怎样成为一名英语翻译?
英语翻译吧
全部回复
仅看楼主
level 1
璐村惂鐢ㄦ埛_00Qy8bC馃惥 楼主
我是学非英语专业的,一直都有一个理想,成为一名翻译,但却苦于不知从何入手,请高人指点....
2005年07月21日 12点07分 1
level 1
璐村惂鐢ㄦ埛_007WUAX馃惥
嗯 ……有很大的词汇量，语法过关，语言表达和衔接能力强 ，这是最最最基础的。
2005年07月23日 09点07分 2
level 1
璐村惂鐢ㄦ埛_00Qy8bC馃惥 楼主
那需要多少年才可能达到那种水平呢?词汇量要有多少,要达到托福的还是GRE的词汇量？还是专门有英语翻译训练的书，能请高人指点指点吗？多谢了，，，
2005年08月16日 14点08分 3
level 1
璐村惂鐢ㄦ埛_007WUAX馃惥
词汇量不怕多。十月份有一个翻译水平证书考试，可以去尝试一下。
2005年08月17日 03点08分 4
level 1
Aeoluslu
吧主……是十一月份啦……其实，做翻译的话，有很好的英语和中文的语感最重要所谓的词汇…………老大……给你字典干嘛用的？？？
2005年08月18日 14点08分 5
level 1
璐村惂鐢ㄦ埛_007WUAX馃惥
二、三级的五月和十月的第四个周末举行啊……
2005年08月19日 00点08分 6
level 1
Aeoluslu
11月11日也不知道12日举行哦:)
2005年08月19日 10点08分 7
level 1
璐村惂鐢ㄦ埛_00Qy8bC馃惥 楼主
感谢高人指点
2005年09月26日 07点09分 8
level 1
璐村惂鐢ㄦ埛_00Qy8bC馃惥 楼主
准备这个考试大概需要多久的时间?
2005年09月26日 07点09分 9
level 1
璐村惂鐢ㄦ埛_00Qy8bC馃惥 楼主
说实话,小妹我现在的词汇量挺少的,平时看书翻词典的频率很高,不过不是有个铁锄磨成针的故事吗,尽管可能会有很多困难,但我还是有决心沿着这条道路走下去的...
2005年09月26日 07点09分 10
level 1
璐村惂鐢ㄦ埛_00Qy8bC馃惥 楼主
前辈们如果有什么好书,也请给小妹介绍介绍吧,多谢了
2005年09月26日 07点09分 11
level 0
222.171.13.*
我不是学英语的希望能认识英语学习的朋友，我给大家留个电话希望大家能成为朋友
本人就是希望能提高 电话
13936568950
qq 331043734
请多指教
2010年06月09日 13点06分 12
level 1
Y歪_11
坚持
2010年06月14日 12点06分 13
1