不一定要和中文名相关
自己喜欢就OK
2013年08月30日 16点08分 11
改holiday是因为广东话的何年与holi读音相似吧
2013年08月30日 16点08分
回复 遇上巧克力 : 是的 Manna说顺口甚麼的[笑眼]
2013年08月30日 16点08分
level 7
话说我觉得在香港很多明星夫妇都爱给子女起好英文名啊,而且起的名字都好罕见…
2013年08月30日 16点08分 12
可能是咱们孤陋寡闻毕竟人家那是和国际接轨的。。
2013年08月30日 17点08分
level 12
有个苗字怎么取?曾几何时我也有懊恼过这个问题!!
2013年08月30日 16点08分 13
m打头什么的就好了吧
2013年08月30日 17点08分
叫Milk好了[酷]
2013年08月30日 17点08分
三哥就叫Michael Miu呢![吐舌]
2013年08月30日 17点08分
叫mio好了
2013年08月30日 18点08分
level 6
在港大都用英文名作称呼,很少人会用中文名称呼。叫人家中文名,就如何年希被叫中文名一样,是骂和戏弄人时用的。[冷]
2013年08月30日 16点08分 14
是的,尤其升上中学后对人直呼其名的时候更少了。
2013年08月30日 17点08分
回复@唯爱SuJu_ :花名和英文名多吧,全名知都很少叫,太奇怪。
2013年08月31日 05点08分
level 8
他们的英文名和本名都有关系有木有!追港剧之后我在微信上说,叫我Violet别叫我本名
2013年08月30日 16点08分 15
level 1
不一定有关联,但是的确大多数人都有英文名,不少香港人英文说的比普通话好 ,像我以前舍友她家人就是。。。。
2013年08月30日 17点08分 16
level 11
感觉好好笑
2013年08月30日 17点08分 18
level 4
的确是这样 年轻一辈更加不用说 而且很多时候都是起和中文名发音较接近的
2013年08月30日 17点08分 19
level 8
似乎是的
2013年08月30日 17点08分 20
level 1
唔一定要有关系架,只要你钟意就得,Tbb知所以所有名都有关系,有时系因为要顺口同埋要玩食字,不过系香港,当你人愈大,你会慢慢介绍自己系用英文,因为通常讲中文名唔会太记得(利申:我系香港人)
2013年08月30日 18点08分 21
什么叫玩食字
2013年09月01日 00点09分
level 7
大家帮我起一个好不好,我的名字很明显!
2013年08月30日 19点08分 22
laughing
2013年08月31日 00点08分
happy
2013年08月31日 02点08分
velo
2013年08月31日 05点08分
回复 柚子yoyo切克闹 :这个我喜欢
2013年08月31日 08点08分
level 1
唔好傻啦...叫holiday、summer、win的会让你被英语母语的笑掉大牙的
因为鬼佬的名字都是很简单基本上都能在字典的名字列表找到
真正区别人跟人的 是姓氏family name
所以找个顺口的什麽乔治压力山大就够了
2013年08月30日 21点08分 23
1 2 3 尾页